Lundi, le Washington Post a rapporté que le Hamas connaît la crise financière et administrative la plus grave de son histoire. Le groupe peine à financer ses opérations militaires et à assurer la gestion quotidienne de Gaza. Son aile militaire n'est plus en mesure de payer convenablement ses combattants et doit donc faire appel à des adolescents pour les tâches de bas niveau.

Le Hamas générait jusque-là des revenus en taxant le commerce et en saisissant l'aide humanitaire, mais le blocus israélien a interrompu de nombreuses livraisons. L'article cite le témoignage de plusieurs habitants anonymes de Gaza qui accusent le Hamas d'extorquer les entreprises locales et de détourner l'aide humanitaire. Cependant, ces allégations ne s’appuient sur aucune preuve substantielle.

Depuis ses attaques contre Israël qui ont déclenché la guerre le 7 octobre 2023, le Hamas a subi des dégâts considérables. Selon certains rapports, il aurait perdu 90 % de ses dirigeants et de ses capacités militaires.

Sanseito, un parti politique japonais, a connu un essor rapide. Il a remporté 14 sièges à la chambre haute lors des élections de dimanche dernier, après n'avoir détenu qu'un seul siège pendant trois ans. Fondé en 2020, le parti a d'abord attiré l'attention en promouvant des vidéos conspirationnistes sur YouTube, avant d'adopter un programme nationaliste « les Japonais d’abord », qui est critique envers l'immigration et l'influence étrangère.

Le leader de Sanseito, Sohei Kamiya, dit avoir été inspiré par Donald Trump. Il prêche l'antimondialisme et propose des politiques populistes, telles que des réductions d'impôts et une augmentation des allocations familiales. La montée en puissance de Sanseito reflète le mécontentement de la population à l'égard du gouvernement du Parti libéral démocrate au pouvoir, perçu comme insuffisamment conservateur.

Selon les analystes, la popularité de Sanseito signale le désir d'une représentation plus à droite, en particulier parmi les jeunes conservateurs. Si Sanseito a clairement remporté une victoire, le parti ne dispose toujours pas du nombre minimum de sièges requis pour soumettre des projets de loi budgétaire à la chambre haute. De plus, il ne dét

Le mois dernier, le journal The Economist a publié un article sur les bienfaits cognitifs du multilinguisme. Ces effets, qui ont fait l'objet de nombreuses études, incluraient selon des chercheurs le retard de l'apparition de la démence d'environ quatre ans. Toutefois, certaines des expériences menées ne sont pas reproductibles, ce qui soulève des questions sur la solidité de ces résultats.

Si l'apprentissage d'une nouvelle langue est bon pour le cerveau, notamment parce qu’il atténue le déclin cognitif lié à l'âge, ses effets sont plus importants chez les personnes qui sont pratiquement bilingues et qui utilisent fréquemment plusieurs langues. Certaines études indiquent par exemple que les interprètes professionnels ont de meilleures fonctions exécutives.

L'impact de l'exposition aux langues sur le développement cognitif semble plus fort chez les jeunes enfants et les personnes âgées et ces effets se manifestent plus tôt chez les enfants bilingues. Ce qui pousse le plus souvent les gens à apprendre de nouvelles langues est l’envie de briser la barrière de la langue pour pouvoir communiquer avec les autres.

Dans le Sud de l'Europe, les manifestations contre le surtourisme sont devenues monnaie courante. Le 15 juin, dans près de 20 villes d'Espagne, d'Italie et du Portugal, des manifestants se sont mobilisés contre l'afflux de visiteurs. Les habitants se plaignent que le tourisme dégrade leur qualité de vie, fasse gonfler les prix des logements, oblige les résidents à déménager et menace l’identité locale.

Dans le même temps, en France, le Louvre est confronté à des problèmes semblables. Le personnel a récemment fait grève en raison de la surfréquentation du musée qui pèse sur ce site historique et ses œuvres d'art. Cependant, malgré un nombre record de 100 millions de visiteurs en 2024, les réactions négatives de la population face au surtourisme restent relativement mineures en France.

