Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

15 October 2020

Episode #503

8 October 2020

Episode #502

1 October 2020

Episode #501

24 September 2020

Episode #500

17 September 2020

Episode #499

10 September 2020

Episode #498

3 September 2020

Episode #497

27 August 2020

Episode #496

20 August 2020

Episode #495

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 17 septembre 2020. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut Stéphane !
Stéphane: Salut Catherine ! Bonjour à tous !
Catherine: Nous commencerons la première partie de notre programme en parlant du 75ème anniversaire de l’ONU qui sera célébré par ses États membres le 21 septembre. Ensuite, nous aborderons la signature mardi, à Washington, d’accords diplomatiques historiques entre Israël et deux pays du Golfe, Bahreïn et les Émirats arabes unis. Puis, nous aurons une conversation sur la course des villes européennes pour purifier l’air, alors que la pollution devient un problème de santé publique de plus en plus préoccupant. Et enfin, nous parlerons de l’US Open 2020.
Stéphane: Excellent ! Et de quoi parlerons-nous dans la deuxième partie de notre programme ?
Catherine: Dans la section « Trending in France », nous parlerons de l’annonce par la chaîne d’hypermarchés Auchan de supprimer plus de 1000 postes. Nous évoquerons également un phénomène inquiétant en constante augmentation : la pénurie de médicaments contre le cancer.
Stéphane: Merci Catherine. Commençons notre discussion.
Catherine: Oui, Stéphane ! Que le rideau s’ouvre !
* * *
17 September 2020
L’ONU célèbrera son 75<sup>ème</sup> anniversaire le 21 septembre
mm7 / Shutterstock.com

En juin 2019, les États membres de l’ONU avaient convenu de marquer son 75ème anniversaire le 21 septembre 2020 en organisant une réunion de haut niveau d’une journée de l’Assemblée générale des Nations Unies. La situation mondiale a beaucoup changé depuis. La célébration sera uniquement virtuelle à cause du contexte actuel tandis que le monde se bat contre la pandémie, la pire crise économique depuis la Grande Dépression, le réchauffement climatique, l’aggravation de la faim et la crise des réfugiés.

Alors que les États-Unis ont abandonné ou réduit le financement de diverses agences de l’ONU,

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 September 2020
Les Émirats arabes unis et Bahreïn sont en passe de normaliser leurs relations avec Israël
noamgalai / Shutterstock.com

Des représentants des gouvernements des Émirats arabes unis, de Bahreïn, d’Israël et des États-Unis se sont réunis mardi 15 septembre à Washington pour signer un accord de normalisation de leurs relations historique, connu sous le nom d’ « accords d’Abraham » entre les pays du Golfe et Israël. Ce plan implique entre autres la suspension de l’annexion par Israël des territoires occupés de Cisjordanie, la levée du boycott d’Israël par les Émirats arabes unis et Bahreïn, l’ouverture d’ambassades et le rétablissement de vols commerciaux entre tous ces pays.

Israël et les États arabes du Golfe ont c

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 September 2020
Les villes européennes se lancent dans une course à l’air pur

Quand le nouveau coronavirus a mis l’Europe sur pause, interrompant ainsi l’activité économique, il a en même temps débloqué de manière inattendue un problème réel en améliorant notre environnement. Les satellites en orbite au-dessus de la Terre ont confirmé la baisse des polluants atmosphériques dans de nombreuses zones urbaines européennes. Des données de l’agence régionale de protection de l’environnement de Lombardie en Italie ont montré que les polluants atmosphériques à Milan ont chuté de 14 à 38% en mars 2020 par rapport aux années précédentes.

La pollution de l’air est associée à un éve

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 September 2020
L’US Open 2020
Celso Pupo / Shutterstock.com

Dimanche dernier, l’US Open s’est terminé par une rencontre masculine entre l’Autrichien Dominic Thiem et l’Allemand Alexander Zverev. Le tournoi de tennis, qui a duré deux semaines, s’est déroulé sur des courts extérieurs en dur à New-York. Rafael Nadal et Bianca Andreescu, les champions en titre du simple masculin et féminin, ont décidé de ne pas y participer.

Dominic Thiem a battu son ami Alexander Zverev 2-6, 4-6, 6-4, 6-3, 7-6 à l’issue d’un match de quatre heures, malgré les crampes aux jambes dont il a visiblement souffert lors du tie-break. Thiem a attribué son jeu nerveux du début à l

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 September 2020
La chaîne d’hypermarchés Auchan va supprimer 1475 postes
Karolis Kavolelis / Shutterstock.com

Catherine: Les licenciements se succèdent malheureusement ces derniers temps à cause de la crise sanitaire. Le 9 septembre, le groupe d’hypermarchés Auchan a annoncé qu’il allait supprimer 1475 postes. Ce plan s’ajoute à celui de janvier 2020 où il était question de 517 emplois. Comme le rapporte le journal L’Express, cette décision a pour but d’« adapter son organisation aux nouvelles attentes des consommateurs et des citoyens ». Mais la réalité, c’est que les hypermarchés n’ont pas le vent en poupe. Auchan était pourtant en 2018 le 12ème distributeur dans le monde et le 2ème en France.
Stéphane: Je ne comprends pas. S’il y a bien un secteur qui se porte bien pendant cette crise, c’est bien celui de l’alimentation. Pense à la ruée dans les supermarchés avant et pendant le confinement. Les rayons étaient complètement vides...

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

* * *
17 September 2020
Inquiétante pénurie de médicaments contre le cancer

Stéphane: Cette semaine, plusieurs médias nous révèlent que la Ligue nationale contre le Cancer tire la sonnette d'alarme et lance le lundi 14 septembre une campagne de mobilisation dans toute la France. Affiches, site Web dédié, interventions médiatiques, la Ligue espère attirer l'attention du public sur un fléau en constante progression : la pénurie de médicaments contre le cancer. Et comme nous le raconte l'Obs, l'objectif de cette campagne est de donner la parole aux malades.
Catherine: La pénurie est-elle due au Covid ?
Stéphane: Non, même si évidemment la pandémie n'arrange pas les choses. La pénurie de ces médicaments s'observe déjà depuis dix ans, mais le phénomène s'amplifie.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.