| Catherine: | Nous sommes le jeudi 29 novembre 2018. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut Guillaume ! |
| Guillaume: | Salut Catherine ! Bonjour à tous ! |
| Catherine: | Avant de commencer l'annonce du programme, Guillaume, j'aimerais te demander si tu as réfléchi à ce qui pourrait être un cadeau élégant, intéressant et pratique pour tes amis et ta famille. |
| Guillaume: | Je vois où tu veux en venir, Catherine. Que peut-il y avoir de mieux qu'un abonnement à News in Slow French pour Noël ? |
| Catherine: | Absolument, Guillaume. C’est une très bonne idée ! |
| Guillaume: | Eh bien, comme tous les membres de ma famille parlent déjà le français, je crois que je leur offrirais plutôt un abonnement à nos programmes en espagnol ou en italien. |
| Catherine: | Bien sûr ! Eh bien, continuons les annonces. Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de l'actualité. Nous commencerons par aborder la réaction du Parlement britannique à l’accord sur le Brexit qui a été approuvé dimanche par l’UE. Puis, nous parlerons du nouveau sondage de CNN montrant la montée de l'antisémitisme en Europe. Nous discuterons ensuite d'un rapport scientifique publié par 13 agences gouvernementales américaines qui prévient que le coût des catastrophes causées par le changement climatique pourrait faire reculer l'économie américaine de 10% d'ici 2100. Et enfin, nous parlerons de la réaction des nationalistes italiens face à l'exposition sur Léonard de Vinci qui est prévue au Louvre en 2019. |
| Guillaume: | Excellent ! |
| Catherine: | Mais ce n'est pas tout, Guillaume. La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaire, nous illustrerons la leçon d'aujourd'hui : l’imparfait pour les verbes du premier groupe. Et nous conclurons notre programme avec une expression française : « Croire dur comme fer ». |
| Guillaume: | Très bien, Catherine ! Allons-y ! |
| Catherine: | Merci Guillaume. Que le rideau s’ouvre ! |
Dimanche dernier, la Grande-Bretagne et l'Union européenne ont convenu d'un accord qui énonce les conditions du départ de la Grande-Bretagne de l'UE. La Première ministre britannique Theresa May est maintenant confrontée à un défi de taille : convaincre les membres du Parlement d'appuyer cet accord.
Près de 3 adultes sur 10 pensent que les Juifs ont trop d'influence dans le monde des affaires et de la finance. Un tiers ne connaît rien ou presque au sujet de la Shoah. Telles sont quelques-unes des tristes conclusions d’un sondage réalisé par CNN sur les croyances et attitudes antisémites en Europe qui a été publié mardi.
Ce sondage a été mené auprès de 7 100 personnes dans sept pays européens : l’Allemagne, l’Autriche, la France, la Grande-Bretagne, la Hongrie, la Pologne et la Suède. En plus de s’intéresser aux attitudes générales envers les Juifs, le sondage portait sur la perception d'Is
Un rapport scientifique publié vendredi dernier par 13 agences gouvernementales américaines a averti que si des mesures importantes ne sont pas prises pour inverser le réchauffement planétaire, les incendies de forêt, les sécheresses sévères et autres catastrophes naturelles ne feront qu'empirer. De plus, le coût de ces catastrophes pourrait entraîner un repli de l'économie américaine de 10% d'ici 2100.
Ce rapport, qui compte plus de 1 600 pages, estime qu’environ 92% du changement climatique peut être attribué aux effets des activités humaines. Il associe directement le réchauffement climatiqu
Des membres du parti d'extrême droite de la Ligue en Italie s'opposent à une exposition des œuvres de Léonard de Vinci prévue au Louvre à Paris en 2019. Cette exposition, qui marquerait le 500ème anniversaire de la mort de l'artiste, avait été approuvée par le précédent gouvernement du pays l'année dernière.
Les membres de la Ligue, qui est actuellement l'un des partis au pouvoir en Italie, estiment que l'accord signé entre les deux pays ne donne pas à l'Italie un rôle assez important dans cette célébration. Lucia Borgonzoni, la secrétaire d’État à la culture italienne, l'a qualifié de « l'un d
| Catherine: | Est-ce que tu sais ce qu’est un beffroi, Guillaume ? |
| Guillaume: | Euh… Il me semble que c’est une grande tour. |
| Catherine: | Exact ! Pour faire simple, un beffroi est une tour abritant des cloches. Les beffrois de Belgique et du nord de la France qui ont pour la plupart été construits au Moyen-age font partie du patrimoine mondial de l’Unesco. |
| Guillaume: | Mais à quoi servaient-ils ? Les Églises foisonnaient à l’époque. On ne manquait pas de clochers. |
| Catherine: | C’est vrai mais la construction de ces tours symbolisait une révolution dans la conception du temps… |
| Guillaume: | Une révolution ? |
| Catherine: | Guillaume, est-ce que tu t'intéresses à l'histoire des rois de France ? |
| Guillaume: | Oui, mais je suis loin d'en connaître un rayon sur le sujet. Mes souvenirs remontent à l'école. Bien sûr, j'ai visité quelques châteaux aussi, comme tout le monde... |
| Catherine: | J'imagine que comme tous les petits écoliers français, tu as étudié le règne de Louis XIV, et on t'a dit que c'était l'apogée de la puissance française dans le monde... |
| Guillaume: | Oui, bien entendu. Mais pourquoi est-ce que tu me demandes ça ? |