Dimanche, les Nigérians ont appris les menaces proférées par le président américain Donald Trump en réponse à la persécution présumée des chrétiens dans leur pays. Trump a annoncé son intention de lancer une intervention militaire si le gouvernement nigérian ne prenait pas de mesures contre les meurtres de chrétiens. Les autorités nigérianes ont rejeté de telles accusations.

La situation au Nigeria est très complexe. Le pays compte une population de plus de 220 millions d'habitants, à moitié chrétienne et à moitié musulmane. Des milliers de chrétiens ont été tués, mais comme l’ont souligné les analystes, de nombreux musulmans ont aussi été victimes de ces violences, en particulier dans le nord du pays, où sévissent des groupes islamistes militants tels que Boko Haram.

Certains commentateurs ont approuvé la pression exercée sur le gouvernement nigérian pour qu'il s'attaque aux causes profondes du terrorisme, de la violence et de la corruption. Cependant, certains craignent que Trump s’intéresse en réalité aux précieuses ressources naturelles du Nigeria, en particulier aux terres rares, qui sont essentielles pour le secteur technologique et les énergies renouvelables.

Pour préparer le sommet sur l'élargissement de l'UE prévu mardi, Euronews a analysé le soutien de la population au processus d'élargissement et les principaux indicateurs économiques des pays qui ont rejoint l'UE au cours des deux dernières décennies. Selon les sondages, 74 % des citoyens de l'UE estiment que cela est avantageux pour leur pays de faire partie de l’Union.

De 2004 à 2024, le PIB par habitant de l'UE a augmenté de 88 %. Et ce sont les nouveaux membres de l’Union, notamment la Roumanie et la Bulgarie, qui ont connu la croissance la plus forte, avec respectivement une hausse de 558 % et de 500 % du PIB. Dans les États Baltes, les chiffres sont tout aussi impressionnants, avec une augmentation du PIB par habitant de 405 % en Lituanie, 336 % en Lettonie et 305 % en Estonie.

La Commission européenne considère que l'élargissement de 2004 a été un catalyseur du progrès économique pour tous les membres de l’UE. Neuf autres pays se sont actuellement portés candidats pour entrer dans l'UE. Le Monténégro et l'Albanie sont les plus proches d’en devenir des membres à part entière, mais leur PIB par habitant est bien plus bas que celui des membres actuels de l'UE.

Une récente étude du MIT, publiée le 29 octobre dans la revue Nature Neuroscience, a examiné ce qui se passe dans notre cerveau lors de baisses d'attention causées par le manque de sommeil. Les chercheurs ont découvert que ces moments où le cerveau se met en pause ne sont pas seulement le résultat d'une difficulté de concentration. Ils se produisent en même temps que des mouvements de notre liquide cérébral.

Lors de cette étude, 26 volontaires ont subi des scanners cérébraux après une nuit de sommeil complète et une nuit de privation totale de sommeil. Les résultats ont montré que les baisses d'attention des participants étaient liées à l’évacuation de liquide cérébrospinal, un processus généralement observé durant le sommeil profond. Une contraction des pupilles et une diminution du rythme cardiaque ont également été enregistrées lors de ces baisses d'attention.

Les chercheurs pensent que ces baisses d'attention pourraient se produire lorsque le cerveau tente de maintenir un équilibre entre les tâches cognitives et les tâches de maintenance nécessaires, qui sont généralement exécutées pendant le sommeil. Cette découverte souligne les effets profonds du manque de sommeil sur les fonc

La NASA a réagi avec fermeté aux propos que Kim Kardashian a tenus dans l'épisode de La famille Kardashian qui a été diffusé jeudi dernier. Elle y a exprimé ses doutes concernant l'alunissage de 1969, ainsi que son intérêt pour les théories du complot en citant une déclaration de l'astronaute Buzz Aldrin qui sous-entendrait que la mission était un canular.

Sean Duffy, administrateur par intérim de la NASA, a réagi en s’adressant à Kim Kardashian sur les réseaux sociaux. Il a écrit qu’il y avait réellement eu des alunissages et il a mis en avant les projets de nouvelles missions de la NASA dans le cadre du programme Artemis. Il a même invité la star au lancement d'Artemis qui aura lieu prochainement au Centre spatial Kennedy.

Les théories selon lesquelles les images montrant des hommes sur la lune auraient été truquées circulent depuis longtemps sur les réseaux sociaux et au-delà. Pourtant, les experts ont réfuté tous les arguments censés prouver que la NASA a mis en scène cette mission. Quant aux propos de Buzz Aldrin cités par Kardashian, ils ont été sortis de leur contexte.

Catherine:

Dans le contexte de la fête des Morts célébrée le 2 novembre par les Français, les journaux ont beaucoup parlé d’un livre publié le mois dernier sur l’industrie des pompes funèbres. Dans le prolongement des travaux sur les maisons de retraite privées, deux journalistes, Brianne Huguerre-Cousin et Matthieu Slosse, ont enquêté sur les pratiques des géants du secteur du funéraire, qui profitent de chaque décès pour s’enrichir. Le livre est intitulé Les Charognards : Enquête sur le business de la mort. Il cible plus particulièrement les deux principaux groupes du secteur, Omnium de gestion et de financement (OGF) et Funécap, qui organisent à eux deux un tiers des cérémonies funéraires. La recherche effrénée de rentabilité entraîne de nombreux abus : des frais excessifs, des devis contenant un éventail de services supplémentaires qui ne sont pas vraiment nécessaires et un traitement parfois honteux des corps des défunts. En 2019, la Cour des comptes avait déjà dénoncé certaines pratiques en ces termes : « Insuffisamment contrôlé, le secteur se caractérise par sa concentration, la hausse des prix et le manque de transparence ».

