Screen width of at least 320px is required!

19 May 2022

Episode #586

12 May 2022

Episode #585

5 May 2022

Episode #584

28 April 2022

Episode #583

21 April 2022

Episode #582

14 April 2022

Episode #581

7 April 2022

Episode #580

31 March 2022

Episode #579

24 March 2022

Episode #578

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 5 mai 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire, News in Slow French. Bonjour à tous. Bonjour, André.
André: Salut, Catherine. Bonjour à tous.
Catherine: Nous commencerons notre émission en discutant de nouvelles qui ont fait les gros titres cette semaine. Tout d'abord, nous continuerons à analyser le conflit entre la Russie et l'Ukraine. Nous tenterons de répondre à la question suivante : comment la guerre entre la Russie et l’Ukraine va-t-elle se terminer ? Ensuite, nous parlerons de la condamnation par Israël des derniers propos offensants du ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, sur le nazisme. Puis, dans la partie scientifique, nous commenterons les résultats d'une étude publiée dans la revue Nature Aging qui a révélé quel est le nombre d’heures de sommeil optimal pour des adultes. Enfin, nous terminerons la première partie de notre émission sur une note plus légère en essayant de comprendre pourquoi l'ancien président américain Donald Trump a eu peur d'être tué par un lancer de tomates.
André: Merci, Catherine. Continuons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, « Trending in France ». Nous parlerons d'une consultation nationale en France sur les nouveaux systèmes de vidéosurveillance « intelligente » utilisés dans les supermarchés. Et pour finir, nous discuterons d'une nouvelle émission de télévision lancée cette semaine en France, qui fait revivre à l'écran des personnalités décédées.
Catherine: Excellent, André. Commençons par notre premier sujet d’actualité.
5 May 2022
Comment va se terminer la guerre en Ukraine ?

À mesure que la guerre en Ukraine évolue, la portée de l'aide militaire accordée à l'Ukraine est en train de changer de manière radicale. Les premiers jours de l'invasion russe, peu de gens s'attendaient à ce que l'Ukraine tienne bon. Pour cette raison, l'aide militaire qu’elle a reçue au départ se limitait à des gilets pare-balles, des casques et des missiles antichars portatifs. Deux mois plus tard, des armes offensives lourdes sont en route pour l'Ukraine.

Le ton des déclarations politiques des pays de l'OTAN est aussi en train de changer. Ils sont de plus en plus conscients que, contre tout

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 May 2022
La Russie compare Zelensky à Hitler et accuse Israël de soutenir les nazis
​Sasa Dzambic Photography / Shutterstock

Dimanche, le ministre russe des Affaires étrangères, Sergeï Lavrov, a déclaré qu'Adolf Hitler avait du sang juif. Son commentaire était censé prouver que les origines juives du président ukrainien Volodymyr Zelensky ne signifiaient rien. Poutine affirme que l'Ukraine est dirigée par des nazis et qu’il a pour objectif de « dénazifier » l'Ukraine.

La Russie a fréquemment invoqué le nazisme et la Seconde Guerre mondiale pour justifier son attaque de l’Ukraine, ce qui a été considéré comme un prétexte d’une hypocrisie flagrante. En effet, la Russie a attaqué et endommagé des sites commémoratifs de

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 May 2022
Selon une étude, l’idéal pour les adultes serait de dormir 7 heures par nuit

Le 28 avril, la revue Nature Aging a publié une nouvelle étude qui a révélé le nombre optimal d’heures de sommeil que les adultes devraient avoir. L'étude a porté sur environ 500 000 adultes âgés de 38 à 73 ans et s’est basée sur les données de la UK Biobank. Elle a pris également en compte des examens d'imagerie cérébrale et des données génétiques pour près de 40 000 participants.

Les chercheurs ont déterminé qu'une durée de sept heures de sommeil par nuit est idéale pour les personnes d'âge moyen à avancé. Tant un sommeil trop long que trop court a un effet négatif sur les performances cognit

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 May 2022
Donald Trump craignait d'être tué par des tomates

Mardi dernier, une transcription de la déposition de l'ancien président américain Donald Trump a été rendue publique. Elle concerne un procès intenté par des manifestants qui ont accusé les agents de sécurité de Trump de les avoir agressés en 2015. Dans ses commentaires, Donald Trump a révélé qu'il craignait pour sa vie. Il avait peur qu’on le tue en lui lançant des tomates.

L'histoire américaine compte de nombreux exemples de politiciens sur lesquels on a lancé des fruits et d’autres projectiles anodins. Richard Nixon a reçu des œufs, des tomates et des légumes lors d'une manifestation anti-gu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 May 2022
La Cnil se penche sur les systèmes d’intelligence artificielle utilisés dans les supermarchés

Catherine: La Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) a entrepris une consultation publique sur les outils d’intelligence artificielle que de plus en plus de supermarchés installent pour surveiller leurs clients ou supprimer des caisses. Des caméras suivent leurs déplacements et enregistrent leurs achats. D’autres détectent les mouvements suspects associés à un vol. Or, ces systèmes intrusifs posent problèmes en terme de vie privée et de données personnelles, même s’ils bénéficient jusqu’à présent d’un vide juridique. La consultation publique s’est achevée le 11 mars et va désormais être suivie d’entretiens avant la publication d’un rapport définitif au mois de mai, comme l’explique l’article du Monde « Intelligence artificielle : comment les supermarchés, profitant d’un flou juridique, sophistiquent la détection des vols ».

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

5 May 2022
Les stars décédées reviennent à l’écran dans une nouvelle émission de télé
Wikimedia Commons

André: Lundi 2 mai, une nouvelle émission de télévision a fait son apparition à la télévision française. Appelée Hôtel du Temps, elle marque le retour de l’animateur Thierry Ardisson sur le petit écran. Mais c’est surtout son concept révolutionnaire qui a marqué les spectateurs : faire revivre à l’écran une personnalité décédée. Comme l’indique Le Monde, il ne s’agit pas simplement d’utiliser des images d’archives. La star décédée est recréée entièrement, avec sa voix, son physique et ses mimiques, par un procédé d’intelligence artificielle. Elle est doublée par un comédien, dont les traits de visage sont transformés. Pour la première émission, c’est Dalida, la chanteuse franco-égyptienne qui a été ressuscitée.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.