| Catherine: | Nous sommes le jeudi 3 février 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire, News in Slow French. Bonjour à tous. Bonjour, Stéphane. |
| Stéphane: | Bonjour, Catherine. Bonjour à tous nos auditeurs. |
| Catherine: | Avant de commencer notre émission, je voudrais rappeler à tout le monde l’événement passionnant qui aura lieu en direct vendredi prochain, le 11 février, dans le club Linguistica 360 sur Clubhouse. Il est intitulé « Language Skills: Acquiring and Keeping Them ». Le docteur Monika Schmid se joindra de nouveau à nous pour discuter de l'apprentissage des adultes et des nouvelles recherches sur l'attrition linguistique, après quoi elle répondra à toutes nos questions. Nous vous invitons donc à rejoindre le Club Linguistica 360 sur l'application Clubhouse et à assister à l'événement du 11 février. L'heure sera affichée dans votre fuseau horaire local sur l'application et sur notre site Internet. |
| Stéphane: | Merci, Catherine. Continuons maintenant avec l'annonce de la première partie de notre programme. |
| Catherine: | Comme toujours, nous allons parler de nouvelles qui ont fait la une des journaux cette semaine. Nous commenterons la décision du gouvernement danois, mardi, de lever toutes les restrictions liées au Covid-19. Puis, nous discuterons d'un rapport publié par Amnesty International accusant Israël d'apartheid envers les Palestiniens. Ensuite, nous parlerons d'une étude prometteuse publiée dans la revue Science Advances sur l’exploit réalisé par une équipe de scientifiques : faire repousser la patte d’une grenouille adulte grâce à un cocktail de médicaments. Nous aborderons également l'ouverture en Allemagne du procès des six suspects du casse de novembre 2019 au musée de la Voûte verte de Dresde. |
| Stéphane: | Merci, Catherine. Poursuivons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, « Trending in France ». Cette semaine, nous parlerons de la publication d'un livre au titre choc, Les Fossoyeurs, qui dénonce les maltraitances dans les maisons de retraite. Nous discuterons pour finir de l'interdiction de détruire les invendus, entrée en vigueur au 1er janvier, et qui touche fortement le secteur du luxe. |
| Catherine: | Excellent, Stéphane. Commençons par notre premier sujet d’actualité ! |
Mardi, le Danemark est devenu le premier pays de l'Union européenne à lever toutes ses restrictions concernant le Covid. Le pays compte sur son taux de vaccination élevé pour faire face au variant Omicron, qui est moins sévère. En conséquence, le port du masque n’est plus obligatoire, les discothèques ont rouvert, la vente d'alcool tard dans la nuit a repris et l'application de traçage des contacts n'est plus jugée nécessaire.
Cependant, le nombre de contaminations reste relativement élevé. Copenhague a enregistré une moyenne de plus de 50 000 cas quotidiens ces dernières semaines. En revanche,
Mardi, Amnesty International a publié un rapport accusant Israël d'apartheid. Le rapport détaille « les actes inhumains que sont les transferts forcés, la détention administrative et la torture, les homicides illégaux et les blessures graves, et la privation de libertés fondamentales ou les persécutions commises contre la population palestinienne ».
Dans son rapport, Amnesty International a appelé le Conseil de sécurité des Nations unies à imposer un embargo sur les armes à destination d’Israël. Le ministère palestinien des Affaires étrangères a exhorté les Nations unies à évaluer ces preuves i
Le 26 janvier, la revue Science Advances a publié la dernière étude en date dans le domaine de la régénération des membres : des scientifiques ont réussi à faire repousser des pattes amputées de grenouilles en les traitant avec un cocktail de médicaments. La grenouille africaine à griffes n'est pas naturellement capable de régénérer ses membres. Le traitement médicamenteux a déclenché la repousse d'une patte fonctionnelle sur une période de 18 mois.
Chez de nombreuses espèces, à l’âge adulte, aucun processus naturel ne permet de restaurer un membre perdu. La formation rapide d’un tissu cicatric
Le procès des suspects du vol de bijoux tristement célèbre de Dresde a débuté en Allemagne. Les prévenus sont accusés d'avoir volé des trésors du 18ème siècle au musée de la Voûte verte de Dresde en 2019. Lors du hold-up, 21 bijoux comprenant 4 300 pierres précieuses d'une valeur de plus de 114 millions d'euros auraient été volés.
La Voûte verte est l'un des plus anciens musées du monde. Elle abrite le trésor d'Auguste II, communément appelé Auguste le Fort, qui était prince-électeur de Saxe ainsi que roi de Pologne. Sa collection se compose d'environ 4 000 objets en or, pierres précieuses et a
| Stéphane: | La semaine dernière, la parution d’un livre écrit par le journaliste Victor Castanet, Les Fossoyeurs, a déclenché une vague d’indignation. Dans son ouvrage, qui est le fruit d’une enquête minutieuse de trois ans, le journaliste dénonce la « gestion exclusivement comptable de la prise en charge d’êtres humains vulnérables » dans les Ehpad. Le groupe florissant Orpea, qui compte 1100 établissements dans le monde, est visé. Depuis la publication de ces révélations choquantes, le gouvernement a réagi en convoquant la direction du groupe le 1er février pour obtenir des éclaircissements. |
| Catherine: | Depuis le 1er janvier 2022, la fameuse loi anti-gaspillage est entrée en vigueur en France. Et bien sûr, elle donne du fil à retordre à certains secteurs où le gaspillage était fréquent. Tous les invendus non alimentaires ne peuvent plus être détruits, ce qui concerne par exemple les meubles, les produits électroniques, les produits d’hygiène et bien sûr, les vêtements. Cette nouvelle loi représente notamment un véritable défi pour le domaine du luxe, qui avait pour habitude de détruire ses invendus afin de maintenir la rareté de ses vêtements et donc sa réputation. Comme l’indique France Info, les marques doivent maintenant rivaliser d’idées afin de trouver une solution pour leurs invendus. |