Les analystes pensent que la France fait exception en raison de la longue tradition du tourisme dans ce pays. Paris accueille de nombreux visiteurs depuis le début du 19ème siècle, alors que Barcelone n'est devenue une destination touristique populaire que récemment. De plus, les lieux touristiques fréquentés par les visiteurs nationaux et internationaux sont répartis plus uniformément sur le territoire

Catherine:	Le 12 juillet dernier, 90 ans après la mort d’Alfred Dreyfus, le président Emmanuel Macron a instauré une journée nationale à la mémoire de l'officier. L’Élysée a transmis un communiqué où il a annoncé que cette cérémonie serait célébrée chaque 12 juillet à partir de l'année prochaine, qui marquera le 120ème anniversaire de la réhabilitation de Dreyfus. Cette décision, dont se réjouissent aussi bien des élus que les descendants de l’officier, cherche à célébrer « la victoire de la justice et de la vérité contre la haine et l’antisémitisme », d'après les termes du communiqué. Elle fait suite à une loi, votée à l’unanimité le 2 juin dernier, où la France élevait, à titre posthume, Alfred Dreyfus au rang de général de brigade.
Dominique:	L’instauration de cette commémoration envoie un message fort. La France souhaite réaffirmer ses valeurs.
Catherine:	C’est vrai. D'après les proches du président, cela faisait un moment qu’il cherchait un moyen dont il pourrait se servir pour rendre hommage à Dreyfus. Il y a même eu un moment où certains parlaient de le faire entrer au Panthéon.
Dominique:	Il faut dire que l’affaire Dreyfus a défrayé la chronique au siècle dernier.

Relative pronouns are pronouns used to link a noun to a relative or a dependent clause. There are many relative pronouns. Relative pronouns are used to avoid repeating the noun they replace. In this lesson, we will study the relative pronouns: “dont” and “où”.

The Relative Pronoun “dont”

“Dont” replaces a noun, a person or a thing. It can have several functions in a sentence, but it always has the function of the object of a preposition. It replaces words that are preceded by “de”, “des”, or “ d’ ”.

“Dont” as a indirect object

Let’s look at this example:

Voici le directeur. Je t’ai parlé de ce directeur.
Voici le directeur dont je t’ai parlé.
Here is the manager. I told you about this manager.
Here is the manager (whom) I told you about.

In the example above we combined two simple sentences into one complex sentence using the relative pronoun “dont”. Notice also that the verb “parler” is followed with the preposition “de”, that’s why we used “dont” instead of other relative pronouns.

Tu as besoin d’argent pour payer le taxi. L’argent est sur la table.
L’argent dont tu as besoin pour payer le taxi est sur la table.
You need money to pay for the cab. The money is on the table.
The money (that) you need to pay for the cab is on the table.

Notice that “avoir besoin” is always followed by the preposition: de, des or d’.

“Dont” as a noun complement

Tu es le créateur d’un projet. Le projet sera certainement approuvé par le comité.
Le projet dont tu es le créateur sera certainement approuvé par le comité.
You are the creator of a project. The project will certainly be approved by the committee.
The project you created will certainly be approved by the committee.

The relative pronoun “dont” which replaces “projet” is the noun complement of “créateur”.

L’oiseau a une patte cassée. L’oiseau a été emmené chez le vétérinaire.
L’oiseau dont la patte est cassée a été emmené chez le vétérinaire.
The bird has a broken leg. The bird has been taken to the veterinarian.
The bird whose leg is broken has been taken to the veterinarian.

The relative pronoun “dont” which replaces “l’oiseau” is the noun complement of “patte”.

“Dont” as an adjective complement

Amelia est une fille. Je suis très fière de cette fille.
Amelia est la fille dont je suis très fière.
Amelia is a girl. I am very proud of this girl.
Amelia is the girl of whom I am very proud.

The relative pronoun “dont” which replaces “fille” is complement of the adjective “fière”.

Vous êtes amoureux d’une femme. Cette femme est une menteuse.
La femme dont vous êtes amoureux est une menteuse.
You are in love with a woman. This woman is a liar.
The woman you’re in love with is a liar.

The relative pronoun “dont” which replaces “ femme” is complement of the adjective “amoureux”.

