Screen width of at least 320px is required!

30 June 2022

Episode #592

23 June 2022

Episode #591

16 June 2022

Episode #590

9 June 2022

Episode #589

2 June 2022

Episode #588

26 May 2022

Episode #587

19 May 2022

Episode #586

12 May 2022

Episode #585

5 May 2022

Episode #584

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 2 juin 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire, News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, André.
André: Bonjour, Catherine. Bonjour à tous.
Catherine: Nous commencerons notre programme en discutant de nouvelles qui ont fait les gros titres cette semaine. Nous commenterons tout d'abord les justifications que donne la Turquie, membre de l'OTAN, pour contester l'adhésion de la Suède et de la Finlande. Ensuite, nous discuterons de la nouvelle législation sur les armes à feu proposée lundi par le Premier ministre canadien Justin Trudeau, définie comme « une loi qui a pour but d’empêcher de nouvelles tragédies ». Puis, dans la partie scientifique, nous parlerons de certaines théories du complot qui entourent la récente épidémie de variole du singe, qui a déjà touché plus de 20 pays. Enfin, nous commenterons la cérémonie de remise des prix du Festival de Cannes 2022, qui s'est déroulée samedi.
André: Merci Catherine. Continuons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre programme, « Trending in France ». Nous parlerons d'une enquête lancée à Lyon pour développer la nature dans les villes. Nous évoquerons pour terminer une affaire de trafic d'antiquités qui touche le Louvre lui-même.
Catherine: Excellent, André. Commençons par notre premier sujet d’actualité.
2 June 2022
Pourquoi la Turquie bloque-t-elle l'adhésion de la Suède et de la Finlande à l'OTAN ?
Gints Ivuskans / Shutterstock

Le 18 mai, le Secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a annoncé que la Finlande et la Suède avaient officiellement présenté une demande d’adhésion. Mais quelques jours plus tard, la Turquie, qui est membre de l'OTAN, a annoncé qu'elle était opposée à cette adhésion. Tout élargissement de l'OTAN doit en effet être accepté par tous ses membres actuels.

La Turquie a contesté les candidatures de la Suède et de la Finlande en raison du soutien qu’elles ont apporté au Parti des travailleurs du Kurdistan (le PKK). Le PKK est un groupe militant considéré par les États-Unis et l'Union européenne

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

2 June 2022
Le Canada met en place un programme gouvernemental de rachat des armes d'assaut

Lundi, le gouvernement canadien a annoncé vouloir renforcer sa législation sur les armes à feu. Si elle est adoptée, cette nouvelle réglementation obligera la plupart des propriétaires d'armes d'assaut à les remettre à un programme de rachat gouvernemental. Le gouvernement canadien a également annoncé que ces nouvelles mesures comprendront l’interdiction de la vente, de l'achat, de l'importation ou du transfert d'armes de poing.

Le Premier ministre Justin Trudeau avait déjà renforcé la législation sur les armes à feu suite à la fusillade de masse survenue dans une région rurale de Nouvelle-Écos

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

2 June 2022
L'épidémie de variole du singe déclenche des théories du complot

Des cas de contamination par le virus de la variole du singe ont récemment été enregistrés dans plus de 20 pays. Cette toute dernière épidémie est à l’origine de nouvelles théories du complot. Comme cela s’est passé avec le Covid-19, de multiples fausses informations ont été diffusées sur les réseaux sociaux au sujet de l’épidémie de variole du singe. Elle aurait été prévue, ou même créée par l'homme, ou encore elle n’existerait tout simplement pas.

L’organisation Nuclear Threat Initiative (NTI) a pour but de réduire les menaces stratégiques. En mars 2021, elle a créé une simulation d'une épidé

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

2 June 2022
Pas de consensus au Festival de Cannes 2022
Denis Makarenko / Shutterstock

Samedi a eu lieu la traditionnelle cérémonie de clôture du Festival de Cannes. Le réalisateur suédois Ruben Östlund a remporté la Palme d'or de cette année pour sa satire sociale Sans filtre. C’est la deuxième fois qu’Östlund gagne la Palme d’or. Seuls huit autres réalisateurs ont réalisé cet exploit. Östlund a été ovationné pendant huit minutes lors de la cérémonie.

Les films Des étoiles à midi de Claire Denis et Close de Lukas Dhont se sont partagé le Grand Prix, la deuxième place de la compétition. Le jury a décerné trois prix de plus que d’habitude. Il y a eu deux fois

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

2 June 2022
Des scientifiques s'intéressent au chant des oiseaux pour développer la nature en ville

Catherine: Marylise Cottet, chercheuse au CNRS à Lyon, et Matthieu Lanthelme, étudiant en sciences de la biodiversité, ont lancé une enquête publique pas comme les autres. L'idée est de recueillir les témoignages de citadins afin d'étudier leur perception de la nature à travers le chant des oiseaux. Pour cela, ils ont élaboré un questionnaire sonore disponible en ligne. Cette étude sera intéressante pour les sciences sociales, mais pas seulement. Comme l'a confié Matthieu Lanthelme dans un article de 20minutes, un autre objectif sera « de voir [...] en quoi notre perception sonore peut nous mobiliser en faveur de politiques d’aménagement et de protection de l’environnement. » Les résultats pourraient avoir un impact réel sur les plans d'urbanisme de la ville de Lyon.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

2 June 2022
Y a t-il eu un trafic d’antiquités volées au Louvre ?
Michele Ursi / Shutterstock

André: Le Louvre recèle encore bien des mystères. La semaine dernière, un ancien président-directeur du musée du Louvre, Jean-Luc Martinez, a été mis en examen pour blanchiment et complicité d’escroquerie en bande organisée dans le cadre d’une enquête sur un trafic d’antiquités au Proche et au Moyen-Orient. Les enquêteurs s’interrogent particulièrement sur la provenance de cinq pièces d’antiquités égyptiennes acquises pour des dizaines de millions d’euros par le Louvre et notamment d’une stèle de Toutankhamon. Cet artefact exceptionnel en granit rose de 1 m 70 est actuellement exposé au Louvre Abu Dhabi, aux Emirats Arabes Unis. L’ancien directeur du Louvre est soupçonné d’avoir fermé les yeux sur la provenance de ces antiquités, qui ont peut-être été volées.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.