Screen width of at least 320px is required!
Loading...

26 March 2020

Episode #474

19 March 2020

Episode #473

12 March 2020

Episode #472

5 March 2020

Episode #471

27 February 2020

Episode #470

20 February 2020

Episode #469

13 February 2020

Episode #468

6 February 2020

Episode #467

30 January 2020

Episode #466

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 27 février 2020. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire, News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut Nicolas !
Nicolas: Salut Catherine ! Bonjour à tous !
Catherine: Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de certains titres internationaux de cette semaine. Nous commencerons par le message d’avertissement de l’Organisation mondiale de la santé (l’OMS) avertissant : nous devons nous préparer à une éventuelle pandémie de coronavirus. Ensuite, nous parlerons de la décision du conseil municipal de Prague de rebaptiser la place située en face de l’ambassade de Russie du nom du dissident russe assassiné Boris Nemtsov. Puis, nous nous demanderons si la science peut guérir un cœur brisé en atténuant ses symptômes physiques et psychologiques, comme le prétend une étude. Et enfin, nous parlerons du gel controversé du loyer de 1,5 million de logements pour cinq ans décidé par la ville de Berlin.
Nicolas: Excellent ! Dans la deuxième partie de notre programme « Trending en France », nous aborderons certaines des nouvelles de cette semaine qui ont fait les gros titres en France.
Catherine: Cette semaine, nous parlerons du retour au sommet du champion de biathlon Martin Fourcade après son burn-out. Nous parlerons aussi du salon de l’agriculture, un événement annuel incontournable en France, à la fois pour le monde agricole et pour le monde politique.
Nicolas: Merci Catherine.
Catherine: Commençons par l’actualité internationale !
27 February 2020
L’OMS prévient que le monde doit faire plus pour se préparer à une éventuelle pandémie

L’Organisation mondiale de la santé a averti que les pays devaient se préparer à une éventuelle pandémie de coronavirus. Une pandémie se définit comme une maladie qui se propage facilement d’une personne à l’autre dans le monde entier. Bien que l’OMS ait admis qu’il était trop tôt pour parler de pandémie avec la multiplication des foyers épidémiques, de nombreux experts ont déclaré que le monde était au bord d’une pandémie ou n’ont pas hésité à qualifier cette crise de pandémie.

La Chine a signalé 78 000 cas et plus de 2 600 décès. Il y a aussi plus de 3 000 cas dans une trentaine de pays et une vingtaine de décès en dehors de la Chine. Les foyers épidémiques en Corée du Sud, en Iran et en Italie sont particulièrement préoccupants. Le vice-ministre iranien de la Santé a été testé positif à la maladie 24 heures après avoir paru malade lors d’une conférence de presse où il a nié avoir dissimulé l’ampleur de l’épidémie. L’Italie compte aujourd’hui au moins 453 cas et 12 décès, principalement dans les régions de Lombardie et de Vénétie, soit le plus grand nombre d’infections en dehors de la Chine, après la Corée du Sud. Elle se bat pour contenir le virus en imposant des mesures restrictives radicales qui affectent environ 100 000 personnes. Les autorités italiennes ont recommandé aux Italiens de ne pas faire des provisions dans la panique en leur assurant qu’il y avait suffisamment de nourriture pour tout le monde.

Cette épidémie dans un pays situé à l’intérieur de l’espace Schengen a soulevé de nombreuses inquiétudes : elle pourrait entraîner une contagion plus large en raison de l’absence de frontière dans cette zone. À ce jour, des premiers cas probablement liés à l’épidémie italienne ont été rapportés en Autriche, en Croatie, en Suisse et en Allemagne, et une station balnéaire de Tenerife a dû mettre en quarantaine plusieurs centaines de personnes. Certains États membres de l’UE envisagent de faire plus de contrôles ou de fermer complètement les frontières. La Commission européenne a alloué 230 millions d’euros aux efforts de lutte contre la maladie.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2020
Prague va rebaptiser la place de l’ambassade de Russie du nom de Boris Nemtsov
Olga.Sh / Shutterstock.com

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2020
La science peut-elle guérir un cœur brisé ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2020
Berlin gèle le loyer de 1,5 million de logements
ESB Professional / Shutterstock.com

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2020
Le grand retour de Martin Fourcade aux Mondiaux de biathlon
Pierre Teyssot / Shutterstock.com

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

27 February 2020
Le Salon de l'Agriculture 2020
Pack-Shot / Shutterstock.com

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.