| Pauline: | Nous sommes le jeudi 13 août 2020. Bienvenue dans un nouvel épisode de notre programme hebdomadaire niveau intermédiaire News in Slow French. Catherine est toujours en vacances et c’est donc moi qui présenterai l’émission cette semaine avec mon ami Grégoire. |
| Grégoire: | Bonjour à tous ! Salut Pauline ! |
| Pauline: | Dans la première partie du programme, nous discuterons de 4 sujets d’actualité que j’ai sélectionnés. Nous parlerons de la démission du Premier ministre libanais suite aux explosions massives qui ont eu lieu le 5 août à Beyrouth. Nous aurons aussi une discussion sur les élections en Biélorussie que très peu de pays occidentaux jugent démocratiques. Comme toujours, le troisième sujet sera consacré à la science et aux technologies. Aujourd’hui, nous parlerons des excréments des oiseaux de mer qui pourraient protéger l’écosystème et permettre de gagner beaucoup d’argent. Et enfin, nous nous distrairons avec un fait divers sur un nudiste qui a poursuivi un sanglier dans une capitale européenne. |
| Grégoire: | C’était à Berlin ! |
| Pauline: | Oh, tu en as entendu parler ! |
| Grégoire: | En tant qu’ « accro aux infos », je ne pouvais pas manquer cette histoire dans les médias. |
| Pauline: | Non ! Bien sûr ! Tu ne manquerais pas une histoire aussi importante ! Mais continuons les annonces. En deuxième partie, nous aurons la rubrique «Trending in France ». Nous parlons d’une excellente nouvelle : deux établissements français ont été nommés les meilleurs restaurants du monde. Puis, nous discuterons du phénomène des « antimasques ». Des Français opposés au port du masque obligatoire commencent à s’organiser sur les réseaux sociaux et le mouvement prend de l’ampleur. |
| Grégoire: | Merci Pauline. Quelque chose d’autre à annoncer ? |
| Pauline: | Non… |
| Grégoire: | Alors qu’attendons-nous ? Commençons l’émission ! |
| Pauline: | Bien sûr Grégoire, que le rideau s’ouvre ! |
Le Premier ministre libanais a démissionné lundi face à la fureur de la population révoltée par la négligence des autorités qui a conduit à l’explosion du 5 août. Elle a été si massive qu’elle a dévasté des quartiers entiers de la capitale. L’explosion de l’entrepôt a fait au moins 160 morts et plus de 6 000 blessés et a privé de logement près de 300 000 personnes. Et après le choc, ce sont surtout les habitants de Beyrouth, et non les autorités, qui ont déblayé les décombres et les bris de verre dans les rues.
L’entrepôt contenait 2 750 tonnes de nitrate d’ammonium qui y avaient été stockées p
Le président biélorusse Alexandre Loukachenko a remporté aisément les élections du dimanche 9 août, selon les résultats préliminaires officiels publiés lundi. Sa victoire a été largement contestée par l’opposition, qui a accusé le gouvernement de fraude électorale. De violents affrontements entre la police et les manifestants ont éclaté au cours des deux nuits qui ont suivi les élections. De nombreux rapports font état de brutalités policières. M. Loukachenko a déclaré qu’il réprimerait ces manifestations par la force et ne permettrait pas que le pays soit déchiré.
Selon les résultats prélimina
La biodiversité apporte des contributions cruciales au bien-être humain. Une façon d’attirer l’attention sur certaines contributions souvent négligées consiste à les monétiser. De nouvelles recherches ont révélé que les excréments produits par les oiseaux de mer comme les mouettes, les pélicans et les manchots pourraient valoir près d’ un demi-milliard de dollars par an. C’est parce que les excréments des oiseaux de mer, également connus sous le nom de guano, peuvent être utilisés pour fabriquer de l’engrais commercial et fournissent des nutriments vitaux pour les écosystèmes marins.
Leur valeu
Près de Berlin, un baigneur nudiste qui a poursuivi un sanglier qui lui avait volé son ordinateur portable a été applaudi par les spectateurs de la scène quand il a réussi à le rattraper. L’homme prenait un bain de soleil nu au bord du lac Teufelssee à l’ouest de Berlin, une pratique populaire et parfaitement légale dans la capitale allemande. Le sanglier, un animal qui est de plus en plus présent dans cette zone, avait apparemment repéré une pizza que d’autres baigneurs étaient en train de manger. Il a saisi un sac jaune où se trouvait l’ordinateur portable de l’homme, en pensant probablement
| Grégoire: | Fin juillet, TripAdvisor a publié son classement des « meilleurs restaurants du monde », et deux restaurants français ont décroché les premières places. Le numéro 1 est l’Auberge du vieux puits, 3 étoiles Michelin, qui est situé dans un tout petit village près de Narbonne en Occitanie. Le deuxième est un établissement breton que le jeune chef de 29 ans Yvann Guglielmetti a repris il y a à peine 1 an et demi : la Ville blanche. Ces deux restaurants ont en commun de préparer une cuisine gastronomique du terroir de leurs régions. |
| Pauline: | Quelle bonne nouvelle ! La restauration est un des secteurs les plus touchés par la crise économique ! |
| Pauline: | France Info consacre cette semaine un long article à un nouveau phénomène de société : les antimasques. Phénomène venu des États-Unis et déjà bien répandu dans d'autres pays d'Europe, le mouvement commence à s'organiser en France et prend tout doucement de l'ampleur. Bien qu'il ne soit encore que marginal, il devient de plus en plus visible, surtout sur les réseaux sociaux. On y voit des milliers de réfractaires commencer à s'unir pour protester contre le port du masque obligatoire, chacun pour des raisons différentes... |
| Grégoire: | Est-ce que cette communauté est importante ? |
| Pauline: | Pour l'instant, comme je te le disais, elle n'est constituée que de quelques milliers de personnes et ils n'ont pas encore fait de manifestation. Mais il ne fait aucun doute que le mouvement va prendre de l'ampleur comme dans d'autres pays du monde. |