| Catherine: | Nous sommes le jeudi 19 mars 2020. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut Nicolas ! |
| Nicolas: | Salut Catherine ! Bonjour à tous ! |
| Catherine: | Dans la première partie de notre programme, nous discuterons de certains titres internationaux de cette semaine. Nous commenterons les actes de bonté que l’épidémie de coronavirus a entraînés dans le monde entier. Ensuite, nous parlerons de la baisse de la pollution atmosphérique en Chine due à l’épidémie de coronavirus. Puis, nous aurons une conversation sur un rapport de la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP) indiquant que l’utilisation de la technologie 5G est sans danger. Et enfin, nous parlerons du récent commentaire fait par Elon Musk lors d’une conférence à Washington DC : « L’université, c’est bien pour s’amuser, mais pas pour apprendre ». |
| Nicolas: | Merci, Catherine. Continuons maintenant avec l’annonce de la deuxième partie de notre programme. |
| Catherine: | Dans la rubrique « Trending in France », nous aborderons la première Journée nationale d'hommage aux victimes du terrorisme qui a eu lieu le 11 mars dernier. Nous parlerons également du premier tour des élections municipales qui s’est déroulé dimanche 15 mars et qui a vu les Écologistes obtenir un beau succès. |
| Nicolas: | Excellent, Catherine ! |
| Catherine: | Merci, Nicolas. Commençons par l’actualité internationale ! |
Alors que l’épidémie du coronavirus impose de lourdes restrictions à la vie quotidienne dans de nombreux pays, des actes de bonté de la part de personnes soucieuses de remonter le moral de leur prochain et des démonstrations édifiantes de résilience humaine ont pu être observés dans le monde entier.
La planète pourrait être l’unique bénéficiaire de l’épidémie de coronavirus. Les photos satellite prises par la NASA et l’Agence spatiale européenne pour les mois de janvier et février montrent que les nuages de gaz toxiques qui planent habituellement au-dessus des centres industriels chinois ont pratiquement disparu. La Chine est d’ordinaire le plus grand pollueur du monde. Mais ces derniers temps, beaucoup plus de citoyens chinois qui vivent dans des régions industrielles ont vu quelque chose de très inhabituel : un ciel bleu. La réduction des émissions de dioxyde d’azote qui sont causées pa
La semaine dernière, la Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants (ICNIRP) basée en Allemagne a déclaré que les réseaux 5G étaient sûrs. Cette agence évalue les dangers des rayonnements et est chargée de fixer des limites aux ondes émises. Elle n’a pu trouver aucune preuve que la technologie 5G représente un risque pour la santé humaine.
La Commission a mis à jour ses lignes directrices consultatives concernant l’exposition aux rayonnements pour la première fois depuis plus de 20 ans. Les directives précédentes remontent à 1998. À l’époque, on ne pouvait pas
Lors de la conférence Satellite 2000 à Washington DC le 10 mars, Elon Musk a répondu à une question sur l’accessibilité de certaines écoles en disant que les études universitaires n’étaient pas indispensables et que les emplois proposés dans ses entreprises ne nécessitaient pas forcément de diplôme.
Musk a cité des magnats des hautes technologies tels que Bill Gates, Steve Jobs et Larry Ellison pour illustrer sa théorie. Il a également ajouté que William Shakespeare n’était probablement pas allé à l’université. Musk a dit que le seul intérêt des études supérieures, c’était d’apprendre la discip
| Catherine: | Le 11 mars dernier est un jour à marquer d'une pierre blanche : le président Emmanuel Macron et le roi d'Espagne Felipe VI ont présidé la cérémonie de la première Journée nationale d'hommage aux victimes du terrorisme. Le but était de se souvenir des Français qui ont été touchés par des actes terroristes aussi bien en France qu'à l'étranger. Cette cérémonie, co-construite avec 9 associations de victimes, s'est tenue sur le parvis du Trocadéro, en face de la Tour Eiffel, un lieu neutre qui permet de ne pas heurter les victimes en mettant l'accent sur un attentat plutôt qu'un autre. Ce moment solennel a été l'occasion pour Emmanuel Macron de rappeler que les droits des victimes du terrorisme seraient désormais les mêmes que ceux des victimes de guerre. Cette journée, prévue par un décret de novembre, sera dorénavant organisée chaque année le 11 mars. |
| Nicolas: | C'est dans un contexte pour le moins particulier qu'a eu lieu le premier tour des élections municipales en France dimanche 15 mars, alors que la France entrait à peine dans une période de restriction des déplacements. L'abstention a d'ailleurs atteint de manière très prévisible un taux record de 53,4 %, qui s'explique en partie par le fait que les électeurs les plus âgés ne se sont pas déplacés. L'élection confirme une tendance déjà amorcée avec les élections européennes de 2019 : la poussée des Écologistes. Les Verts sont arrivés en tête dans des villes de première importance telles que Lyon et Bordeaux et ont fait de très bons scores dans beaucoup d'autres. |