Screen width of at least 320px is required!

21 April 2022

Episode #582

14 April 2022

Episode #581

7 April 2022

Episode #580

31 March 2022

Episode #579

24 March 2022

Episode #578

17 March 2022

Episode #577

10 March 2022

Episode #576

3 March 2022

Episode #575

24 February 2022

Episode #574

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 24 mars 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire, News in Slow French. Bonjour à tous. Salut, Stéphane.
Stéphane: Salut, Catherine. Bonjour à tous.
Catherine: Dans la première partie de notre émission, nous passerons en revue certaines nouvelles qui ont fait la une des journaux cette semaine. Nous verrons tout d'abord dans quelle mesure la Russie peut et doit être contrainte à payer des indemnités pour les dommages qu’elle a causés à l'Ukraine. Puis, nous commenterons la décision prise lundi par un tribunal russe d'interdire Facebook et Instagram pour « extrémisme ». Ensuite, dans la partie scientifique, nous discuterons d'une nouvelle étude indiquant que l'activité humaine serait un facteur déterminant de l'évolution sur terre aujourd'hui. Enfin, nous terminerons la première partie de notre émission par une discussion sur le Rapport mondial sur le bonheur 2022.
Stéphane: Et le gagnant est ? La Finlande ?
Catherine: Ce ne serait pas surprenant, puisque la Finlande est première du classement depuis quelques années. Mais nous en discuterons dans un instant, Stéphane.
Stéphane: OK, Catherine. Continuons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, « Trending in France ». Nous parlerons des initiatives prises en France pour accueillir les réfugiés ukrainiens. Nous discuterons pour finir de la levée des restrictions sanitaires en France. Et si c'était trop tôt ?
Catherine: Excellent, Stéphane. Commençons par notre premier sujet d’actualité.
24 March 2022
Les réserves de devises étrangères gelées de la Russie doivent-elles servir à payer les réparations ?
2022/12/eu1.jpg

L'invasion russe de l'Ukraine traîne en longueur et pour l’instant aucune issue n’est en vue. L'offensive de la Russie s’est enlisée. C’est loin d'être la guerre courte et victorieuse à laquelle elle s'attendait. Comme sa stratégie a échoué, la Russie s’est mise à détruire les infrastructures ukrainiennes. Aujourd'hui, certains observateurs occidentaux commencent à envisager la possibilité qu’elle paie des réparations.

Lors de conflits précédents, des indemnités de réparations ont été payées par le pays perdant après la fin des hostilités. Les sanctions économiques contre la Russie ont entrainé

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

24 March 2022
Un tribunal russe juge Facebook et Instagram coupables d'extrémisme
2022/12/eu2.jpg

Lundi, un tribunal russe a jugé que Meta était coupable d' « activités extrémistes ». Meta est la société mère de Facebook et Instagram. Les deux réseaux sociaux sont extrêmement populaires en Russie, mais ils ont été bloqués par un régulateur du gouvernement russe. Cette décision ne concerne pas le service de messagerie WhatsApp, qui appartient également à Meta.

Les autorités russes ont également décidé de désigner Meta comme une « organisation extrémiste ». Les organisations qualifiées ainsi en Russie n’ont généralement le droit d’exercer aucune activité commerciale. Toute publicité sur Insta

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

24 March 2022
L'activité humaine a un rôle déterminant dans l'évolution
2022/12/eu3.jpg

Le 17 mars, la revue Science a publié les résultats d'une nouvelle étude sur l’incidence des activités humaines sur l'évolution. 287 scientifiques répartis dans 160 villes de 26 pays différents ont participé à ce projet de grande envergure. Les chercheurs se sont penchés sur la manière dont l'urbanisation a influencé les changements biologiques à l'échelle mondiale.

Les scientifiques se sont intéressés à une espèce que l'on trouve dans le monde entier : le trèfle blanc. Ils en ont recueilli plus de 110 000 échantillons provenant de villes, de banlieues et de zones rurales. Le trèfle des zones u

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

24 March 2022
Le Rapport mondial sur le bonheur 2022 révèle une hausse inattendue de bienveillance
2022/12/eu4.jpg

Cette année marque le 10ème anniversaire du Rapport mondial sur le bonheur. Ce rapport se base sur les données du Gallup World Poll pour mesurer la façon dont les gens évaluent leur propre vie dans plus de 150 pays à travers le monde. Le Rapport 2022 a été publié le 18 mars.

Les dernières données statistiques montrent qu’il y a eu une hausse substantielle et non coordonnée de trois types de bienveillance. Les dons à des œuvres de bienfaisance, l'aide apportée à des étrangers et le bénévolat ont tous augmenté. La moyenne mondiale de ces trois facteurs a bondi d'environ 25 % en 2021 par rapport a

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

24 March 2022
Guerre en Ukraine : les Français s’organisent pour accueillir les réfugiés
2022/12/nsf5.jpg

Stéphane: À ce jour, plus de 3 millions de personnes ont fui l’Ukraine à cause de la guerre. La plupart se trouvent actuellement dans les pays voisins, la Pologne et la Moldavie, mais la France se prépare à accueillir jusqu’à 100 000 réfugiés. Pour l’instant, une majorité de ceux qui arrivent sont en transit et se dirigent vers d’autres pays où la communauté ukrainienne est plus nombreuse, notamment l’Espagne et le Portugal. La guerre et ses atrocités ont déclenché un élan de générosité en France. Les initiatives se multiplient pour fournir un logement, de la nourriture et des vêtements à ces milliers de femmes et d’enfants. Pour organiser cette mobilisation, le gouvernement a créé le site « Mobilisons-nous pour l’Ukraine ». Comme l’a titré le journal Le Monde, « on va avoir besoin de solidarité nationale ».

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

24 March 2022
Inquiétudes autour de la levée des restrictions sanitaires
2022/12/nsf6.jpg

Catherine: Il flotte en France comme un parfum de la « vie d’avant ». En effet, depuis le 14 mars, la majorité des restrictions liées à la situation sanitaire ont été levées. Le pass vaccinal est supprimé, sauf dans les établissements de santé et maisons de retraite. L’obligation de porter le masque en intérieur et en extérieur a été levée partout, sauf dans les transports. C’est le retour à la vie normale : on revoit le visage des collègues, des profs, des élèves, des gens dans la rue et dans les magasins... On peut à nouveau manger du pop-corn au cinéma et, comme le disent certains médias, profiter à nouveau des petits plaisirs de la vie. Sauf que l’OMS, dans un rapport du mardi 22 mars, affirme que la France et d’autres pays européens ont levé les restrictions de façon bien trop brutale.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.