Screen width of at least 320px is required!

9 April 2020

Episode #476

2 April 2020

Episode #475

26 March 2020

Episode #474

19 March 2020

Episode #473

12 March 2020

Episode #472

5 March 2020

Episode #471

27 February 2020

Episode #470

20 February 2020

Episode #469

13 February 2020

Episode #468

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 12 mars 2020. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire, News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Nicolas est en vacances cette semaine. Salut Grégoire.
Grégoire: Salut, Catherine ! Bonjour à tous !
Catherine: Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de certains titres de l'actualité internationale de cette semaine. Nous commencerons par la décision du Premier ministre italien Giuseppe Conte de mettre tout le pays en quarantaine pour empêcher la propagation du coronavirus. Ensuite, nous parlerons de la guerre pétrolière entre la Russie et l’Arabie saoudite et de ses conséquences sur les marchés mondiaux. Puis nous discuterons des résultats d’un rapport des climatologues faisant état d'un nouveau record atteint par les températures hivernales en Europe. Et enfin, nous parlerons de la destruction par une camionnette d’une statue de pierre sacrée de l’île de Pâques, vieille de 1000 ans.
Grégoire: Merci Catherine. Dans la deuxième partie de notre programme, nous poursuivrons avec la rubrique « Trending in France ».
Catherine: Nous évoquerons le spectacle Viril, véritable manifeste féministe, qui a été proposé dans le cadre du festival annuel Paroles Citoyennes. Nous parlerons ensuite du classement mondial des exportateurs d'armes, au sein duquel la France se classe à la troisième place.
Grégoire: Très bien, Catherine ! Allons-y !
Catherine: Merci Grégoire. Commençons par les nouvelles internationales.
12 March 2020
Mesures de confinement sans précédent dans toute l'Italie pour empêcher la propagation du coronavirus
MikeDotta / Shutterstock.com

Lundi, le Premier ministre Giuseppe Conte a mis en quarantaine toute l’Italie et ses 60 millions d’habitants pour tenter de contenir l’épidémie du coronavirus COVID-19 dans le pays. Des mesures de confinement avaient déjà été prises en Lombardie et dans 19 autres provinces du nord, mais suite à la fuite de milliers d’habitants vers le sud, les mesures de confinement ont été étendues à l’ensemble du pays.

Ces mesures impliquent des restrictions strictes de voyage, l'interdiction de tous les événements publics, la fermeture de toutes les écoles et universités et plus aucun service religieux, même

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 March 2020
La guerre du pétrole entre la Russie et l’Arabie saoudite provoque le crash des marchés mondiaux

Une guerre des prix du pétrole entre la Russie et l’Arabie saoudite a éclaté au cours du week-end, faisant chuter les marchés boursiers du monde entier. Cette crise et l'inquiétude mondiale au sujet du coronavirus ont amené Wall Street à connaître sa plus forte chute en un seul jour depuis 2008. Le Dow Jones Industrial Average a chuté de plus de 2000 points lundi.

Cette crise pétrolière est le résultat d’une forte baisse de la demande en Asie, en raison de la réduction de l’activité économique due au coronavirus. Certaines raffineries chinoises ont réduit leur demande de pétrole étranger de 20

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 March 2020
L’Europe a connu l’hiver le plus chaud jamais enregistré

Le programme de l’Union européenne d'observation de la terre Copernicus a annoncé dans un rapport publié le 4 mars que l’Europe vient de connaître l'hiver le plus chaud jamais enregistré. La température moyenne entre décembre 2019 et février 2020 a été de 3,4 degrés Celsius plus élevée que la température moyenne enregistrée entre 1981 et 2020 et de 1,6 degré plus chaude que celle du record précédent, détenu par l'hiver 2015/16. Le mois de février a également été le deuxième mois d’hiver le plus chaud jamais observé dans le monde. Il n'a dépassé que de 0,1 degré le précédent record établi en fé

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 March 2020
Un pick-up détruit une statue de pierre sacrée sur l’île de Pâques

Le 1er mars, une camionnette stationnée a dévalé une colline et s’est écrasée sur une statue vieille de 1000 ans sur l’île de Pâques. L’accident a été imputé à une défaillance apparente des freins. Le propriétaire du camion, un Chilien qui vit sur l’île, a été arrêté et accusé d’avoir endommagé un monument national. Le camion s’est écrasé sur un « ahu », un piédestal de pierre sur lequel se dressait un Moaï, causant des dommages incalculables. Les Moaï sont les figures de pierre qui ont rendu l’île de Pâques célèbre. Il y en a environ 900 sur l’île.

Pour les autochtones insulaires, ces statues

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 March 2020
Le spectacle <i>Viril</i> met à l'honneur le rock et le féminisme
Markus Wissmann / Shutterstock.com

Grégoire: Entre le 20 février et le 9 mars 2020, s'est tenu à Paris la 3ème édition du festival Paroles Citoyennes. Un des moments forts de cet évènement a eu lieu le lundi 2 mars quand, juste après avoir exprimé fermement son désaccord face à la cérémonie des César qui a récompensé Roman Polanski, l'auteure Virginie Despentes s'est retrouvée sur scène au théâtre Bobino dans le spectacle Viril. Le metteur en scène, David Bobée, y met en avant les textes chocs de plusieurs militantes féministes portés par la voix de Virginie Despentes mais aussi de l'actrice Béatrice Dalle et de la rappeuse Casey. C'est le groupe lyonnais Zëro qui complète de sa musique le caractère explosif de ce show, que Le Parisien nomme « spectacle uppercut » en raison de la violence des mots utilisés pour défendre la cause des femmes.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

12 March 2020
La France, troisième exportateur mondial d'armes
VanderWolf Images / Shutterstock.com

Catherine: France Info et la plupart des grands médias nationaux rapportent que lundi 9 mars, l'institut Sipri, c'est à dire l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm, a dévoilé son classement des plus gros exportateurs d'armes au monde. Si, sans surprise, les États-Unis et la Russie continuent d'occuper les deux premières places, la France se hisse désormais à la troisième place du classement. En effet, depuis la période 2010-2014, ses exportations d'armes ont fait un bond de… 72 % ! Cette augmentation est due en grande partie à la vente des avions de combat Rafale, produits par Dassault, qui représentent le quart des ventes d'armements à l'étranger.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.