The Imperfect Tense
The Verbs of the Third Group
Lesson 1: The verbs with the roots: battre, tenir, courir, and cueillir
Le télétravail va-t-il disparaître à la rentrée ?
| Dominique: | Depuis la pandémie, tout le monde pensait que l’exigence du travail à 100 % en présentiel appartenait au passé. Avant les confinements sanitaires, nous détenions tous les outils nécessaires. Nous entretenions déjà des échanges à distance, mais nous ne les utilisions pas pleinement. Certains soutenaient cette organisation du travail, mais ils étaient loin d’être majoritaires. Mais le Covid-19, qui a obligé tout le monde à rester à la maison, a permis de révéler les nombreux avantages du travail à distance, en particulier pour le bien-être des employés. Ils maintenaient de meilleures habitudes de vie, qui concouraient à protéger leur santé physique et mentale. Ils entretenaient un point de vue plus positif par rapport à leur entreprise. À la fin de la pandémie, tout le monde accueillait avec enthousiasme l’assouplissement des conditions de travail même si beaucoup de dirigeants combattaient l’idée d’un travail à 100 % à distance. Aujourd’hui, on observe une tendance inverse. En témoignent des articles récents publiés dans la presse, notamment celui paru dans Les Échos : « Avec le recul du télétravail, trois risques planent sur les entreprises ». En juillet, RadioFrance débattait aussi de cette question : « Télétravail : la fin de l’effet Covid ? ». Tu penses que c’est la fin, Catherine ? |
The verbs of the third group are called irregular verbs because they don’t follow the same conjugation as the verbs of the first and the second groups. Their conjugation varies according to their roots. In this lesson we will study the verbs with the roots: battre, tenir, courir, and cueillir.
Other verbs that conjugate like “battre” are abattre, combattre, débattre, rabattre, etc...
Examples:
Quand j’étais petite, mon père me battait souvent quand je ne lui obéissais pas.
When I was little, my father often beat me when I didn’t obey him.
Nous étions devenus amis car nous combattions le même ennemi : la pauvreté.
We became friends because we fought the same enemy: poverty.
Quand tu discutais avec ton frère, vous débattiez souvent sur des questions politiques.
When you talked with your brother, you often discussed political issues.
Notre voisin était sans gêne. Tous les matins pendant que tout le monde dormait, il ouvrait le capot de sa voiture et le rabattait si fort qu’il réveillait tout le monde.
Our neighbor was an inconsiderate person. Every morning, when everybody was asleep, he would open his car hood and slam it shut so loudly that he woke everybody up.
Les chasseurs d'éléphants étaient impitoyables. Ils abattaient même des éléphanteaux.
The elephant hunters were pitiless. They even slaughtered elephant calves.
Other verbs that conjugate like “tenir” are s’abstenir, appartenir, détenir, entretenir, maintenir, obtenir, retenir, soutenir, etc...
Les pays du nord s’abstenaient toujours de voter.
The northern countries always abstained from voting.
Ces bijoux appartenaient à la duchesse Anne de Bretagne.
This jewelry belonged to the Duchess Anne of Brittany.
Nous ne savions pas que nous détenions le plus grand secret de la famille royale.
We didn’t know that we held the biggest secret of the royal family.
Quand Sophie vivait dans cette maison, elle l’entretenait avec soin.
When Sophie lived in this house, she took good care of it.
Au lycée, j’obtenais toujours les meilleures notes en histoire.
In high school, I always obtained the best grades in history.
Other verbs that conjugate like “courir” are accourir, concourir, encourir, parcourir, recourir, secourir.
J’adorais cette petite fille. À chaque fois que je venais voir sa mère, elle accourait vers moi les bras ouverts.
I loved that little girl. Every time I went to see her mom, she ran up to me with open arms.
Avant que je ne tombe malade, je courais souvent avec ma femme. Nous parcourions toute la ville en courant.
Before I got sick, I often ran with my wife. We ran all over town.
Vous saviez que vous encouriez un grand danger en menaçant cet homme.
You knew that you took a big risk by threatening this man.
Verbs that conjugate like “cueillir” are accueillir, recueillir
Quand j’allais à la campagne chez ma grand-mère, je cueillais les plus beaux coquelicots que je trouvais et les offrais à ma grand-mère.
When I went to the countryside at my grandmother’s, I used to pick up the most beautiful poppies I could find and offered them to my grandmother.
