Une série de rencontres récentes et très médiatisées entre le président américain Donald Trump et d'autres dirigeants du monde a semé la confusion au sujet de la position américaine sur l'OTAN, la Russie et d'autres questions mondiales clés. Lundi, Trump s'est entretenu en tête-à-tête avec le président russe Vladimir Poutine, après quoi il a déclaré aux journalistes qu'il ne voyait aucune raison pour laquelle la Russie se serait ingérée dans l'élection présidentielle de 2016. Il n'a pas non plus critiqué l'invasion de l'Ukraine par la Russie ni l'annexion de la Crimée.

La rencontre en tête-à-tête avec Poutine a eu lieu après le sommet des pays de l'OTAN la semaine dernière et une visite en Grande-Bretagne. Au sommet de l'OTAN, Trump a critiqué les alliés traditionnels des États-Unis, qualifiant l'Allemagne de « captive » de la Russie parce qu'elle importe de l'énergie de ce pays. Il a éga

L'Union européenne et le Japon ont signé mardi un accord commercial majeur qui réduit ou élimine les droits de douane sur la plupart des marchandises. Le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, a déclaré que cet accord montre que « le commerce ne se résume pas à des droits de douane et à des obstacles » mais qu’il est plutôt « une affaire de valeurs, de principes et de recherche de solutions ‘gagnant-gagnant’ pour tous ».

Cet accord s’applique à 600 millions de personnes et à près d'un tiers de l'économie mondiale. Il permettra la baisse des prix auxquels les consommateurs japonais paient pour les vins, le porc, les sacs à main et les produits pharmaceutiques européens, et rendra moins chers le thé, le poisson et les pièces de machines du Japon en Europe. Environ 99% des droits de douane sur les exportations japonaises vers l'Europe, y compris ceux sur les voitures, se

Une nouvelle étude confirme ce que beaucoup soupçonnaient depuis longtemps : des températures inconfortablement élevées peuvent embrouiller la pensée. Des chercheurs de l'université d’Harvard, aux États-Unis, ont découvert que pendant une vague de chaleur, les étudiants qui vivaient dans des dortoirs plus chauds avaient des résultats significativement moins bons que ceux qui vivaient dans des chambres plus fraîches.

L'étude, publiée le 10 juillet dans la revue PLOS Medicine, a suivi 44 étudiants à Boston avant, pendant et après une canicule. La moitié des étudiants vivaient dans un bâtiment climatisé mais pas l'autre moitié. Tous les étudiants ont passé des tests cognitifs tous les jours pendant 12 jours. Ceux qui vivaient dans des bâtiments plus chauds ont présenté un temps de réaction de 13 pour cent plus lent lors des tests pendant la canicule que ceux qui vivaient dans des bâtiments p

La France a battu dimanche dernier la Croatie 4 à 2 en finale de la Coupe du monde dans le stade Loujniki à Moscou. C'est le deuxième titre de Coupe du monde de la France, qui avait gagné en 1998. Cette même année, la Croatie avait joué pour la première fois en Coupe du monde et avait terminé en troisième position.

La France était considérée comme l'un des favoris avant le début de la Coupe du monde et elle s'est révélée être l’équipe la plus forte tout au long de la compétition. L'équipe était composée de jeunes joueurs, notamment Kylian Mbappé, qui est devenu le premier adolescent à avoir marqué en Coupe du monde depuis Pelé en 1958. Avec une population de quatre millions d'habitants, la Croatie était le plus petit finaliste depuis l'Uruguay en 1950.

Lundi, les vainqueurs de la Coupe du monde ont été accueillis chez eux par des centaines de milliers de supporters quand ils ont défilé sur

Catherine:	Je te propose un petit voyage dans le temps.
Luc:	Génial !
Catherine:	À ta place, je ne serais pas si enthousiaste. Décrivons l’état de la France d’ici 30 ans sous l’effet du réchauffement climatique…
Luc:	Oh… Je vois… Je t’écoute.

