Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

11 October 2023

Episode #139

4 October 2023

Episode #138

27 September 2023

Episode #137

20 September 2023

Episode #136

13 September 2023

Episode #135

6 September 2023

Episode #134

30 August 2023

Episode #133

23 August 2023

Episode #132

16 August 2023

Episode #131

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 13 septembre 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m’appelle Nicolas et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre programme. Pourquoi Elon Musk a-t-il empêché une attaque de drone ukrainien contre une base navale russe ?

Elon Musk a refusé d’autoriser Starlink à diriger une attaque contre la marine russe

13 September 2023
Elon Musk a refusé d’autoriser Starlink à diriger une attaque contre la marine russe

Selon des extraits d'une nouvelle biographie, Elon Musk a empêché une attaque de drones maritimes ukrainiens contre la marine russe en septembre dernier. Un membre du gouvernement ukrainien a déclaré qu’Elon Musk avait commis une mauvaise action.

Avait-il raison ?

Depuis l’invasion russe, Elon Musk a livré à l’Ukraine plus de 42 000 terminaux Internet reliés aux satellites de Starlink. Cette constellation de satellites exploitée par SpaceX offre une couverture Internet à plus de 60 pays. C’est un élément central de la défense ukrainienne. Elle permet d’utiliser des drones, de guider l’artillerie et d’établir des communications sécurisées. Le gouvernement américain a au moins en partie indemnisé Starlink pour l'utilisation de son réseau.

Mais en septembre 2022, l’Ukraine a demandé à Musk d’étendre la portée du signal de Starlink jusqu’en Crimée. L'Ukraine se préparait à attaquer la base navale russe de Sébastopol. Musk a refusé et l’attaque a échoué.

Les navires de guerre russes n’ont pas été détruits et ont continué à lancer des missiles sur les infrastructures civiles ukrainiennes, ce qui est incontestablement un mal.

Pour sa défense, Musk insiste sur le fait qu’il ne voulait pas que S

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Pourquoi les musées interdisent-ils de prendre leurs tableaux en photo ?

Vous pouvez désormais prendre des photos de Guernica, le tableau iconique de Picasso

13 September 2023

Ce mois-ci, le musée Reina Sofía de Madrid a levé l’interdiction de photographier le tableau Guernica, peint par Picasso. Cette interdiction existe depuis le transfert du tableau depuis le musée d’art moderne de New York il y a plusieurs décennies.

Pourquoi cette interdiction a-t-elle été levée ?

L’utilisation du flash est pratiquement interdite partout car elle peut provoquer la décoloration ou la fissuration des pigments. Elle reste interdite au musée Reina Sofía.

De plus, lorsque les visiteurs prennent des photos, ils ne font pas attention à ce qui les entoure. Par exemple, en 2022, un visiteur a accidentellement endommagé une œuvre du musée Reina Sofía en prenant un selfie. Les perches à selfie sont donc toujours interdites.

Enfin et surtout, les musées souhaitent souvent vendre leurs produits, tels que des albums de tirages d'œuvres d'art. Pour faire une photo de bonne qualité de manière à pouvoir l'imprimer, il faut avoir un trépied. Or, évidemment, les trépieds restent interdits.

Le seul intérêt qui reste à prendre une photo est donc de garder un souvenir de sa visite. Le fait d’autoriser les photographies dans une certaine limite ne fera qu'ajouter au caractère iconique de Guern

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons maintenant d’un autre sujet. Une nouvelle exposition consacrée à Coco Chanel propose des témoignages contradictoires sur son passé pendant la Seconde Guerre mondiale.

Une exposition sur Coco Chanel apporte des preuves contradictoires sur son passé pendant la Seconde Guerre mondiale

13 September 2023

Le 16 septembre, une nouvelle exposition sur Coco Chanel ouvrira ses portes au Victoria and Albert Museum de Londres. On pourra y trouver parmi les articles de mode deux témoignages contradictoires sur son rôle durant la guerre.

Les interrogatoires de trois responsables nazis menés après la guerre ont été retranscrits. Tous trois ont affirmé séparément que Coco Chanel avait été un informateur fiable. Mais le gouvernement français a récemment découvert des preuves selon lesquelles elle aurait été un membre actif avéré de la Résistance française.

Gabrielle Chanel, alias Coco, était-elle une agent double ?

Nous ne le saurons probablement jamais. Les nouvelles preuves ne la blanchissent pas. Elles ne font que compliquer la question.

Mais le rôle de Coco dans la guerre ne représente qu’une partie de l’exposition. Celle-ci parle avant tout de mode. De nombreuses créations emblématiques de Chanel seront exposées, telles que les célèbres pantalons de soirée qui avaient fait scandale, des costumes en tweed, des robes de soirée et des petites robes noires.

Une salle sera entièrement consacrée au parfum Chanel n°5. Elle racontera comment il est devenu le parfum signature de personnalités de premie

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

13 September 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Personnellement, je n’ai jamais eu envie de prendre en photo les œuvres d’art. J’achète plutôt des affiches et des livres d’art dans les magasins des musées. En revanche, j’aime prendre en photo les visiteurs du musée en train d’admirer les œuvres d’art. L'expression de leur visage est inestimable !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.