Ariel Sharon, l'ancien premier ministre israélien, est mort samedi à l'âge de 85 ans, huit ans après l'attaque cérébrale qui l'a plongé dans le coma en janvier 2006. Des milliers de personnes en deuil lui ont rendu un dernier hommage dimanche quand le cercueil de M. Sharon a été exposé devant le parlement israélien à Jérusalem.

Le gouverneur républicain du New Jersey, Chris Christie, a été accusé d'avoir fait fermer des voies sur un pont pour punir un opposant politique. Des mails internes révélés mercredi dernier suggèrent fortement queson collaborateur le plus proche a orchestré des embouteillages énormes pour se venger de la position politique d'un maire démocrate.

Le 9 septembre, deux voies routières menant au pont George Washington qui relie le New Jersey à Manhattan avaient été fermées pour plusieurs jours. Pendant des mois, Christie et son administration ont nié avoir fermé ces routes pour des raisons politiques. Mais une plainte a été déposée par des habitants du New Jersey contre M. Christie et d'autres fonctionnaires pour avoir conspiré et avoir commis des « fautes professionnelles » et pour les avoir dissimulées. Les habitants se plaignent d'avoir souffert de dommages économiques à cause des embouteil

L'avant-centre du Real Madrid Cristiano Ronaldo a battu Lionel Messi du club de Barcelone et Franck Ribery du Bayern Munich au Ballon d'or de la FIFA 2013. Ronaldo a été nommé lundi meilleur footballeur du monde pour la seconde fois, empêchant ainsi son grand rival, Messi, de gagner cette récompense pour la cinquième année consécutive.

Ce capitaine du Portugal âgé de 28 ans a été nommé joueur de l'année pour la première fois depuis 2008 par des entraîneurs nationaux, des capitaines et des journalistes et il a gagné avec un total de 1365 points. Ronaldo était si ému qu'il avait du mal à terminer son discours lors de la remise du prix : « Je suis très heureux, c'est difficile de gagner cette récompense. Tout ce que je peux dire c'est merci à tous ceux qui y ont contribué. » Ronaldo a dit qu'il avait pleuré en recevant son prix.

Messi, 26 ans, avait remporté cette récompense les quatre année

La star du basketball Dennis Rodman a été en Corée du Nord pour la quatrième fois pour participer à un match de basketball à l'occasion de l'anniversaire de Kim Jong-un. Rodman faisait partie d'une équipe composée d'anciens joueurs de l'Association Nationale de Basketball (la NBA) qui a participé mercredi 8 janvier à un match d'exhibition. Il a dit que ce match marquait l'anniversaire de Kim Jong-un même si l'anniversaire et l'âge exact du dirigeant n'ont jamais été confirmés.

Rodman a dit à M. Kim, qui assistait au match avec sa femme et d'autres hauts fonctionnaires, qu'il était son « meilleur ami ». Une foule de 14000 personnes réunie dans le stade couvert de Pyongyang applaudissait et faisait des signes de la main pendant que Rodman chantait « Joyeux anniversaire » au dirigeant.

Dennis Rodman reste l'Américain le plus connu à avoir rencontré le jeune M. Kim. Il a dit qu'il réalisait un

Catherine:	Rylan, je crois que tu as mis ta veste à l'envers !
Rylan:	Merci Catherine ! Qu'est-ce que je suis tête en l'air en ce moment !
Catherine:	Oui tu es souvent dans la lune . Et puis tu as boutonné lundi avec mardi !
Rylan:	Quoi ?
Catherine:	Tu n'as pas boutonné ta veste correctement.

The possessive adjectives are used to express possession. They always precede the noun or the noun phrase and they have the following form.

The Person who possesses or the possessor	The object possessed
	singular		plural
Person	masculine	feminine	masculine	feminine
1st person singular	mon	ma	mes	mes
2nd person singular	ton	ta	tes	tes
3rd person singular	son	sa	ses	ses
1st person plural	notre	notre	nos	nos
2nd person plural	votre	votre	vos	vos
3rd person plural	leur	leur	leurs	leurs

Remember:

When the object possessed begins with a vowel or a mute “h”, we use “mon”, “ton”, “son” instead of “ma”, “ta”, “sa” even if it is feminine.

For example:

Mon fils et ma fille ne s’entendent pas bien.
My son and my daughter don’t get along well.

“fille” is feminine and it begins with a consonant, that’s why we used “ma”.

Mon amie Rachel est très généreuse.
My friend Rachel is very generous.

Paul est mon ami intime.
Paul is my best friend.

We can see in the examples above that even though “amie” is feminine, because it starts with a vowel, we used “mon” instead of “ma”.

Personne n’a cru à son histoire.
Nobody believed his story.

Son haleine sent la menthe.
Her breath smells like mint.

Sa hanche lui fait mal.
His hip hurts him.

“haleine” and “histoire” are feminine nouns and they begin with a mute “h”, that’s why they are preceded with “son” instead of “sa”.
“hanche” is a feminine noun that begins with an aspired “h”. An aspired “h” is considered a consonant. That’s why it’s preceded with “sa”.

More examples:

Je suis impressionnée par votre courage.
I’m impressed by your courage.

Vous avez oublié vos lunettes, votre chapeau et vos clés.
You forgot your glasses, your hat, and your keys.

Avez-vous rendu vos devoirs à votre professeur ?
Did you hand your test sheets to your teacher?

Nous avons vendu notre voiture et nos vélos.
We sold our car and our bikes.

Son père est très gentil mais sa mère est une véritable vipère.
His father is very nice, but his mother is a true viper.

Leurs filles ont toutes réussi dans la vie mais leur fils est un bon à rien.
Their daughters have all succeeded in life, but their son is a failure.

Est-ce que ton frère vit toujours avec tes parents ?
Does your brother still lives with your parents?

Où est-ce que tu as acheté ta montre ?
Where did you buy your watch?

Rylan:	As-tu commencé à donner ton cours sur la poésie française du XXème siècle Catherine ?
Catherine:	Oui, il a débuté la semaine dernière.
Rylan:	Quel manque d’enthousiasme !

L’expression « être tiré par les cheveux » qui heureusement est à prendre au sens figuré, se dit d’un raisonnement ou d’une idée qui manque de logique ou de clarté. Elle s’emploiepour décrire quelque chose qui est difficile à suivre, grandement exagérée voire même absurde.

Cette expression est très ancienne, on la retrouve déjà dans les écrits du XVII^ème siècle. Il semblerait que son origine exacte ne soit pas connue. Nous savons cependant que cette expression était employée pour décrire l’action de forcer quelqu’un à faire quelque chose.

La traduction littérale est : “to be pulled by the hair”. Elle peut se traduire en anglais par les expressions suivantes: “to be far-fetched” ou “to be hard to believe”.

Expression 1 :

- As-tu aimé le livre que tu viens de finir? Me recommandes-tu de le lire ?
-Non, je trouve que l’histoire est vraiment difficile à suivre, je dirais même que la fin est vraiment tirée par les cheveux.
- Did you like the book you have just read?
- No I don’t. I find the story really difficult to follow. I will even say that the ending is hard to believe.

Expression 2 :

- Je ne sais pas si je dois croire en son histoire ou non. Elle est vraiment tirée par les cheveux.
- Oui, elle me paraît peu probable.
- I don’t know if I can believe his story. It is very far-fetched.
- Yes, it seems very unlikely.