| Catherine: | Nous sommes le jeudi 15 septembre 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, Guillaume. |
| Guillaume: | Salut, Catherine. Bonjour à tous. |
| Catherine: | Nous allons commencer par discuter de nouvelles qui ont fait les gros titres cette semaine. Nous réfléchirons d'abord pendant un moment à la vie et à l'héritage de la reine Elizabeth II, qui est décédée le 8 septembre à l’âge de 96 ans, après avoir régné pendant 70 ans. Ensuite, nous commenterons le rôle des services de renseignement américains et de l'armée américaine dans la planification de la récente contre-offensive de l'Ukraine contre les forces russes. Puis, dans la partie scientifique de notre émission, nous discuterons de la nouvelle législation adoptée par le Parlement australien pour réduire les émissions de carbone de 43 % d'ici 2030 et atteindre la neutralité carbone d'ici 2050. Et nous terminerons la première partie de notre émission par un bilan de l'US Open 2022. |
| Guillaume: | Excellent, Catherine. Dans la deuxième partie de notre émission, « Trending in France », nous commenterons la joie des professionnels du Champagne au sujet de la récolte exceptionnelle qui s'annonce. Et nous finirons en parlant de la création d'un pôle judiciaire dédié aux « cold cases », les crimes non résolus. |
| Catherine: | Merci, Guillaume. Commençons par notre premier sujet d’actualité ! |
Cette semaine, le public britannique a pu voir pour la première fois le cercueil de la reine Elizabeth II. Des milliers de personnes font la queue d'Édimbourg à Londres, pour avoir la possibilité de rendre un dernier hommage au monarque britannique dont le règne a été le plus long de l’histoire.
Des Britanniques en deuil apportent dans différents lieux à travers le pays des fleurs, des cartes, des ballons et des bougies. Ils déposent également en son honneur des ours en peluche et même des sandwiches à la marmelade. Ces hommages culinaires sont un clin d'œil au sketch humoristique diffusé en ju
Tout l'été, l'Ukraine a concentré ses efforts sur le front sud. Elle a utilisé des roquettes et de l'artillerie de haute précision fournies par l'OTAN pour attaquer les lignes d'approvisionnement et les structures de commandement russes. Pour rendre la menace encore plus crédible, le président Zelensky a ordonné officiellement une reconquête de la ville de Kherson.
Mais le 9 septembre, il s'est avéré qu'il s'agissait d'une ruse élaborée. À ce moment-là, les forces ukrainiennes avaient commencé une offensive au nord plutôt qu'au sud. Cela a pris les Russes complètement par surprise. En à peine q
La semaine dernière, le Parlement australien a adopté une loi visant à réduire de 43 % les émissions de carbone d'ici 2030. Cette nouvelle législation met également l'Australie sur la voie de la neutralité carbone qu’elle espère atteindre d'ici 2050. Le Premier ministre Anthony Albanese a salué cette avancée, qui marque la fin d'une décennie d'inaction en matière de politique climatique.
L'Australie est l'un des plus gros émetteurs de carbone par habitant du monde. Avec cette nouvelle loi, elle se rapprochera du bilan carbone des autres pays développés. L'ancien gouvernement australien avait su
L'Espagnol Carlos Alcaraz est entré dans l'histoire dimanche en battant 6-4, 2-6, 7-6, 6-3 Casper Ruud en finale masculine de l'US Open 2022. C’est le premier titre du grand chelem de sa carrière et il est désormais le plus jeune champion de l'US Open depuis Pete Sampras en 1990. Du haut de ses 19 ans et quatre mois, Carlos Alcaraz est en passe de devenir le plus jeune numéro 1 mondial de l'histoire du classement ATP.
En finale féminine, la Polonaise Iga Świątek a battu Ons Jabeur 6-2, 7-6. Jabeur est la numéro 5 mondiale tandis que Swiatek est classée numéro 1 mondiale par la Women's Tennis As
| Guillaume: | La sécheresse, causée par le dérèglement climatique a ravagé la France cette année et a eu des répercussions sévères sur les agriculteurs. Cependant, elle a eu aussi des effets positifs inattendus. En raison des fortes chaleurs et des très faibles précipitations, les conditions climatiques ont été idéales pour la croissance des raisins, qui ont mûri avec deux semaines d’avance. « Le fait d'avoir une météo sèche nous a permis d'avoir un travail au vignoble relativement facile en particulier pour la partie protection vis-à-vis des maladies », a déclaré Benoît Velut, un vigneron à BFMTV. Résultat : les professionnels du Champagne ont annoncé qu’il y aurait une récolte exceptionnelle cette année. Voilà de quoi redonner le sourire aux Français, n’est-ce pas Catherine ? |
| Catherine: | L’assassinat du petit Grégory, la disparition de Marion Wagon, la tuerie de Chevaline… Ce sont quelques-unes des affaires judiciaires qui ont ému la France mais qui n’ont jamais été élucidées. Et certaines d’entre elles pourraient bien avoir enfin un dénouement. En mars 2022, le ministère de la Justice a annoncé la création d’un pôle judiciaire au parquet de Nanterre totalement dédié aux cold cases, les affaires criminelles non élucidées. Lors d’un bilan fait il y a quelques jours, soit six mois après sa création, le tribunal a indiqué qu’il avait repris 37 cold cases à ce jour. Cependant, il n’espère pas la résolution d’une première affaire avant 18 mois. |