Does Roast Beef mean “I’m ready to settle down?”
Backward Investors
Old Dream
Low-fat croissants
Parlez-vous Restaurantian ?
Calorie Count
To be or not to be… speaking French ?
Keep on asking and you will receive
It’s going south
License to speak
Tour de Food
Who wants to live in Whatever-sur-Mer ?
EXpress yourself
How’s your skin today?
The nose job
Mission impossible?
ADN
Charity work
Sleepless in Paris
Accents
Ambassadress
Tacos fever
Bon voyage !
À la vôtre !
Blind date
Pastis anyone ?
No plan B
Irresistible
La muse et le coq
La victoire de Michelle
| Valérie: | L’expression que nous allons apprendre aujourd’hui est très versatile. |
| Jack: | Comme le cochon Valérie! |
| Valérie: | Oui...voilà, comme le cochon. L’expression est d’ailleurs. |
| Jack: | D’ailleurs ? |
| Valérie: | C’est ça, bonne prononciation Jacques. D’ailleurs veut dire beaucoup de choses : besides, moreover, mais aussi ‘by the way’ ou ‘may I add.’ You can also use it as a filler, the same way you use ‘so’ in English. |
