Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 May 2022

Episode #65

4 May 2022

Episode #64

27 April 2022

Episode #63

20 April 2022

Episode #62

13 April 2022

Episode #61

6 April 2022

Episode #60

30 March 2022

Episode #59

23 March 2022

Episode #58

16 March 2022

Episode #57

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 13 avril 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Nicolas, votre hôte.

Commençons notre programme en parlant de la Finlande et de la Suède, qui envisagent sérieusement de rejoindre l'OTAN en raison de la guerre en Ukraine.

La Finlande et la Suède envisagent d'adhérer à l'OTAN après l'invasion russe de l'Ukraine

13 April 2022
La Finlande et la Suède envisagent d'adhérer à l'OTAN après l'invasion russe de l'Ukraine
Claudio Divizia / Shutterstock

Le 2 avril, le président de la Finlande, Sauli Niinisto, a déclaré qu'il n'était pas nécessaire d’organiser un référendum sur l’adhésion de son pays à l'OTAN. Il a ajouté que la majorité de la population y était déjà favorable.

Le président a admis qu’il avait lui-même changé d'avis tout récemment. Il est évident que l'invasion de l'Ukraine par la Russie a joué un rôle majeur dans le basculement de l'opinion publique en Finlande. Ce même basculement s’est produit en Suède, le voisin de la Finlande.

Une adhésion de la Suède et de la Finlande à l'OTAN pourrait-elle modifier l'équilibre de l’Europe ? Ces deux pays coopèrent très étroitement avec l'OTAN depuis des années. En réalité, ils sont presque considérés comme des membres non officiels. Donc, pour moi, cette adhésion serait plutôt symbolique.

Elle démontrerait que la stratégie de Poutine a été un échec total. Au lieu d'affaiblir et de diminuer l’influence de l'OTAN, il a obtenu exactement le contraire.

Cette situation montre aussi que la Suède et la Finlande sont en train de remettre en question le fondement de leur neutralité. Depuis la Seconde Guerre mondiale, les deux pays estimaient que des liens trop étroits avec l'OTAN pourrai

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Le prix des denrées alimentaires est au plus haut niveau jamais enregistré à cause de la guerre en Ukraine.

L'ONU rapporte que le prix des denrées alimentaires a fortement augmenté à cause de la guerre en Ukraine

13 April 2022
L'ONU rapporte que le prix des denrées alimentaires a fortement augmenté à cause de la guerre en Ukraine

Vendredi, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture a publié son indice mensuel des prix des produits alimentaires. Selon le rapport, les prix alimentaires ont atteint le plus haut niveau jamais enregistré dans le monde.

L'invasion russe de l'Ukraine a perturbé les exportations des matières premières essentielles venues de la région de la mer Noire. La fermeture de ses ports limite considérablement les exportations de blé et de maïs de l'Ukraine. Les exportations russes ont également souffert des sanctions imposées aux secteurs financier et maritime.

La région de la mer Noire produit plus d'un quart des exportations mondiales de blé. Ce blé représente également 1/3 de l’ensemble des calories consommées dans de nombreux pays d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient.

Le prix des huiles de cuisson, des céréales et de la viande a également atteint un niveau record. Les principaux produits alimentaires sont un tiers plus chers qu'à la même période l'an dernier. Les prix des céréales et des huiles végétales sont respectivement en hausse de 17 % et 23 %.

Ma plus grande inquiétude concerne l'impact de ces prix élevés sur les pays à faible revenu. Les familles les plus v

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bon, continuons. Will Smith est banni des Oscars pendant 10 ans. Cette décision est-elle trop sévère ?

Will Smith banni des Oscars pendant 10 ans

13 April 2022
Will Smith banni des Oscars pendant 10 ans
Silvia Elizabeth Pangaro / Shutterstock

Vendredi, le conseil des gouverneurs de l'Académie du cinéma a annoncé que l'acteur oscarisé Will Smith ne pourra assister à aucun de ses événements pendant les 10 prochaines années. Durant la dernière cérémonie des Oscars, Will Smith a giflé le comédien Chris Rock sur la scène. La sanction de l’Académie intervient en réaction à cet incident.

Et la sanction ne concerne pas que les Oscars. Elle s'applique à tous les événements organisés par l'Académie. Will Smith ne pourra assister à aucun d'entre eux, que ce soit en personne ou virtuellement.

Le conseil d'administration a également regretté que la 94ème cérémonie des Oscars ait été éclipsée par son comportement inacceptable et nuisible.

La semaine dernière, Will Smith a démissionné de l'Académie. Cela signifie qu'il ne pourra plus participer aux votes pour les nominations aux Oscars. Cependant, ni sa démission ni sa sanction ne l’empêchent d’être éventuellement nominé.

Les Oscars vont désormais devoir briser une tradition établie de longue date. Le meilleur acteur d’une année remet généralement le prix de la meilleure actrice l’année suivante. De toute évidence, cela ne sera pas le cas l’année prochaine.

Je pense personnellement qu’une

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

13 April 2022
 À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous. N'oubliez pas que la violence n'est jamais la réponse. Ni entre individus, ni entre pays !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.