| Catherine: | Nous sommes le jeudi 6 octobre 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French, niveau intermédiaire. Bonjour à tous. Bonjour, Arnaud. |
| Arnaud: | Bonjour, Catherine. Bonjour à tous. |
| Catherine: | Nous commencerons par discuter de sujets qui ont fait la une des journaux cette semaine. Tout d'abord, nous aborderons les récentes tentatives d'annexion de quatre régions ukrainiennes par la Russie. Ensuite, nous commenterons le résultat du premier tour des élections présidentielles brésiliennes qui ont eu lieu dimanche. Puis, dans la partie scientifique de notre émission, nous discuterons du test réussi mené lundi dernier par la NASA consistant à faire s'écraser un petit vaisseau spatial sur un astéroïde situé à 11 millions de kilomètres de la Terre. Enfin, nous parlerons du regain d'intérêt du public pour un livre proposant une interprétation des prophéties de Nostradamus, un astrologue français du 16ème siècle. |
| Arnaud: | Excellent, Catherine. Dans la deuxième partie de notre émission, « Trending in France », nous parlerons du procès intenté à Paris contre un chirurgien qui a mis en vente le NFT de la radio d'une patiente victime de l'attentat du Bataclan en 2015. Nous discuterons pour finir de l'écrivain français le plus lu, Guillaume Musso, qui sort son 20ème roman. |
| Catherine: | Merci, Arnaud. Abordons notre premier sujet d’actualité ! |
Vendredi dernier, la Russie a annexé quatre régions dans l'est et le sud de l'Ukraine. Lundi et mardi, les deux chambres du Parlement russe ont ratifié à l'unanimité la demande d'annexion de Poutine. Ce vote a fait suite à des simulacres de référendums mis en scène pour donner un semblant de légitimité à l'annexion.
Cependant, depuis le discours d'annexion prononcé vendredi par Poutine, celui-ci a subi des revers militaires dans au moins trois de ces régions. Samedi, les forces ukrainiennes ont libéré le nœud ferroviaire stratégique de Lyman dans la région de Donetsk. Elles ont également progre
Dimanche s'est achevé le premier tour des élections présidentielles brésiliennes. Selon les résultats officiels, Luiz Inácio Lula da Silva, l’ex-président qui a exercé deux mandats et qui est connu mondialement sous le nom de Lula, a obtenu 48,4 % des voix, contre 43,2 % pour Bolsonaro. Les neuf autres candidats se sont partagé les voix restantes.
Les candidats arrivés en troisième et quatrième position, Simone Tebet et Ciro Gomes, ont obtenu respectivement environ 4 % et 3 % des suffrages. Ils ont choisi de ne soutenir aucun des deux vainqueurs du premier tour. De nombreux analystes s'attenden
Lundi dernier, la NASA a effectué un test de stratégie de défense planétaire et a envoyé un vaisseau spatial s'écraser sur un astéroïde. L'objectif du test était de déterminer si une telle collision pouvait modifier la trajectoire d'une météorite dans le cas où elle se dirigerait potentiellement vers la Terre.
Le vaisseau spatial a été lancé en novembre dernier depuis la Californie. Il faisait à peu près la taille d'un réfrigérateur. On ne sait pas encore si le test a permis de modifier l'orbite de l’astéroïde de manière significative. Toutefois, les experts considèrent déjà le fait que le vais
De nombreux médias ont rapporté une augmentation considérable des ventes d'un livre de Mario Reading qui propose une interprétation des prophéties de l'astrologue français Nostradamus. Ce livre publié en 2005 et intitulé Nostradamus : The Complete Prophecies for the Future a prédit l'année exacte de la mort de la reine Elizabeth II.
Nostradamus était un célèbre astrologue français. En 1555, il a publié Les Prophéties. Selon les affirmations des partisans de Nostradamus, il aurait prédit un grand nombre d'événements plus ou moins désastreux concernant le Grand incendie de Londres, Napoléon, les
Un chirurgien est poursuivi pour avoir mis en vente la radio d’une victime des attentats du Bataclan
| Arnaud: | Le professeur Masmejan, un chirurgien orthopédique de Paris, est jugé en ce moment devant le tribunal correctionnel de Paris pour avoir mis en vente sur les sites OpenSea et Showtime le NFT de la radio d’une patiente. On peut y voir son avant-bras qui a été traversé par une balle de kalachnikov le 13 novembre 2015 lors de l’attentat du Bataclan. L'image, vendue 2776 dollars, était anonymisée mais elle était accompagnée d’une légende précisant que le chirurgien l’avait lui-même opérée et qu’elle avait perdu son petit ami dans l’attentat. Il avait également ajouté ce message : « Hope you like it ». Le médecin encourt une interdiction d’exercer la médecine pendant un an, une peine de prison avec sursis et une amende de 15 000 euros, notamment pour la violation du secret professionnel et la divulgation des données personnelles de sa patiente. |
| Catherine: | Guillaume Musso, le phénomène littéraire français, sort en cette rentrée Angélique, son 20ème roman. Depuis la parution en 2004 de Et après…, son deuxième opus, le romancier rencontre un immense succès public et il est rapidement devenu l’auteur français le plus lu. Le public adore ses thrillers au suspense haletant où s’invitent parfois même la science-fiction ou le surnaturel, combiné à des histoires de personnages blessés par la vie et dont les destins se croisent souvent de façon dramatique. Les scénarios complexes et la rapidité de l’action de ses romans sont devenus une vraie marque de fabrique. Mais Musso est boudé par la critique littéraire et par tous les jurys littéraires français, qui l’ignorent totalement. |