Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

1 November 2023

Episode #142

25 October 2023

Episode #141

18 October 2023

Episode #140

11 October 2023

Episode #139

4 October 2023

Episode #138

27 September 2023

Episode #137

20 September 2023

Episode #136

13 September 2023

Episode #135

6 September 2023

Episode #134

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 4 octobre 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre programme. Après des décennies de conflit, l'enclave arménienne du Haut-Karabakh a été reprise par l'Azerbaïdjan.

La disparition de l’enclave arménienne du Haut-Karabakh pousse des dizaines de milliers de personnes à la fuite

4 October 2023
La disparition de l’enclave arménienne du Haut-Karabakh pousse des dizaines de milliers de personnes à la fuite
Nemanja Cosovic / Shutterstock

Au cours du week-end, la quasi-totalité de la population arménienne a fui le Haut-Karabakh. Cette enclave arménienne en Azerbaïdjan n’existe plus.

Que s’est-il passé ? Après la chute de l’Union soviétique, l’Arménie a vaincu l’Azerbaïdjan et pris le contrôle du Haut-Karabakh. Mais cela n’a jamais été reconnu au niveau international.

Au cours des décennies suivantes, l’Azerbaïdjan a utilisé les revenus du pétrole et l’aide de la Turquie pour renforcer considérablement son armée. En 2020, le Haut-Karabakh a été reconquis. La Russie a négocié un cessez-le-feu et envoyé des soldats de maintien de la paix pour protéger l'autonomie de l'enclave arménienne.

Mais la semaine dernière, l’armée azérie a de nouveau vaincu les séparatistes arméniens et le gouvernement du Haut-Karabakh a été dissous.

Qu’a fait la Russie ? Rien du tout.

En effet, la Russie est coincée en Ukraine et son armée s’est nettement affaiblie. D’autre part, l’Azerbaïdjan offre une route terrestre vers l’Iran, qui soutient militairement la Russie.

Mais plus important encore, l’Arménie se rapproche petit à petit de l’Europe et des États-Unis.

Que peut donc faire l’Occident ? Pas grand-chose. Après son succès militaire, il est peu

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. L'Espagne vient d’adopter une nouvelle loi sur le bien-être animal. Pouvez-vous deviner quelles activités n’y figurent pas ?

La première loi sur le bien-être animal entre en vigueur en Espagne

4 October 2023
La première loi sur le bien-être animal entre en vigueur en Espagne
Alfonso de Tomas / Shutterstock

Vendredi, une nouvelle loi sur le bien-être animal est entrée en vigueur en Espagne. Elle interdit l’utilisation d’animaux lors d’activités de loisirs qui leur causent douleur et souffrance.

Il s'agit de la première législation spécifique aux droits des animaux en Espagne. Elle vise principalement à punir les mauvais traitements envers les animaux domestiques et prévoit des amendes pouvant aller jusqu'à 200 000 euros.

La loi interdit également d’utiliser des animaux sauvages dans les cirques. Toutefois, les spectacles de mammifères marins restent autorisés jusqu'à la mort des animaux déjà en captivité.

Les animaux domestiques ne pourront plus être achetés en animalerie ou sur Internet. À l’avenir, seul l’achat d’animaux de compagnie à des éleveurs enregistrés sera légal. Les propriétaires d’animaleries vont toutefois bénéficier d’un délai pour trouver un foyer à leurs animaux.

Certains ont proposé que cette loi soit aussi appliquée aux chiens de chasse. Mais cette proposition a provoqué un tollé parmi les habitants de certaines communautés rurales. Le gouvernement a fini par faire marche arrière et la proposition a été retirée.

Les chiens de chasse constituent donc la première exemption

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Qu’est-ce qui peut vous donner l’air compétent ? Les livres, bien sûr !

L’arrière-plan d’une visioconférence influence la façon dont nous sommes perçus

4 October 2023
L’arrière-plan d’une visioconférence influence la façon dont nous sommes perçus
fizkes / Shutterstock

Une étude publiée le 27 septembre dans PLOS ONE a révélé que la première impression que l’on produit lors d’une visioconférence peut faire une grande différence. Et non, je ne parle pas de porter une tenue vestimentaire professionnelle, d’être rasé de près ou d'être bien coiffé. Je parle de notre arrière-plan.

Une équipe de chercheurs a utilisé des photos d’hommes et de femmes souriants ou ayant des expressions neutres. Leurs visages ont été superposés sur six fonds différents, représentant un salon, un salon flouté, une bibliothèque, des plantes d'intérieur sur une armoire, un mur blanc et un morse devant un iceberg.

Les chercheurs ont découvert que les arrière-plans représentant une bibliothèque ou des plantes font la meilleure impression lors d’une réunion en ligne. Et l’inverse est vrai. Les arrière-plans du salon ou du morse font baisser le score de confiance et de compétence.

Mais le genre semble également jouer un rôle important. Les femmes obtiennent de meilleurs résultats en matière de confiance et de compétence, quel que soit l’arrière-plan. Le fait d’avoir une expression faciale joyeuse a également amélioré le score de confiance et de compétence.

Quelle leçon peut-on en tire

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

4 October 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes pensées avec vous !

J'aimerais ajouter quelque chose. Si vous utilisez une bibliothèque en arrière-plan pour vos appels vidéo, ce serait bien que vous sachiez au moins quels livres se trouvent derrière vous !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.