Dominique:

Je comprends qu’il soit important de contrôler ce qui se passe dans les hôpitaux, les funérariums et les cimetières concernant la gestion des décès, mais n’est-ce pas un peu trop fort de qualifier les gens qui accompagnent les familles de « charognards » ? Après tout, les cas où il y a eu des incidents fâcheux sont probablement assez minoritaires.

The plural of nouns is generally formed by adding an “s” to the end of of the noun.

Examples:

Singular	Plural
un chien	des chiens
une amie	des amies
un chanteur	des chanteurs
le canard	les canards
la voiture	les voitures

“des” is the plural of the indefinite articles “un” and “une”.
“les” is the plural of the definite article “le” and “la”.

Not all words form their plural by adding an “s”. The plural of a noun depends on its ending. Today we will learn how to form the plural of nouns ending in “al”, “ail”, “s”, “x” and “z”.

Nouns ending in al

The nouns ending in “al” form their plural by adding “aux” to the end of the noun.

Examples:

Singular	Plural
un cheval	des chevaux
un journal	des journaux
un bocal	des bocaux
un tribunal	des tribunaux
un hôpital	des hôpitaux
un général	des généraux
un mal	des maux
un métal	des métaux
un total	des totaux

Exceptions: There are many exceptions to the rule above. Many words ending in “al” and which usually derive from other languages or are names of animals, form their plural by adding an “s”.

For example:

Singular	Plural
un carnaval	des carnavals
un festival	des festivals
un chacal	des chacals
un récital	des récitals
un bal	des bals
un étal	des étals
un cérémonial	des ceremonials

Nouns ending in ail

The nouns ending in “ail” form their plural by adding “s” to the end of the noun.

Examples:

Singular	Plural
un détail	des détails
un épouvantail	des épouvantails
un chandail	des chandails
un portail	des portails
un rail	des rails

Exceptions:

Singular	Plural
un bail	des baux
un corail	des coraux
un émail	des émaux
un soupirail	des soupiraux
un travail	des travaux
un vantail	des vantaux
un vitrail	des vitraux

Nouns ending in x, s, and z

The nouns ending in “x”, “s” and “z” keep the same form in the plural.

Examples :

Singular	Plural
un bas	des bas
un tas	des tas
un prix	des prix
un gaz	des gaz

Dominique:	Faut-il taxer les ultra-riches ? Et si oui, comment ? La question se pose plus que jamais à l’heure où le fossé entre riches et pauvres se creuse de plus en plus. Un économiste franco-américain, Gabriel Zucman, a fait une proposition de taxe, appelée « taxe Zucman », qui vise à instaurer une nouvelle imposition sur le patrimoine des très grandes fortunes. En France, un projet de loi inspiré de cette proposition, instaurant un impôt de 2 % sur les patrimoines supérieurs à 100 millions d’euros, a été proposée à l’Assemblée nationale et au Sénat, avant d’être finalement définitivement rejetée le 31 octobre. Selon un sondage, environ 60 % des Français regrettent le rejet de cette mesure.
Catherine:	La « taxe Zucman » a donc été rejetée ? Je n’étais pas au courant.
Dominique:	C’est parce qu’en ce moment, l’Assemblée nationale vit une période d’une intensité exceptionnelle. Les députés votent le budget 2026 ainsi que le budget de la sécurité sociale. Les débats durent depuis de longs jours et ils sont tellement fournis qu’il est difficile de savoir ce qui a été voté ou rejeté.
Catherine:	C’est vrai, il y a de quoi s’emmêler les pinceaux.
Dominique:	Heureusement, de nombreux journaux font une synthèse des débats tous les jours et toutes les semaines. De plus, certains journalistes et militants actifs sur les réseaux sociaux tiennent au courant leurs abonnés de certains faits qui autrement pourraient passer inaperçus.

L’expression de cette semaine « être au courant », est une expression très utilisée dans la conversation de tous les jours. Des expressions synonymes sont : «être informé de », avoir connaissance de ou être averti de, en faisant généralement référence à un fait ou un évènement. L’expression « être au courant » est passive. La forme active est « tenir au courant », ou informer quelqu’un d’une nouvelle. Nous « sommes au courant » de quelque chose parce que nous avons été « tenus au courant ».

L’origine de cette expression date du début du XIII^ème siècle. Le mot « courant » est dérivé du mot courir qui peut aussi signifier couler. On parle du « courant de l’eau » en indiquant sa direction ou son mouvement ou même du « courant de l’air ». Le mot « courant » signifie aussi ce qui est ordinaire ou en cours de réalisation. Cette expression a été utilisée tout d’abord pour parler des affaires, on était au « courant des affaires en cours ». Aujourd’hui, il est possible d’être au courant de tout.

Cette expression est traduite en anglais par les expressions “to be in the loop”, “to be informed” ou “to be aware of”.

« Tenir au courant » peut se traduire par les expressions “to keep someone updated” ou “to keep someone informed”.

Exemple 1 :

Je ne suis pas au courant d’un changement d’horaire pour la réunion de demain soir.
I am not aware of a schedule change for tomorrow evening meeting.

Exemple 2 :

Vous devriez contacter vos parents pour les tenir au courant de votre retard. Vous savez qu’ils aiment être au courant de tout.
You should contact your parents to inform them of your delay. You know that they like to know everything.