Madame Rousselle avait beaucoup de classe. Elle accueillait toujours ses invités avec grâce.
Madame Rousselle was a classy lady. She always welcomed her guests with gracefulness.
Quand nous faisions la collecte des signatures, mon ami Hugo recueillait toujours le plus grand nombre de signatures.
When we collected signatures, my friend Hugo always collected the biggest number of signatures.
Verbs with the root “battre”
To conjugate the verbs with the root “battre” into the imperfect tense, we remove the “re” and replace it with: ais, ait, ions, iez or aient depending on the persons.Other verbs that conjugate like “battre” are abattre, combattre, débattre, rabattre, etc...
| Je | battais |
| Tu | battais |
| Il /elle/ on | battait |
| Nous | battions |
| Vous | battiez |
| Ils/elles | battaient |
Examples:
Quand j’étais petite, mon père me battait souvent quand je ne lui obéissais pas.
When I was little, my father often beat me when I didn’t obey him.
Nous étions devenus amis car nous combattions le même ennemi : la pauvreté.
We became friends because we fought the same enemy: poverty.
Quand tu discutais avec ton frère, vous débattiez souvent sur des questions politiques.
When you talked with your brother, you often discussed political issues.
Notre voisin était sans gêne. Tous les matins pendant que tout le monde dormait, il ouvrait le capot de sa voiture et le rabattait si fort qu’il réveillait tout le monde.
Our neighbor was an inconsiderate person. Every morning, when everybody was asleep, he would open his car hood and slam it shut so loudly that he woke everybody up.
Les chasseurs d'éléphants étaient impitoyables. Ils abattaient même des éléphanteaux.
The elephant hunters were pitiless. They even slaughtered elephant calves.
Verbs with the root “tenir”
To conjugate the verbs with the root “tenir” into the imperfect tense, we drop “ir” and replace it with: ais, ait, ions, iez or aient depending on the persons.Other verbs that conjugate like “tenir” are s’abstenir, appartenir, détenir, entretenir, maintenir, obtenir, retenir, soutenir, etc...
| Je | tenais |
| Tu | tenais |
| Il /elle/ on | tenait |
| Nous | tenions |
| Vous | teniez |
| Ils/elles | tenaient |
Les pays du nord s’abstenaient toujours de voter.
The northern countries always abstained from voting.
Ces bijoux appartenaient à la duchesse Anne de Bretagne.
This jewelry belonged to the Duchess Anne of Brittany.
Nous ne savions pas que nous détenions le plus grand secret de la famille royale.
We didn’t know that we held the biggest secret of the royal family.
Quand Sophie vivait dans cette maison, elle l’entretenait avec soin.
When Sophie lived in this house, she took good care of it.
Au lycée, j’obtenais toujours les meilleures notes en histoire.
In high school, I always obtained the best grades in history.
The verbs with the root “courir”
To conjugate the verbs with the root “courir” into the imperfect tense, we drop “ir” and replace it with “ais, ait, ions, iez or aient” depending on the persons.Other verbs that conjugate like “courir” are accourir, concourir, encourir, parcourir, recourir, secourir.
| Je | courais |
| Tu | courais |
| Il /elle/ on | courait |
| Nous | courions |
| Vous | couriez |
| Ils/elles | couraient |
J’adorais cette petite fille. À chaque fois que je venais voir sa mère, elle accourait vers moi les bras ouverts.
I loved that little girl. Every time I went to see her mom, she ran up to me with open arms.
Avant que je ne tombe malade, je courais souvent avec ma femme. Nous parcourions toute la ville en courant.
Before I got sick, I often ran with my wife. We ran all over town.
Vous saviez que vous encouriez un grand danger en menaçant cet homme.
You knew that you took a big risk by threatening this man.
Verbs with the root “cueillir”
To conjugate the verbs with the root “cueillir”, you remove “ir” and replace it with: ais, ais, ait, ions, iez or aient depending on the person.Verbs that conjugate like “cueillir” are accueillir, recueillir
| Je | cueillais |
| Tu | cueillais |
| Il /elle/ on | cueillait |
| Nous | cueillions |
| Vous | cueilliez |
| Ils/elles | cueillaient |
Quand j’allais à la campagne chez ma grand-mère, je cueillais les plus beaux coquelicots que je trouvais et les offrais à ma grand-mère.
