Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

13 September 2023

Episode #135

6 September 2023

Episode #134

30 August 2023

Episode #133

23 August 2023

Episode #132

16 August 2023

Episode #131

9 August 2023

Episode #130

2 August 2023

Episode #129

26 July 2023

Episode #128

19 July 2023

Episode #127

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 16 août 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Nicolas et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre programme. L'enquête criminelle sur Hunter Biden se poursuit. Comment cela va-t-il impacter le Président?

L'enquête sur Hunter Biden se poursuivra probablement jusqu'en 2024

16 August 2023
L'enquête sur Hunter Biden se poursuivra probablement jusqu'en 2024
Domenico Fornas / Shutterstock

Vendredi, le procureur général des États-Unis Merrick Garland a fait une annonce surprise. Le procureur qui enquête sur Hunter, le fils de Joe Biden, est désormais « procureur spécial ».

Bien entendu, certains opposants au président Biden et certains partisans de Donald Trump s’en réjouissent déjà. À raison ?

L'histoire récente montre que les enquêtes menées par les procureurs spéciaux peuvent s'étendre à beaucoup de domaines et durer presque indéfiniment. Évidemment, cela peut générer beaucoup d’attention pendant une campagne présidentielle.

Les opposant de Biden tentent d’établir un parallèle entre l’enquête qui vise le fils de Joe Biden et les multiples inculpations pénales de Donald Trump.

Je ne pense pas que cela soit pertinent car il y existe deux différences importantes entre Biden et Trump.

Premièrement, Donald Trump a déjà été inculpé trois fois au pénal. En revanche, ce n’est pas Jo

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Quelle est la différence entre l’expérience et la théorie ?

Les expériences récentes sur les particules subatomiques peuvent-elles remettre en question le modèle standard ?

16 August 2023
Les expériences récentes sur les particules subatomiques peuvent-elles remettre en question le modèle standard ?
By Z22 - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

En physique, le modèle standard de la physique des particules concerne toutes les particules et forces connues de la nature. Il a été utilisé pour prédire avec succès le résultat d'innombrables expériences.

Mais il y a certaines choses qu'il ne peut pas expliquer. Les scientifiques soupçonnent que le modèle standard est incomplet. Pour aller plus loin, les scientifiques étudient maintenant de minuscules particules appelées muons.

Le modèle standard permet aux scientifiques de prédire le comportement de ces muons subatomiques. Ils savent que les muons ont des propriétés qui sont sensibles à toutes les particules existantes. Mais les expériences confirment-elles la théorie ?

Vendredi dernier, un groupe de scientifiques du Fermi National Accelerator Laboratory, connu sous le nom de Fermilab, a dévoilé les résultats de leurs dernières expériences. Ils ont mesuré le comportement de 40 milliards

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Êtes-vous prêt à assister à un éventuel combat en cage entre Elon Musk et Mark Zuckerberg ?

Les gladiateurs milliardaires vont-ils se battre au Colisée de Rome ?

16 August 2023
Les gladiateurs milliardaires vont-ils se battre au Colisée de Rome ?
A JAZULI HAQIQI / Shutterstock

Je ne sais vraiment pas comment prendre cette histoire au sérieux. Même s'il s'agit de deux milliardaires. L'un est Elon Musk, le propriétaire de X (anciennement connu sous le nom de Twitter). L'autre est Mark Zuckerberg, qui dirige Meta (anciennement connu sous le nom de Facebook).

En juin, Musk a défié Zuckerberg de le combattre en cage. Savez-vous où le combat aura lieu ?

Il semble que Musk a eu une idée géniale. Il a révélé qu'il avait parlé au Premier ministre italien et à son ministre de la Culture. Il a également affirmé que les deux hommes souhaitent organiser le combat dans un lieu épique. Chaque prise de vue, selon Musk, devra mettre à l’honneur la Rome antique.

Je suis sûr que vous avez déjà deviné à quel lieu idéal il pensait.

Mais, selon des responsables italiens, Rome et son emblématique Colisée ont été écartés. L’Italie est à la recherche d'un autre lieu.

Pourquoi le ministre i

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

16 August 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Allez-vous regarder le combat en cage entre Musk et Zuckerberg ? Je dois admettre qu'une partie de moi l'attend impatiemment et avec un plaisir coupable.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.