The future simple or in French “Le futur de l’indicatif” expresses the future tense. It is the equivalent of the future simple will + infinitive. The form of the future simple depends on the verb itself. In this lesson, we will examine the future simple of the verbs of the second group.

Remember: The verbs of the second group end in “ir” and their present participle end in “issant”.

For example: finir, choisir, applaudir, pétrir, etc....

Note that verbs like partir, accueillir, venir, courir, etc.. , even though they end in “ir”, do not belong to the verbs of the second group because their present participle does not end in “issant”.

The future simple of the verbs of the second group is formed by adding : ai- as - a - ons - ez - ont to the infinitive.

finir
Je	finirai
Tu	finiras
Il /elle/ on	finira
Nous	finirons
Vous	finirez
Ils/elles	finiront

accomplir
Je	J’accomplirai
Tu	accompliras
Il /elle/ on	accomplira
Nous	accomplirons
Vous	accomplirez
Ils/elles	accompliront

For exmple :

Je finirai mon travail tôt ce soir.
I will finish my work early tonight.

Si tu laisses la viande longtemps sur la table, elle pourrira.
If you leave the meat out on the table, it will spoil.

Je suis sûre que notre nouveau gouverneur abolira la peine capitale.
I’m sure that our new governor will abolish the death penalty.

The interrogative form:

The verbs of the 2nd group follow the same rule as the verbs of the first group when forming questions and negative statements.

For example:

Quand est-ce que vous réunirez votre équipe pour discuter de la nouvelle restructuration de la société?
When will you hold a team meeting to discuss the company’s new reorganization?

Est ce-que votre enquête aboutira à quelque chose ?
Will your investigation lead to something?

Dis, tu applaudiras quand tu me verras entrer en scène ?
Tell me, will you clap when you see me coming on stage?

Ton avion atterrira à l’aéroport Charles de Gaulle ?
Will your plane land in Charles De Gaulle airport?

Accompliront-ils leur tâche comme ils l’ont promis ?
Will they accomplish their task as they promised they would?

Agirez-vous au bon moment ?
Will you act at the right time?

Negation:

Vos propos n’affaibliront pas notre volonté de réussir.
Your words will not weaken our will to succeed.

Nous n’avertirons pas tes parents lorsque nous viendrons te voir.
We will not warn your parents when we come to see you.

Catherine:	Quand je pense à l'expression « ne pas avoir la langue dans sa poche », je pense tout de suite à une actrice française qui avait beaucoup de caractère mais qui est morte trop jeune, Luc.
Luc:	Ah bon ? De qui parles-tu ?
Catherine:	De Françoise Dorléac, la grande sœur de la plus grande star française, Catherine Deneuve.
Luc:	Françoise Dorléac ? Effectivement, elle a disparu il y a déjà cinquante ans.

« Ne pas avoir la langue dans sa poche » signifie parler franchement et sans retenue. Une personne qui possède cette tendance dit tout ce qui lui passe par la tête sans généralement se soucier de choquer ou de déplaire autrui. Une expression qui est un peu similaire est « avoir la langue bien pendue ». Il existe cependant une petite nuance entre les deux.

Cette expression serait utilisée depuis le XIX^e siècle mais son origine n’est pas spécifiée. L’emploi des termes « dans sa poche » est utilisée avec d’autres expressions, comme par exemple « ne pas avoir les yeux dans sa poche » qui signifie être observateur et attentif à ce qui se passe autour de soi.

« Ne pas avoir la langue dans sa poche » pourrait se traduire en anglais par les expressions suivantes : "Never be at a loss for word" et "to speak one’s mind" ou "to be outspoken".

Exemple 1 :

Cette enfant n’est pas du tout timide. Je dirais même qu’elle n’a pas la langue dans sa poche.
This child is not at all shy. I would even say that she is never at loss for word.

Exemple 2 :

Votre neveu n’a pas la langue dans sa poche ; il va s’attirer des ennuis avec ses collègues, s’il n’est pas plus prudent.
Your nephew speaks his mind. He is going to get in trouble with his colleagues if he is not more careful.