| Catherine: | Nous sommes le jeudi 2 août 2018. Bienvenue dans notre programme hebdomadaire, News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Salut Luc. |
| Luc: | Salut, Catherine ! Bonjour à tous ! |
| Catherine: | Dans la première partie de notre programme, nous discuterons d’événements de l’actualité. Nous commencerons par les réactions suscitées dans le monde entier par la vidéo de l’agression d’une femme à Paris. Ensuite, nous parlerons du blocage massif des routes dans les grandes villes espagnoles par les chauffeurs de taxi qui voulaient protester contre des concurrents comme Uber et Cabify. Puis, nous aurons une conversation sur l'éclipse de Lune, également connue sous le nom de « Lune de sang », qui a eu lieu vendredi. Enfin, nous discuterons des résultats du Tour de France 2018 qui s'est terminé dimanche dernier. |
| Luc: | Est-ce que tu as vu cette éclipse de Lune ? Quel spectacle ! Je n'avais jamais rien vu de pareil. C'était magnifique ! |
| Catherine: | Oui, c'était à couper le souffle. Mais nous en reparlerons plus tard, Luc. La deuxième partie de notre émission sera consacrée à la culture et à la langue françaises. Dans la partie grammaticale de notre programme, nous illustrerons la leçon d'aujourd'hui : les verbes du troisième groupe avec la racine « voir » au futur. Et nous conclurons avec une expression française : « Mettre sur la paille ». |
| Luc: | Très bien, Catherine ! Allons-y ! |
| Catherine: | Oui ! Que l’émission commence ! |
Une agression devant un café parisien qui a eu lieu la semaine dernière a déclenché un tollé dans toute la France et a ravivé le débat sur le harcèlement sexuel. Marie Laguerre, une étudiante en architecture de vingt-deux ans, a été frappée après avoir tenu tête à un homme qui lui avait fait des remarques sexuelles. Elle a publié la vidéo de l'incident sur Internet et elle est devenue virale sur les réseaux sociaux.
Les chauffeurs de taxi espagnols ont réussi à bloquer la circulation à Barcelone, à Madrid et dans d'autres villes pour protester contre des services concurrents tels que Uber et Cabify. La grève a commencé à Barcelone le 25 juillet et s'est ensuite étendue à toute l'Espagne.
Ce mécontentement a été déclenché par la suspension d’une décision du maire de Barcelone par les autorités espagnoles de limiter le nombre de licences pour le covoiturage, et les véhicules VTC (véhicules de tourisme avec chauffeur). Cette décision aurait réduit le nombre de véhicules VTC dans la région de Barcelone à 400 a
Vendredi dernier, des personnes du monde entier ont assisté à une éclipse totale de Lune particulièrement exceptionnelle, ou « Lune de sang ». La Lune a été entièrement plongée dans l'ombre de la Terre pendant 103 minutes, ce qui en fait la plus longue éclipse de Lune du siècle. La lumière du soleil filtrée par les particules de l'atmosphère terrestre a fait paraître la lune rouge dans le ciel.
L'éclipse a été visible depuis l'Europe, l'Australie, l'Asie, l'Afrique et l'Amérique du Sud. Elle a duré aussi longtemps parce que la Lune a traversé le centre du cône d’ombre de la Terre, là où l'ombre
Le cycliste gallois Geraint Thomas de l’équipe Sky a remporté dimanche le Tour de France, devant le Néerlandais Tom Dumoulin et Chris Froome, coéquipier de Thomas et quadruple vainqueur du Tour de France. C'était la première fois que Geraint Thomas gagnait la course.
Thomas, âgé de 32 ans, a pris la tête vers le milieu de cette course de trois semaines, en battant Froome de justesse lors de la 11ème étape, ce qui lui a permis d’endosser le maillot jaune. Il n'a jamais abandonné. Samedi, lors de l’avant-dernière étape de la course, un contre-la-montre individuel de 31 kilomètres, Thomas a termin
| Catherine: | Et si nous travaillions le futur en chansons ? |
| Luc: | Volontiers ! Ce sera moins ennuyeux ! |
| Catherine: | Faisons un petit jeu. Je te dirai un verbe et il faudra que tu trouves des chansons françaises qui l’utilisent au futur. |
| Luc: | OK, j’espère que je saurai en trouver au moins une. |
| Catherine: | As-tu déjà entendu parler des trois « Grâces » de la Belle Époque, Luc ? |
| Luc: | Euh… non. Qui étaient-elles ? |
| Catherine: | Trois femmes restées célèbres pour leur beauté, et qui ont beaucoup côtoyé ceux qu’on appellerait aujourd’hui les « people » de la Belle Epoque... Mais malheureusement, l’une d’entre elles a fini sur la paille. |
| Luc: | Comment s’appelaient-elles ? |