| Catherine: | Nous sommes le jeudi 17 octobre 2013. Bienvenue pour un nouvel épisode de News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Rylan: | Bonjour tout le monde ! |
| Catherine: | Dans la première partie du programme, nous parlerons de l'actualité récente. Aujourd'hui, nous discuterons des négociations sur le nucléaire entre l'Iran et le Conseil de Sécurité de l'ONU à Genève, de l'attribution du prix Nobel de la paix 2013 à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques , de la béatification de 522 personnes qui ont été tuées par les Républicains durant la guerre civile espagnole et d'une occasion manquée d'acheter des œuvres d'art valant des milliers de dollars pour à peine 60 dollars. |
| Rylan: | Génial ! Et ensuite ? |
| Catherine: | Ensuite, nous débuterons la seconde partie de notre programme. Notre section « grammaire » sera dédiée à l'accord entre le participe passé et le complément d'objet au passé composé avec l'auxiliaire « avoir ». Et nous conclurons l'émission d'aujourd'hui avec une nouvelle expression française. L'expression du jour est Rester Bouche bée. |
| Rylan: | Merci Catherine ! Je suis sûr que tous nos auditeurs sont prêts et attendent avec impatience le début de notre programme ! |
| Catherine: | Eh bien, dans ce cas, n'attendons pas. Que l'émission commence ! |
Mardi, l'Iran a rencontré 6 puissances mondiales à Genève pour discuter pendant deux jours des ambitions nucléaires iraniennes. Lors de ces négociations étaient réunis les représentants de l'Iran ainsi que ceux des pays du P5+1, les États-Unis, la Russie, la Chine, la France et l'Angleterre,qui ont un siège permanent au Conseil de Sécurité de l'ONU, ainsi que l'Allemagne.
Le comité du prix Nobel norvégien a finalement annoncé vendredi dernier le gagnant du prix Nobel de la paix 2013. Il a été attribué à l'Organisation pour l'Interdiction des Armes chimiques pour avoir « contribué de manière considérable à l'élimination des armes chimiques à l'échelle mondiale ».
La mission de l'organisation est de jouer un rôle de gendarme en détruisant toutes les armes chimiques sous le contrôle de la communauté internationale et d'empêcher la création de nouvelles armes chimiques. Jusqu'à récemment, l'OIAC était une modeste organisation soutenue par les Nations Unies très peu
Dimanche, l’Église catholique d'Espagne a béatifié 522 personnes, pour la plupart des prêtres et des nonnes, tuées par les Républicains durant la Guerre civile espagnole. Près de 4000 parents ou descendants de ces martyrs ont assisté à la messe qui s'est tenue dans un complexe éducatif à Tarragone avec la présence de 2700 membres du clergé. Cette messe a débuté par un message vidéo préenregistré du Pape François disant : « Je me joins de tout cœur à tous les participants pour cette cérémonie ».
Des groupes de gauche se sont opposés à cette béatification en disant que cette cérémonie rendait gl
Le 13 octobre, le fameux artiste de rue anglais Banksy a posté une vidéo sur son site internet montrant un homme vendant certaines de ses oeuvres dans les rues de New-York. Au-dessous de la vidéo, Banksy a écrit : « Hier j'ai installé dans le parc un stand vendant des œuvres 100 % authentiques de Banksy pour 60 dollars ». Il est estimé que chaque tableau valait 15000 dollars et l'artiste est connu pour avoir vendu aux enchères des tableaux pour plus de 500 000 dollars.
Ces toiles peintes au pochoir qui ont été exposées dimanche à Central Park se sont vendues pour une fraction de leur prix réel
| Catherine: | Prêt pour l'accord du passé composé avec le complément d'objet, Rylan ? À mon avis, cette leçon, tu l'as déjà révisée une centaine de fois. |
| Rylan: | Peut-être que je l'ai révisée dix fois mais je n'arrive pas à m'y faire. Je me demande bien qui c'est qui les a inventées ces règles. C'est vraiment pas logique. |
| Catherine: | C'est vrai mais une fois que tu les as apprises, ça te vient naturellement. |
| Rylan: | Naturellement ? Tu plaisantes ? Si Napoléon n'avait pas vendu la Louisiane aux Américains, oui peut-être que je parlerais français « naturellement » mais tu connais l'histoire ! |
| Catherine: | As-tu reçu dernièrement des nouvelles de Georges, Rylan ? |
| Rylan: | Oui ce matin même. Sais-tu qu’ il est déjà rentré de son voyage en France ? |
| Catherine: | Quoi! C’est ce que l’on appelle un voyage éclair. |
| Rylan: | Il a écourté sa visite, car il semblerait qu’ il s’ennuyait à Paris. |