| Catherine: | On est le 12 janvier 2012. Bonjour les amis de News in Slow French ! Bienvenue pour notre programme hebdomadaire ! Salut Rylan ! |
| Rylan: | Salut Catherine ! Salut à nos auditeurs du monde entier ! Comme toujours, la première partie de notre émission est dédiée aux faits d'actualité de la semaine. Catherine, s'il te plaît, annonce ce que nous avons préparé pour le programme d'aujourd'hui. |
| Catherine: | Aujourd'hui nous parlerons du tribunal iranien qui a condamné à la peine de mort un citoyen américain pour espionnage, du temps extrêmement froid qui a frappé l'Alaska avec de la neige et des basses températures, de la décision du tribunal français sur la compensation à la famille Renault pour la nationalisation de la marque automobile en 1945 et finalement du vol de trois précieuses oeuvres d'art dans le musée national d'Athènes. |
| Rylan: | L'une de ces oeuvres est Tête de femme, un de mes tableaux préférés de Picasso ! |
| Catherine: | Oui, c'est très malheureux... Eh bien, continuons. La seconde partie de l'émission commence avec la grammaire. La leçon qui se trouve sur notre site internet est dédiée aux noms masculins et féminins. Aujourd'hui, nous parlons de la détermination du genre en fonction de la terminaison d'un mot. Mais, dans la partie audio de l'émission, nous aurons un dialogue divertissant rempli d'exemples pour illustrer l'utilisation des noms féminins et masculins. Ensuite, après la section grammaticale, nous continuons avec la section « expressions ». Aujourd'hui, nous parlons d'une autre expression française : « Faire boule de neige ». |
| Rylan: | Quel programme ! Es-tu prête, Catherine ? |
| Catherine: | Oui, je suis super prête ! |
| Rylan: | Alors, qu'attendons-nous ? Commençons le programme sans plus tarder ! |
| Catherine: | Tu as raison, ne perdons pas une seconde de plus. |
Le 9 janvier 2012, un tribunal iranien a accusé un Américain d'espionnage et l'a condamné à mort. L'Iran affirme qu'Amir Mirzaei Hekmati a reçu un entraînement spécial et a été envoyé en Iran par la CIA pour infiltrer le ministère des Renseignements généraux.
La ville de Cordova en Alaska, a été frappée par une énorme tempête de neige mardi dernier. Il est tombé au total 5,5 mètres de neige. En général, il tombe à Cordova 2.5 mètres de neige par hiver. Le service national de météorologie affirme que les chutes de neige de cette année ont frôlé le record.
Cordova est une ville de pêche isolée. Sa population est d'environ 2000 personnes. La ville n'est accessible que par avion et par bateau en hiver. La ville de Cordova a pratiquement épuisé ses réserves de carburant à cause de problèmes d'approvisionnement.
L'hiver très rude et la glace ép
La cour française a rejeté la demande des descendants du fondateur de Renault d'une compensation pour la perte de la firme automobile nationalisée en 1945. L'État a pris contrôle de la firme de Louis Renault après la seconde guerre mondiale. Sous le contrôle des Allemands, Renault fabriquait des équipements pour les forces allemandes. Le fondateur de l'entreprise, Louis Renault, est mort en prison avant de pouvoir être jugé au sujet de sa supposée collaboration avec les Nazis.
Les 7 petits-enfants avaient soutenu devant la cour que leur grand-père n'avait pas eu le choix et avait été forc
Trois précieuses œuvres d'art ont été volées lundi matin dans le musée national d'Athènes au cours d'un cambriolage bien organisé. Les voleurs ont pris deux peintures à l'huile, l'une de Pablo Picasso et datant de 1939 Tête de femme - (Cabeza de mujer) et l'autre de Piet Mondrian et réalisée en 1905, Le moulin. La tête de femme de Picasso a été offerte au musée national d'Athènes par l'artiste lui-même en 1949 en signe de reconnaissance pour la résistance du pays à l'Allemagne nazie. Ils ont aussi pris une esquisse du peintre italien Guglielmo Caccia qui a été donnée au musée en 1907. Ces troi
| Catherine: | J'ai une bonne nouvelle pour toi Rylan. |
| Rylan: | Ah oui ? |
| Catherine: | Oui, on en a fini avec les conjugaisons à l'imparfait ! |
| Rylan: | Super ! Et quel point de grammaire allons-nous travailler ? |
| Catherine: | Aujourd'hui la leçon porte sur les noms masculins et féminins. Faisons un petit jeu. Je te dis un mot et ton travail est de deviner s'il est masculin ou féminin. |
| Rylan: | Tu as une petite bosse sur le front. |
| Catherine: | Tu peux la voir ! |
| Rylan: | Oui, elle est toute rouge. |
| Catherine: | Elle n’est pas si rouge Rylan. |
| Rylan: | Tu t’es fait mal Catherine ? |
| Catherine: | Oui... en quelque sorte. Aujourd’hui, ça va. Elle était plus grosse avant. |
| Rylan: | C’est pour ça que tu portais des chapeaux ces derniers jours ? |