Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

14 August 2025

Episode #755

7 August 2025

Episode #754

31 July 2025

Episode #753

24 July 2025

Episode #752

17 July 2025

Episode #751

10 July 2025

Episode #750

3 July 2025

Episode #749

26 June 2025

Episode #748

19 June 2025

Episode #747

Speed 1.0x
/

Introduction

Imane: Nous sommes le jeudi 17 juillet 2025. Vous écoutez un nouvel épisode de notre programme intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous ! Bonjour, Dominique !
Dominique: Bonjour Imane ! Une chaleureuse bienvenue à tous nos auditeurs !
Imane: Comme toujours, nous consacrerons la première partie de notre émission à l’actualité. Nous commencerons avec l’annonce de la Maison Blanche concernant la livraison de nouveaux missiles à l’Ukraine. Le Président Trump a par ailleurs brandi la menace de sanctions envers ceux qui achètent de l’énergie à la Russie, même si de nombreux observateurs estiment qu’une telle menace serait très difficile à appliquer. Ensuite, nous enchaînerons avec un sujet sur l’entreprise d’IA d’Elon Musk : elle est sous le feu des critiques depuis que son robot conversationnel, Grok, a tenu des propos polémiques faisant l’éloge d’Adolf Hitler. Dans notre section scientifique, nous évoquerons une étude qui s’est penchée sur la question des traits de personnalité des personnes prétendument « cool ». Et puis pour terminer, nous parlerons des finales de Wimbledon.
Dominique: Super sujets ! Imane, est-ce que tu dirais que les sujets évoqués dans nos Rooms sont aussi super intéressants ?
Imane: Bien sûr ! J’invite nos abonnés à participer à nos discussions en direct dans nos Rooms. Si vous avez l’impression que vous n’êtes pas prêts à participer directement en français, vous pouvez formuler des commentaires en anglais.
Dominique: Ou vous pouvez aussi écouter en mode auditeur. Essayez ! Vous êtes cordialement invités !
Imane: OK. Mais continuons maintenant, avec le contenu de notre émission… Qu’avons-nous préparé pour la seconde partie du programme ?
Dominique: Le reste de l'émission d'aujourd'hui sera consacré à la langue et à la culture françaises. La leçon de grammaire de la semaine sera : The Relative Pronouns que, qui and quoi. Cette semaine, nous parlerons de Pierre Cabon et de son épouse, les auteurs du projet Wheeled World. Depuis 2018, ils partagent leurs aventures sur Internet pour aider les personnes handicapées qui veulent voyager. Notre expression cette semaine est Travailler d’arrache-pied. Elle nous donnera l’occasion d’évoquer les 75 ans de la construction européenne, à laquelle ont travaillé dur quelques hommes politiques tels que Robert Schuman. 75 ans plus tard, où en est cette construction ?
Imane: Excellent ! Eh bien, que le rideau se lève !
17 July 2025
Trump annonce la livraison de missiles à l’Ukraine, mais pas de sanctions concrètes contre ceux qui achèteraient de l’énergie aux Russes
Joey Sussman / Shutterstock

Donald Trump a présenté ce lundi sa nouvelle politique à l’égard de la Russie et de l’Ukraine. Elle prévoit notamment que les membres de l’OTAN achètent des armes américaines, en particulier des missiles Patriot, dont l’Ukraine a désespérément besoin pour contrer les attaques russes. Aucun détail n’a toutefois été donné concernant la livraison d’armes offensives.

Cependant, l’absence de sanctions envers les acheteurs d’énergie russe constitue une surprise importante. Aucune sanction de 500 % à l’encontre des pays qui achètent du pétrole russe n’a été annoncée. Un tel niveau de sanctions aurait

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 July 2025
Elon Musk déclare que son IA a fait l'éloge d'Hitler pour plaire à ses utilisateurs
JRdes / Shutterstock

Grok, le robot conversationnel de la société d'IA d'Elon Musk, xAI, a suscité de nombreuses réactions négatives après avoir fait l'éloge d'Adolf Hitler. Des utilisateurs ont publié des captures d'écran de réponses de Grok suggérant qu'Hitler serait le mieux à même de régler le problème de la « haine anti-Blancs ». Ces propos ont été condamnés par des organisations telles que l'Anti-Defamation League, qui les a qualifiés d'irresponsables et d'antisémites.

Musk a expliqué que Grok se conformait trop aux demandes des utilisateurs et qu'il cherchait à leur plaire. Le robot avait déjà été critiqué p

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 July 2025
Une étude identifie les caractéristiques des personnes « cool » qui sont admirées dans le monde entier
Asier Romero / Shutterstock

Une étude internationale a été publiée dans le numéro de juillet du Journal of Experimental Psychology sur les traits de personnalité qui définissent une personne « cool » dans différentes cultures. Les chercheurs ont constaté que les individus perçus comme « cools » ont tendance à être plus extravertis, hédonistes, puissants, aventureux, ouverts d’esprit et autonomes.

