Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

30 August 2023

Episode #133

23 August 2023

Episode #132

16 August 2023

Episode #131

9 August 2023

Episode #130

2 August 2023

Episode #129

26 July 2023

Episode #128

19 July 2023

Episode #127

12 July 2023

Episode #126

5 July 2023

Episode #125

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 2 août 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Nicolas et c’est moi qui présente l’émission aujourd'hui.

Commençons notre programme. Au cours des deux dernières décennies, les partis d'extrême droite ont gagné en puissance en Europe. Leurs idées se normalisent de plus en plus. Mais jusqu'où iront-ils ?

Qu'apprenons-nous des élections générales de 2023 en Espagne ?

2 August 2023
Qu'apprenons-nous des élections générales de 2023 en Espagne ?
Enriscapes / Shutterstock

En 2000, le premier gouvernement de coalition entre un parti conservateur et un parti d'extrême droite a été formé en Autriche. Depuis lors, de nombreux pays européens ont vu les partis d'extrême droite gagner en importance en rejoignant des coalitions au pouvoir ou tout simplement en remportant des élections. Cela a été le cas en Hongrie, en Italie, en Finlande, en Suède et en France.

L'Espagne en est l’exemple le plus récent. Au mois de mai, le parti d'extrême droite Vox a rejoint une coalition formée avec le parti conservateur PP. Il a gagné des sièges dans des gouvernements locaux et régionaux et a immédiatement commencé à promouvoir son programme. Voici quelques exemples de ses actions. Ses membres ont milité pour l’annulation d’une représentation théâtrale de l'une des œuvres les plus transgressives de Virginia Woolf à Madrid. Et pour le retrait du drapeau LGBTQ du fronton des mairies.

Avant les élections générales de juillet, Vox a fait campagne pour son modèle de gouvernance future en mettant en avant ses gouvernements de coalition locale. Mais il semble que les électeurs espagnols ont décidé qu'ils n'appréciaient pas ce modèle.

Le soir des élections, Vox a perdu 600 000 voix

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Les vagues de chaleur et les inondations sont déjà là.

Une étude indique que les courants du Gulf Stream pourraient disparaître dès 2025

2 August 2023
Une étude indique que les courants du Gulf Stream pourraient disparaître dès 2025
Antrakt2 / Shutterstock

Le changement climatique provoquera-t-il d’autres catastrophes ? Et avons-nous le temps de les anticiper ?

Le 25 juillet, la revue Nature Communications a publié une étude préoccupante. Les scientifiques avertissent que le Gulf Stream est en danger.

Le Gulf Stream est un ensemble complexe de courants océaniques. Il transporte de l'eau chaude des tropiques vers l'Atlantique Nord. L'eau s’y refroidit, devient plus salée et s’écoule vers le sud.

Mais à cause du changement climatique, les glaciers de l'océan Arctique fondent. L'eau douce libérée par la fonte est moins dense que l'eau salée de l'océan et s’écoule plus difficilement. Cela perturbe la stabilité du courant, le menaçant de disparition.

De nombreux rapports sur l'instabilité du Gulf Stream ont déjà été publiés, dont un rapport de l'ONU de 2019 qui indiquait que sa disparition était peu probable avant 2100.

Cette nouvelle étude arrive à une conclusion beaucoup plus alarmante.

Elle indique que les courants du Gulf Stream pourraient disparaître dès le milieu du siècle, vers 2050. Ou même dès 2025.

Il est important de noter qu'il n'y a pas encore de preuve observable que ces courants sont en train de disparaître. Mais l'étude offre un

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons maintenant d'un autre sujet. Il existe de nombreuses anecdotes intéressantes sur la légendaire actrice Jane Birkin. Voici l'une d'entre elles.

Comment le hasard d’un voyage en avion a conduit à la création d'une icône de la mode

2 August 2023
Comment le hasard d’un voyage en avion a conduit à la création d'une icône de la mode
Cristi Dangeorge / Shutterstock

Jane Birkin, actrice, chanteuse, sex-symbol et star de la mode britannique et française, est décédée le 16 juillet.

Nous nous souviendrons toujours de ses chansons et de ses films. Et le sac Birkin restera toujours une icône de la mode.

Mais savez-vous comment le sac Birkin est né ?

En 1981, Jane Birkin était sur un vol Paris-Londres. Lorsqu'elle a placé son sac à main dans le compartiment supérieur, celui-ci s'est ouvert et le contenu du sac est tombé sur le sol de la cabine.

Un homme assis à côté d'elle l'a aidée à récupérer ses affaires. La légende indique qu’elle s'est plainte à cet homme qu'Hermès ne fabriquait pas de sacs avec suffisamment de poches. Il lui aurait alors répondu qu'il était M. Hermès en personne.

Le reste de l'histoire est vrai. En réalité, l'homme était Jean-Louis Dumas, le président du groupe Hermès. Pendant le vol, Birkin et Dumas ont discuté de sacs à main, et Birkin a même esquissé un vague croquis sur un sac vomitoire.

Dumas est retourné au siège d'Hermès et a conçu un prototype qui est ensuite devenu le célèbre sac Birkin.

Aujourd'hui, Hermès vend environ 70 000 Birkin par an. Leur prix varie de dix à trois cent mille euros, et la liste d'attente pour s’en pro

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

2 August 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Une femme talentueuse nous a laissé un héritage extraordinaire. Jane Birkin a esquissé rapidement une idée de sac dans un avion. 40 ans plus tard, il reste un objet essentiel de la mode.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.