When I went to the countryside at my grandmother’s, I used to pick up the most beautiful poppies I could find and offered them to my grandmother.
Madame Rousselle avait beaucoup de classe. Elle accueillait toujours ses invités avec grâce.
Madame Rousselle was a classy lady. She always welcomed her guests with gracefulness.
Quand nous faisions la collecte des signatures, mon ami Hugo recueillait toujours le plus grand nombre de signatures.
When we collected signatures, my friend Hugo always collected the biggest number of signatures.
Put the verbs in parentheses in the imperfect tense.
- Quand vous utilisiez cette méthode, est-ce que vous (obtenir) toujours de bons résultats ?
- Quand il avait 20 ans, il ne (courir) jamais. Maintenant, il court au moins 2 kilomètres par jour !
- Je n’arrive pas à croire que vous (battre) votre chien. C’est inhumain !
- Quand nous allions chez notre tante, elle nous (accueillir) toujours avec un bouquet de fleurs.
- J’allais très souvent à la bibliothèque de la fac. Je prenais des livres, les (parcourir) mais je n’en prenais jamais un avec moi.
- Nous sommes un peuple très brave. Avant nous (combattre) le colonisateur, maintenant nous combattons l’analphabétisme.
- Quand tu étais petite, tu allais souvent dans le jardin et (cueillir) des marguerites. Tu les mettais ensuite dans un vase.
- Nous (encourir) un grand risque, pourtant nous n’avions pas peur car nous savions que nous pouvions sauver cette famille.
- Ma mère (tenir) toujours à ce que nous soyons bien propres et bien habillés.
- Ils étaient vraiment bizarres. Ils (soutenir) toujours l’équipe contre laquelle leur fille jouait.
Put the verbs in parentheses in the imperfect tense in the following paragraph.
J’ai beaucoup de souvenirs de mon enfance. Mes frères et moi nous nous (battre) souvent mais nous étions très solidaires l’un envers l’autre.
Même si nous (encourir) le risque d’être punis, nous ne dénoncions jamais l’autre. Nos parents étaient très protecteurs. Ils nous (tenir) toujours la main quand nous sortions même quand nous avions10 ans! Et nous n’aimions pas ça! Pour aller au marché, nos parents (parcourir) des kilomètres car ils n’avaient pas les moyens d’acheter une voiture. Et ils ne se plaignaient jamais! Papa (appartenir) à une grande famille riche en Bretagne mais ils l’avaient déshérité car il s’était marié avec une fille pauvre mais il (entretenir) de bonnes relations avec son frère Jacques. Nous aimions beaucoup nos deux parents mais nous préférions papa. Quand il rentrait à la maison le soir, nous (accourir) toujours vers lui pour l’embrasser et il adorait cela! L’été, c’était notre saison préférée car nous (accueillir) toujours nos cousins dans notre maison. Ils restaient au moins un mois chez nous. Nous nous amusions comme des fous. Nous jouions près du lac, nous (courir) dans les champs et nous (cueillir) des tas de fleurs que nous offrions à nos parents. C’était magnifique! Quand je pense à ces années, je me dis que j’ai eu beaucoup de chance d’avoir une famille comme la mienne!
Même si nous (encourir) le risque d’être punis, nous ne dénoncions jamais l’autre. Nos parents étaient très protecteurs. Ils nous (tenir) toujours la main quand nous sortions même quand nous avions10 ans! Et nous n’aimions pas ça! Pour aller au marché, nos parents (parcourir) des kilomètres car ils n’avaient pas les moyens d’acheter une voiture. Et ils ne se plaignaient jamais! Papa (appartenir) à une grande famille riche en Bretagne mais ils l’avaient déshérité car il s’était marié avec une fille pauvre mais il (entretenir) de bonnes relations avec son frère Jacques. Nous aimions beaucoup nos deux parents mais nous préférions papa. Quand il rentrait à la maison le soir, nous (accourir) toujours vers lui pour l’embrasser et il adorait cela! L’été, c’était notre saison préférée car nous (accueillir) toujours nos cousins dans notre maison. Ils restaient au moins un mois chez nous. Nous nous amusions comme des fous. Nous jouions près du lac, nous (courir) dans les champs et nous (cueillir) des tas de fleurs que nous offrions à nos parents. C’était magnifique! Quand je pense à ces années, je me dis que j’ai eu beaucoup de chance d’avoir une famille comme la mienne!