L'étude, menée entre 2018 et 2022, a porté sur près de 6 000 participants de 12 pays différents. Elle s’est basée sur des modèles de personnalité établis et a mis en évidence des caractéristiques fondamentales d’une personne « co

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

17 July 2025
Sinner prend sa revanche sur Alcaraz et Swiatek écrase Anisimova à Wimbledon
Victor Velter / Shutterstock

Jannik Sinner a montré une grande force mentale en prenant sa revanche sur Carlos Alcaraz, qui lui avait infligé une cuisante défaite lors de la finale de Roland Garros. Pile un mois après, il est revenu en force pour remporter son premier titre à Wimbledon, en battant Alcaraz dans un match très serré : 4-6, 6-4, 6-4, 6-4. Cette victoire fait de Sinner le premier Italien à gagner un titre en simple à Wimbledon. Il compte maintenant 4 titres du Grand Chelem.

Il a aussi mis fin à une série de cinq défaites consécutives face à Alcaraz, ajoutant un nouveau chapitre à leur rivalité grandissante. Dan

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

The Relative Pronouns que, qui and quoi


En 10 ans, Pierre Cabon est devenu une figure du voyageur en fauteuil roulant

Imane: Ancien employé du groupe hôtelier français Accor et passionné de voyages, Pierre Cabon a vu sa vie basculer le 13 novembre 2015. En effet, lors de l’attentat du Bataclan, il a été blessé par balle à la moelle épinière, ce qui l'a laissé paraplégique. Pourtant, même dans cette situation, il est toujours par monts et par vaux avec sa femme Myriam. Ce couple, qui n'a pas voulu renoncer aux voyages, est devenu un exemple inspirant en montrant que les voyages en pleine nature ne sont pas inaccessibles à ceux qui souffrent d’un handicap. Depuis 2018, Pierre et Myriam Cabon partagent ce qu'ils vivent sur le site Wheeled World et sur les réseaux sociaux. Et en 2021, Pierre a publié le livre Un Éclat dans le noir, qui raconte leurs expériences.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Relative pronouns are pronouns used to link a noun to a relative or a dependent clause. There are many relative pronouns. In this lesson, we will study the relative pronouns que, qui and quoi. Relative pronouns are used to avoid repeating the noun they replace.

The relative pronoun “que”

Que is used to replace a direct object whether the direct object is a person or an object.

For example:

J’ai acheté une voiture. La voiture est de couleur rouge.
I bought a car. The car is red.

To combine the two sentences and hence avoid the repetition of the word “voiture” which has the function of a direct object in this sentence, we use the relative pronoun “que”:

La voiture que j’ai achetée est de couleur rouge.
The car that I bought is red.

Note that we added “e” to the past participle because the direct object preceded the verb. To learn more about this, review the lesson “Object/Verb agreement with the auxiliary “avoir” under the folder “ The Passé Composé” in our Grammar Catalog.

Travailler d’arrache pied to work flat out


Les 75 ans de la construction européenne

Dominique: 75 ans déjà ! Le 9 mai 1950, le français Robert Schuman prononçait une déclaration qui est considérée comme le texte fondateur de la construction européenne. Depuis, la date du 9 mai est même devenue la Journée de l’Europe. En 1950, en pleine reconstruction suite aux dévastations causées par la Seconde Guerre mondiale, la France et l’Allemagne considèrent l’utilité de mettre en commun leur production de charbon et d’acier, mais aussi d’unir leurs forces au niveau politique dans un contexte de Guerre froide entre les États-Unis et le bloc communiste. Bien entendu, l’objectif est aussi d’établir la paix sur le continent, suite à plusieurs guerres meurtrières. Suite à la déclaration de Schuman, l’impulsion est donnée. En 1951, est créée la Communauté européenne du charbon et de l’acier, suivie par le traité de Rome en 1957 qui a établi la Communauté Économique Européenne, et bien sûr le traité de Maastricht en 1992 qui a créé l’Union européenne.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Cette expression signifie que l’on fournit un effort long et intense, que l’on travaille très dur. L’image rendue par notre expression est très parlante. Celui qui travaille d’arrache-pied est prêt à souffrir, à donner de lui-même au maximum pour atteindre son objectif.

Complete with the correct relative pronoun: que, qui or quoi.
  1. Le pull ma maman m’a fait est très beau.
  2. Les parents négligent leurs enfants ont le plus souvent été eux-mêmes négligés par leurs parents.
  3. C’est une femme très charitable ! Elle donne toujours aux pauvres frappent à sa porte de l’argent pour acheter de manger.
Complete the following dialogue with: que, qu’ qui or quoi.
Damien: Alors, comment ça va Julien?
Julien: Bof, je fais aller.
Damien: Pourquoi? Ça ne va pas comme tu veux?
Julien: J’ai toujours pas trouvé de boulot! Il faut voir le nombre de CV j’ai écrits et le nombre d’entretiens j’ai eus!
Damien: Il ne faut pas désespérer. Je connais beaucoup de jeunes ont galéré comme toi pour enfin trouver un travail leur plaît.
Julien: Mais moi je galère depuis des années quand même! Le dernier employeur avec j’ai eu un entretien m’a pourtant dit que mon CV l’intéressait. J’étais presque sûr que j’allais être embauché mais ça n’a pas été l