| Catherine: | Nous sommes le jeudi 15 septembre 2016. Bienvenue pour notre programme hebdomadaire News In Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Rylan: | Bonjour Catherine ! Bonjour à tous ! |
| Catherine: | Dans la première partie du programme d'aujourd'hui, nous discuterons du signal d'alarme tiré par la Corée du Sud au sujet de la Corée du Nord qui s'apprêterait à procéder à un nouvel essai nucléaire en violation de la résolution des Nations Unies. Nous parlerons du ministre des Affaires étrangères du Luxembourg Jean Asselborn qui a appelé mardi à l'expulsion de la Hongrie de l'UE. Nous continuerons avec les résultats d'une étude publiée jeudi révélant qu'un dixième des espaces sauvages du monde ont disparu en seulement deux décennies, et nous conclurons avec les théories du complot proposées pour expliquer l'explosion d'une fusée SpaceX le 1er septembre, et notamment celle de la responsabilité d'un OVNI. |
| Rylan: | Un OVNI ? En 2016 ? Je ne savais pas que les gens y croyaient encore. |
| Catherine: | Si tu savais, Rylan ! Nous discuterons des détails de ce sujet dans un instant. Mais continuons les annonces. La deuxième partie sera consacrée comme toujours à la culture et à la langue françaises. Dans la section grammaticale de notre programme, nous passerons en revue la détermination du genre d'un nom en fonction de sa terminaison et nous terminerons notre émission avec une nouvelle expression française: « Le beurre et l’argent du beurre ». |
| Rylan: | Excellent Catherine ! Je suis prêt à commencer. |
| Catherine: | Merci Rylan ! Que le rideau s'ouvre ! |
Après avoir réussi son plus puissant essai nucléaire à ce jour vendredi dernier, la Corée du Nord semble prête à lancer un nouvel essai à tout moment, selon la Corée du Sud. Les États-Unis et la Corée du Sud font pression sur le Conseil de sécurité des Nations Unies pour qu'il adopte des sanctions plus sévères à l'encontre de Pyongyang, mais l'ambivalence de la Chine et de la Russie pourraient retarder le processus.
Le ministre des Affaires étrangères du Luxembourg a dit mardi que la Hongrie devrait être exclue de l'Union européenne parce qu'elle traite les réfugiés « pire que [si c'étaient] des bêtes sauvages ». Il a fait cette déclaration alors que le gouvernement hongrois exhorte les citoyens à rejeter un plan de réinstallation de l'UE qui enverrait près de 1300 demandeurs d'asile en Hongrie.
Dans une interview pour le journal allemand Die Welt, Jean Asselborn a déclaré que « tous ceux qui, comme la Hongrie, construisent des clôtures contre les réfugiés de guerre... devraient être exclus temporairement
Une étude publiée jeudi dernier a révélé qu'un dixième de la surface de nature sauvage du monde a été perdue en seulement deux décennies. Selon cette recherche publiée dans la revue Current Biology, les pertes sont plus graves en Amérique du Sud, où près de 30 pour cent des espaces sauvages ont disparu.
Les chercheurs définissent les espaces sauvages comme des paysages qui sont la plupart du temps libres de toute perturbation humaine. Quand ils ont comparé la carte actuelle de ces zones avec celle des années 1990, ils ont constaté qu'environ 3,3 millions de kilomètres carrés avaient disparu, av
Vendredi dernier, Elon Musk, le fondateur de la société technologique SpaceX, a demandé à la NASA et au public de l'aide pour comprendre pourquoi une fusée a explosé au cours d'essais le 1er septembre. Dans une série de tweets, Musk a expliqué que cet échec était le plus complexe que la société ait jamais subi. Il a également déclaré que les enquêteurs n'ont pas exclu la possibilité qu'un objet ait frappé la fusée, ce qui a poussé certaines personnes à émettre l'idée qu'un Objet Volant Non Identifié (OVNI) pourrait être responsable de l'incident.
La fusée, qui transportait un satellite de téléc
| Catherine: | Ça te plairait d'être président, Rylan ? |
| Rylan: | Eh bien… Oui mais je suis encore un peu trop jeune… |
| Catherine: | Sais-tu qu'en France, on peut se présenter aux élections à partir de l'âge de 18 ans ? |
| Rylan: | 18 ans ? Qui voudrait confier à un adolescent une responsabilité aussi importante ? |
| Catherine: | Eh bien, le principe, c'est qu'à la majorité, en même temps on devient un électeur et on devient éligible. Mais je te rassure, le président de la République le plus jeune, Valérie Giscard d’Estaing, avait 48 ans ! |
| Rylan: | Est-ce que tu aimes les produits laitiers Catherine ? |
| Catherine: | Oui, bien sûr. J'aime beaucoup le fromage et tu sais bien que je ne dis jamais non à un bon petit gâteau à la crème… |
| Rylan: | Miam ! Ces quelques mots me mettent toujours l'eau à la bouche. |
| Catherine: | Et toi Rylan ? |