| Catherine: | Aujourd'hui, nous sommes le jeudi 25 juin 2015. Bienvenue pour un nouvel épisode de News in Slow French ! |
| Rylan: | Bonjour Catherine ! Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Catherine: | Dans la première partie de notre programme, nous parlerons de la fusillade qui a eu lieu dans une église noire aux États-Unis. Nous discuterons de la vague de chaleur qui frappe en ce moment le Pakistan. Nous continuerons avec une étude suggérant que les kangourous pourraient bien être gauchers et nous conclurons la première partie de notre programme avec la vente de tableaux d'Hitler en Allemagne. |
| Rylan: | Très bien ! |
| Catherine: | La deuxième partie de notre programme, comme toujours, sera consacrée à l'étude de la culture et de la langue françaises. Dans la partie grammaire de notre émission, nous reverrons le présent du subjonctif à la voix passive et dans la dernière section du programme d'aujourd'hui, nous parlerons d'une expression française : « Etre la coqueluche ». |
| Rylan: | Merci Catherine ! |
| Catherine: | Eh bien, si tu es prêt, Rylan, nous ferions mieux de démarrer l'émission. |
| Rylan: | Je suis prêt ! |
| Catherine: | Alors que l'émission commence ! |
Mercredi, un homme de 21 ans est entré dans une église de Charleston, en Caroline du Sud et a tiré sur neuf fidèles noirs qui assistaient à l'office du soir. La tuerie a eu lieu dans l'église épiscopale méthodiste africaine Emanuel, l'une des plus anciennes églises noires des États-Unis, qui a joué un rôle important dans le mouvement des droits civiques.
La vague de chaleur qui a lieu en ce moment dans la province de Sindh du Sud du Pakistan a causé la mort de nombreuses personnes ces derniers jours. Les journaux locaux affirment que plus de 800 personnes sont déjà mortes, notamment à Karachi, la capitale. Certaines morgues ont reçu des centaines de cadavres et sont déjà débordées.
Parmi les victimes on trouve beaucoup de personnes âgées venant de familles pauvres. Les températures atteignant les 45°C, des milliers de patients souffrant d'insolation sont traités dans les hôpitaux gouvernementaux de la capitale ainsi que dans des cliniques pr
La revue « Current Biology » a récemment publié une étude sur « la préférence de l'utilisation d'une main dans l'évolution des marsupiaux ». L'étude, qui peut être lue en ligne depuis le 18 juin, suggère que les kangourous sauvages ont tendance à favoriser leur main gauche quand ils effectuent des tâches courantes comme par exemple quand ils mangent ou font leur toilette.
Ces recherches ont été menées par des scientifiques russes de l'université d’État de Saint-Pétersbourg qui ont voyagé en Australie pour travailler sur le terrain. Ils ont passé beaucoup d'heures à observer de nombreuses
Le week-end dernier, des aquarelles et des dessins au crayon du jeune Adolf Hitler ont récolté 400 000 euros lors d'une vente aux enchères en Allemagne. Les œuvres, la plupart signées « A. Hitler », ont été vendues par la maison Weidler de Nuremberg.
Les thèmes comprenaient des scènes de Vienne et de Prague ainsi qu'un nu féminin. Le tableau «vue sur le château de Neuschwanstein » a été vendu à un acheteur chinois pour 100 000 euros. Les commissaires-priseurs ont dit que les acheteurs étaient des collectionneurs d'Allemagne, d'Amérique du Sud, de Chine et des États-Unis mais tous sont r
| Rylan: | Hier j'ai été à un cocktail. Je n'avais pas envie d'y aller mais comme c'était le patron de mon père qui l'avait organisé, je ne voulais pas que mon père soit déçu. |
| Catherine: | Je comprends. Personnellement, je déteste ce genre de soirées guindées. |
| Rylan: | Pourquoi ça ? |
| Catherine: | En général, il est exigé que les invités soient habillés en tenue de soirée et ce n'est pas mon genre. |
| Rylan: | Ah Catherine, aujourd’hui j’aimerais remonter un peu le temps… |
| Catherine: | Qu’est ce qui t’arrive mon pauvre Rylan ? |
| Rylan: | J’ai croisé un ancien copain de lycée dans le métro. A l’époque, c’était la coqueluche du lycée, il était super populaire ! Ça m’a rappelé plein de souvenirs et j’ai eu tout à coup la nostalgie de cette époque… |
| Catherine: | Ah oui ? Tu ne crois pas qu’on a souvent tendance à embellir nos souvenirs ? |