Screen width of at least 320px is required!

2 February 2023

Episode #623

26 January 2023

Episode #622

19 January 2023

Episode #621

12 January 2023

Episode #620

5 January 2023

Episode #619

29 December 2022

Episode #618

22 December 2022

Episode #617

15 December 2022

Episode #616

8 December 2022

Episode #615

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 19 janvier 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire de News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, Guillaume.
Guillaume: Bonjour, Catherine. Bonjour à tous !
Catherine: Dans la première partie de notre émission, nous passerons en revue quelques évènements qui ont marqué l’actualité de cette semaine. Tout d'abord, nous parlerons de la réunion annuelle du Forum économique mondial qui s'est tenue du 16 au 20 janvier à Davos, en Suisse. Ensuite, nous commenterons la baisse de la population chinoise pour la première fois en 60 ans due à un taux de natalité national qui n’a jamais été aussi bas. Puis, dans la partie scientifique, nous discuterons d'un article récemment publié dans le Guardian sur les recherches menées par le paléogénéticien Svante Pääbo, qui a reçu un prix Nobel en 2022. Enfin, nous parlerons d’un projet de loi visant à instaurer le port de l’uniforme dans les écoles françaises, qui a été rejeté par l’Assemblée nationale.
Guillaume: Merci, Catherine. Poursuivons avec la deuxième partie de notre émission, « Trending in France ». Nous parlerons cette semaine d'un sondage qui a révélé qu'un nombre inquiétant de jeunes Français croient que la terre est plate. Nous discuterons pour finir du bilan démographique de la France pour l'année 2022.
Catherine: Excellent, Guillaume. Commençons par notre premier sujet d’actualité !
19 January 2023
Le Forum économique de Davos est-il en train de perdre en importance ?
Drop of Light / Shutterstock

Le Forum économique mondial annuel a lieu cette semaine à Davos, en Suisse. Pour la première fois depuis 2020, ce rassemblement des élites mondiales accueille un nombre important de participants. 50 chefs d'État, 56 ministres des Finances, 19 gouverneurs de banques centrales et plus de 600 PDG y assistent.

Néanmoins, la liste des absents est tout aussi impressionnante. Le chancelier allemand Olaf Scholz est le seul dirigeant du G7 à être venu. Les chefs d’État des États-Unis, du Royaume-Uni, de la France, de la Chine et même du Brésil n’y assisteront pas. Selon de nombreux médias, cela pourrait

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

19 January 2023
La population en Chine diminue pour la première fois en 60 ans
TonyV3112 / Shutterstock

Mardi, le gouvernement chinois a reconnu qu'en 2022, sa population a diminué pour la première fois en 60 ans. L'année dernière, la Chine a enregistré 9,56 millions de naissances contre 10,41 millions de décès. Pour la première fois depuis le Grand Bond en avant et les politiques économiques ratées de Mao Zedong, il y a eu plus de décès en Chine que de naissances.

Pendant de nombreuses années, la Chine s’est efforcée de ralentir la croissance démographique en s’appuyant sur la politique de l'enfant unique introduite en 1979. Cependant, le taux de natalité de la Chine a commencé à tellement baiss

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

19 January 2023
Des gènes néandertaliens sont liés à diverses affections chez l'homme moderne
By Duncan.Hull - Own work, CC BY-SA 4.0, Link

Le 12 janvier, le Guardian a publié un article sur le prix Nobel 2022 Svante Pääbo, qui a été récompensé pour avoir réécrit l'histoire de l'humanité. Pääbo a accompli ce qu’on pensait jusque-là impossible. Il a réussi à séquencer le génome de l'homme de Néandertal à partir d’extraits d'ADN antiques.

Ses études ont donné naissance au domaine scientifique de la paléogénétique. Selon Pääbo, le transfert de gènes entre les Néandertaliens et les Homo sapiens aurait eu lieu il y a environ 70 000 ans. Il pense que jusqu'à 70 % du génome néandertalien pourrait avoir subsisté.

Ses recherches ont égalem

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

19 January 2023
La France rejette une proposition de loi visant à imposer le port de l’uniforme à l’école
Asatur Yesayants / Shutterstock

Jeudi dernier, l'Assemblée nationale française a rejeté une proposition de loi visant à rendre obligatoire le port de l’uniforme à l’école. Ce texte a été présenté par le parti d'extrême droite de Marine Le Pen, le Rassemblement national.

Or, Brigitte Macron, l’épouse du Président français, a affirmé que le fait de rendre l'uniforme scolaire obligatoire pourrait remédier aux inégalités sociales entre les élèves français. Dans une interview accordée au journal Le Parisien et publiée jeudi matin, Mme Macron a raconté qu’elle avait porté un uniforme scolaire pendant 15 ans et qu’elle l’avait bien

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

19 January 2023
De plus en plus de jeunes Français croient que la terre est plate
Andy Dean Photography / Shutterstock

Guillaume: Un sondage Ifop publié le 12 janvier a jeté un pavé dans la mare. Il révèle que les jeunes Français sont de plus en plus nombreux à croire aux théories complotistes et de moins en moins nombreux à avoir confiance en la science. D’où le titre d’un article de La Dépêche : « Terre plate et pyramides extraterrestres… les jeunes adhèrent de plus en plus aux "contre-vérités" scientifiques, selon un sondage ». Environ 2 000 jeunes ont rempli un questionnaire en ligneils ont donné leur avis sur un certain nombre d’affirmations. Seul un tiers d’entre eux ont dit être d’accord avec l’idée que « la science apporte à l’homme plus de bien que de mal » alors qu’en 1972, ils étaient plus de la moitié à penser cela. D’un autre côté, 19 % des 18-24 ans croient que « les pyramides égyptiennes ont été bâties par des extraterrestres. » C’est très inquiétant, non ?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

19 January 2023
Moins de bébés mais plus de mariages : le bilan démographique de l’année 2022
Ground Picture / Shutterstock

Catherine: Cette semaine, tous les journaux français reviennent sur le bilan démographique qui vient d’être établi pour l’année 2022.Le Figaro fait le résumé des chiffres les plus importants. Et l’un des plus marquants concerne sans aucun doute le nombre de naissances, qui est au plus bas depuis l’année 1946 ! Seulement 723 000 bébés ont vu le jour en 2022 en France, alors que l’année 2021 laissait espérer un rebond des naissances. D’autre part, l’âge moyen des femmes qui deviennent mères est toujours plus élevé. Parmi les autres données marquantes, on peut noter la mortalité en hausse, et le fait que la population vieillit. Désormais, presque un quart de la population a 65 ans ou plus. L’espérance de vie stagne, mais n’a pas encore retrouvé le niveau d’avant Covid.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.