Bien dans sa peau / Mal dans sa peau
| Valérie: | Aujourd’hui, nous étudions une expression que nous pouvons utiliser positivement ou négativement. C’est être bien dans sa peau, to feel good ou être mal dans sa peau, to feel bad. Le mot peau est féminin et veut dire ‘skin’ en anglais. J’ai l’impression que tu es bien dans ta peau Kevin. Est-ce que c’est vrai ? |
| Kevin: | Oui, c’est vrai. Certains parents croient que les adolescents sont mal dans leur peau mais ce n’est pas vrai. Bien sûr, j’ai mes moments...like anybody else. Mais ce n’est pas parce que je suis un adolescent. Même les adultes sont mal dans leur peau parfois, n'est-ce pas ? |