The Relative pronoun “où”

You already know that “où” is the interrogative pronoun “where”. As a relative pronoun, “où” indicates place, but it can also indicate a point in time. It can be preceded by a preposition.

“Où” not preceded by a preposition

Let’s first review these examples:

Le lycée où elle enseigne s’appelle Le lycée Lafayette.
The high school where she teaches is called Lafayette High School. - “where” here indicates a place.

Le jour où il est né, il y avait un grande tempête.
The day he was born, there was a big storm. - “où” in the sentence above indicates time.

1951 est l’année où mes parents se sont mariés.
1951 is the year when my parents got married. - “où” in the sentence above indicates time.

La maison où j’ai grandi sera démolie dans quelques jours.
The house where I grew up will be demolished in a few days. - “où” in the sentence above indicates “place”.

Je me souviens bien de l’époque où j’avais les cheveux longs.
I remember the time when I had long hair. - “où” in the example above indicates “time”.

“Où” preceded by a preposition

L'endroit exact d'où il est sorti se trouve ici même.
The exact spot from which he came out is right here.

Ils ne se souviennent pas du chemin par où ils sont passés.
They don't remember the path they took.

Dominique:	L’année 2023 a marqué le centenaire d’un reportage qui a changé le journalisme français : l’enquête d’Albert Londres, Au bagne, publiée en 1923, dans laquelle il dénonçait les conditions de vie terribles des bagnards. Avec ce reportage qui conduira quelques années plus tard à la fermeture du bagne, Albert Londres marque durablement l’opinion et devient l’un des premiers grands reporters français. Son journal lui donnera ensuite carte blanche pour continuer de réaliser de grands reportages. Il voyagera ainsi en Russie, en Amérique du Sud, en Asie et dans les Balkans, en continuant d’enquêter sur les injustices du monde ou de couvrir des conflits armés. Désormais considéré comme la référence en matière de grand journalisme, un prix à son nom a été créé à sa mort, en 1932, pour récompenser chaque année les meilleurs grands reporters francophones.
Catherine:	Peut-on dire que c’est Albert Londres qui a créé le journalisme d’investigation ?
Dominique:	Non, ce n’est pas lui. On considère généralement que c’est l’Américaine Nellie Bly, qui a notamment infiltré à la fin du 19ème siècle un hôpital psychiatrique pour dénoncer les horribles conditions de vie des personnes internées.

Signifie que l’on laisse quelqu’un prendre les initiatives qu’il souhaite, qu’on le laisse absolument libre de la façon dont il va réaliser un objectif précis.

Cette expression nous vient du domaine militaire. Lorsqu’une armée se rendait sans conditions, elle donnait à l’armée adverse une Charte Blanche, c’est-à-dire un papier officiel sur lequel rien n’était inscrit. Le vainqueur pouvait donc dicter librement les termes et les conditions de la fin de la guerre et imposer tout ce qu’il souhaitait au vaincu.

Depuis le XVII^ème siècle, le mot « carte blanche » a quitté le domaine militaire pour désigner en général le fait de laisser une personne dicter ses conditions.

Actuellement, le sens de l’expression n’est pas péjoratif. Il s’agit plutôt d’accorder à quelqu’un le droit d’agir absolument comme il le souhaite pour remplir une mission ou un objectif, motivé par la confiance dans le fait que cette personne est capable de réussir quels que soient les moyens qu’elle choisira d’employer.

Le mot français « carte blanche » se retrouve dans l’expression anglaise : “to give somebody carte blanche”. Il existe aussi “to give a free hand”.

Exemple 1 :

Mon fiancé a insisté pour que l’on laisse carte blanche à sa sœur pour la décoration du restaurant à notre mariage. J’ai vraiment peur du résultat !
My fiancé insisted on giving a free hand to his sister for the decoration of the restaurant at our wedding. I’m really afraid of what will be the result!

Exemple 2 :

La musée a donné carte blanche à cet artiste pour son exposition. Il a donné libre cours à son imagination et l’exposition était exceptionnelle.
The museum gave carte blanche to this artist for his exhibition. He let his imagination run wild and the exhibition was outstanding!