| Catherine: | Nous sommes le jeudi 17 août 2023. Bienvenue pour notre émission hebdomadaire de News in Slow French ! Bonjour à tous ! Salut, Arnaud ! Je suis contente de te revoir ! |
| Arnaud: | Salut, Catherine. Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Catherine: | Dans la première partie de l’épisode d’aujourd’hui, nous ferons un tour d’horizon de l’actualité de la semaine. Nous commencerons par parler de l'inculpation de l'ancien président Donald Trump et de 18 co-accusés en Géorgie. Ils sont accusés d’avoir essayé d’inverser les résultats des élections présidentielles de 2020. Ensuite, nous commenterons la décision de l'Algérie d'interdire le film Barbie trois semaines seulement après sa sortie. Dans la partie science et technologie de notre émission, nous discuterons d’un rapport inquiétant sur les récifs coralliens d'Amérique centrale et des Caraïbes. Ces récifs sont menacés d'un blanchissement sévère et de mort en raison du stress thermique sans précédent qu’ils subissent. Pour finir, nous parlerons du 20ème classement mondial des universités QS, qui a été publié le mois dernier. |
| Arnaud: | J'avoue que je suis un peu déçu par le classement des universités françaises. Cette année, la Sorbonne, l'une des meilleures universités publiques de France, n'est qu'en 59ème position. |
| Catherine: | Eh bien, Arnaud, c'est un très bon résultat. L'Université Paris Science Lettre (PSL) s'est classée en 24ème position. Plusieurs critères sont pris en compte pour classer les universités. Nous en discuterons dans un instant. Mais pour le moment, parlons de la deuxième partie de notre émission, «Trending in France ». De quoi allons-nous discuter aujourd'hui, Arnaud ? |
| Arnaud: | Cette semaine, nous parlerons d'un dispositif mis en place pour apprendre à des personnes de tout âge à nager. Nous discuterons pour finir du basketteur Tony Parker, qui est entré au Hall of Fame du basket américain ce week-end. |
| Catherine: | Merci, Arnaud. Eh bien, il est temps de commencer l’émission par notre premier sujet d’actualité. |
Lundi, l'ancien président Donald Trump et 18 autres personnes ont été inculpés en Géorgie pour avoir tenté d’inverser la défaite électorale de Trump dans cet État en 2020. Il s'agit de la quatrième inculpation de Trump cette année. Elle s’ajoute aux affaires qui concernent l’achat du silence d’une accusatrice, la fuite de documents de haute sécurité et l'émeute du Capitole le 6 janvier 2021.
Cependant, l'acte d'accusation de la Géorgie est différent car il est basé sur la « Loi contre les organisations fondées sur l’extorsion et la corruption », également connue dans les cercles juridiques sous
L'Algérie vient d’interdire le film Barbie, la dernière superproduction hollywoodienne. Trois semaines après sa sortie, le ministère de la Culture a demandé aux cinémas de retirer immédiatement le film de l’affiche. Un responsable gouvernemental a expliqué que le film faisait la promotion de l'homosexualité et n'était pas conforme aux croyances religieuses et valeurs culturelles de l'Algérie.
Mais selon les médias, les cinémas des villes d'Alger, d'Oran et de Constantine étaient pleins à craquer. Le film Barbie met en scène Margot Robbie et Ryan Gosling et est basé sur le jouet pour enfants du
The Guardian a récemment publié un article détaillé sur le blanchissement des récifs coralliens. Selon le journal, les coraux ont commencé à blanchir et mourir en raison du stress thermique sans précédent qu’ils subissent en Amérique centrale et dans les Caraïbes.
Les récifs coralliens ne représentent que 0,1 % du fond de l'océan mais ils abritent plus d'un quart des espèces marines du monde. Ils sont également considérés comme l'un des écosystèmes les plus sensibles au réchauffement climatique. Bien que les coraux puissent se rétablir après le blanchissement, ils restent plus sensibles aux mal
Le 20ème classement mondial des universités QS a été publié le mois dernier. Ce classement est basé sur neuf indicateurs : la réputation académique, la réputation du côté employeur, le taux d’encadrement des étudiants, le taux de citation des publications des enseignants, la proportion d’enseignants internationaux et la proportion d'étudiants internationaux. Pour la première fois cette année, le réseau international de recherche, les résultats en matière d'emploi et le développement durable ont été pris en compte.
En 2024, les universités anglophones dominent le classement. Le Massachusetts Ins
| Arnaud: | Dans le cadre des Jeux olympiques de Paris 2024, un dispositif a été mis en place dans les villes de Paris, Nancy et Marseille. Depuis le début de l'été, le programme « 1,2,3 nagez ! » propose des cours de natation gratuits aux enfants, y compris ceux en situation de handicap, mais aussi aux adultes. Il s'agit de la 3ème édition de ce dispositif mais cette année il a pris une plus grande ampleur. En effet, l'objectif est que plus de 20 000 personnes puissent en profiter cet été. Un reportage de France info sport explique que « ces cours visent à rassurer et à apprendre à nager sans paniquer ». Les acteurs de ce projet espèrent ainsi réduire le nombre de noyades, qui reste très important en France lors de la saison estivale. |
| Catherine: | Samedi 12 août, Tony Parker est devenu le premier Français à faire son entrée au Hall of Fame du basket, à Springfield. Depuis 1959, 197 joueurs sont entrés dans ce panthéon américain du basket, qui compte certaines légendes telles que Michael Jordan et Kobe Bryant. Tony Parker entre au Hall of Fame en compagnie de deux autres Européens, mais aussi avec son coach, Gregg Popovich, le coach le plus victorieux en NBA. À 41 ans, Tony Parker possède un palmarès impressionnant, réalisé aux États-Unis mais aussi en France. Il a notamment été quatre fois champion NBA avec les Spurs de San Antonio. En 2019, son club lui a fait l’honneur suprême en basket, celui de retirer son maillot, le numéro 9, afin qu’il ne puisse plus jamais être porté par un autre joueur. En 2024, c’est l’équipe de France de basket qui lui réservera le même honneur en retirant elle aussi le maillot n°9. |