Screen width of at least 320px is required!

3 September 2020

Episode #497

27 August 2020

Episode #496

20 August 2020

Episode #495

13 August 2020

Episode #494

6 August 2020

Episode #493

30 July 2020

Episode #492

23 July 2020

Episode #491

16 July 2020

Episode #490

9 July 2020

Episode #489

Speed 1.0x
/

Introduction

Delphine: Nous sommes le jeudi 6 août 2020. Bienvenue pour notre programme hebdomadaire News in Slow French ! Bonjour à tous nos auditeurs ! Catherine est en vacances. C’est moi qui présenterai le programme avec Grégoire.
Grégoire: Salut Delphine ! Bonjour à tous !
Delphine: Nous commençons la première partie de notre programme avec un sujet sur les manifestations massives qui ont eu lieu à Berlin contre les restrictions liées au Covid-19. Ensuite, nous parlerons du nombre de décès et de cas de Covid-19 en Iran, qui serait le triple de ce que prétend le gouvernement iranien. Puis, nous aurons une conversation sur une étude publiée dans la revue Nature suggérant que certaines personnes qui n’ont pas eu le Covid-19 pourraient être déjà immunisées. Et enfin, nous discuterons de la science des menus : la psychologie derrière la conception des menus du restaurant.
Grégoire: La science des menus ? La psychologie des menus ? J’aurai envie de passer un test psychologique la prochaine fois que je regarderai un menu !
Delphine: Attends quelques instants, Grégoire, et tu comprendras. Je suis sûre que ce sujet va t’intéresser.
Grégoire: OK, continuons. De quoi allons-nous parler dans la deuxième partie de notre programme « Trending in France » ?
Delphine: Cette semaine, nous parlerons des hommages rendus à Jacqueline Sauvage, qui est décédée le 23 juillet. Nous discuterons ensuite de l’attitude des jeunes face au virus, qui a été très largement commentée par les médias en France ces derniers temps.
Grégoire: Excellent ! C'est parti !
Delphine: Que le rideau s’ouvre !
6 August 2020
Des milliers de personnes défilent à Berlin contre les restrictions liées au coronavirus
Berit Kessler / Shutterstock.com

Jusqu’à 20 000 personnes ont défilé à Berlin le samedi 1er août pour protester contre les mesures imposées en Allemagne pour endiguer la pandémie de coronavirus, mesures qui selon elles violeraient leurs droits et leurs libertés individuelles. Les manifestants appartenaient à un large éventail de groupes politiques. Il y avait notamment des néonazis, des défenseurs des libertés individuelles et de la Constitution ainsi que des militants anti-vaccins.

La manifestation a été organisée par un groupe de Stuttgart qui a émergé des protestations anti-confinement qui ont eu lieu toutes les semaines au

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 August 2020
L’Iran a dissimulé le nombre de décès dus au Covid
Farzad Frames / Shutterstock.com

Le nombre de décès dus au coronavirus en Iran serait presque trois fois supérieur à ce que prétend le gouvernement iranien, selon une enquête du service persan de la BBC. Il a eu accès à des informations détaillées sur les admissions quotidiennes dans les hôpitaux à travers l’Iran : le nom, l’âge, le sexe et les symptômes des patients, ainsi que la date et la durée de leur hospitalisation et les affections sous-jacentes que les patients pouvaient avoir.

Dès le début, la hausse des décès a été bien plus forte que les chiffres annoncés par le ministère de la Santé et à la mi-mars, elle était cinq

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 August 2020
Certaines personnes peuvent être déjà immunisées contre le Covid-19
FamVeld / Shutterstock.com

Le système immunitaire de certaines personnes qui n’ont pas été exposées au nouveau coronavirus pourrait être capable de reconnaître cet agent pathogène. De nouvelles découvertes suggèrent que cela pourrait aider à réduire la gravité de la maladie si ces personnes contractaient le Covid-19. Ces résultats, publiés dans la revue Nature le 29 juillet ont été obtenus en analysant des échantillons de sang de 18 patients Covid, âgés de 21 à 81 ans, et de 68 donneurs en bonne santé âgés de 20 à 64 ans en Allemagne.

L’étude a révélé que parmi les adultes en bonne santé qui n’avaient pas été exposés au

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 August 2020
La science des menus et l’avenir des menus de restaurants

L’industrie de la restauration dépense des millions de dollars pour essayer de comprendre comment la psychologie affecte la conception des menus. Il existe désormais toute une industrie qu’on appelle « l’ingénierie de menus», dédiée à la conception de menus qui transmettent certains messages aux clients pour les inciter à dépenser plus et leur donner envie de refaire une commande. Pour une grande chaîne qui peut avoir un million de personnes par jour dans ses restaurants à travers le monde, cela prend parfois jusqu’à 18 mois aux ingénieurs pour proposer un menu, le temps de tout tester plusieu

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 August 2020
Jacqueline Sauvage est décédée à l’âge de 73 ans

Delphine: Jacqueline Sauvage, condamnée à 10 ans de prison, puis graciée pour le meurtre de son mari, est décédée le 23 juillet chez elle. Elle avait abattu de trois balles dans le dos son mari, après avoir subi des violences conjugales physiques, psychologiques et sexuelles pendant plus de quarante ans. Ses avocats avaient plaidé la légitime défense différée. Le combat pour sa libération, très médiatisé, était devenu le symbole de la lutte contre la violence domestique. En 2016, elle avait été graciée par le président François Hollande, qui a écrit sur Twitter à l’annonce de sa mort : « Beaucoup de femmes battues s’étaient reconnues en elle […] Aujourd’hui si je suis ému par sa disparition, je sais aussi que Jacqueline Sauvage est décédée en liberté. » Quand au président Macron, il a déclaré : « Elle était devenue le symbole de la lutte contre les violences faites aux femmes. Ce combat, grande cause du quinquennat, nous continuerons sans relâche à le mener ».

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

6 August 2020
Les jeunes face au virus : l'été de l'insouciance

Grégoire: 25 jeunes testés positifs au coronavirus après une soirée. Des dizaines de fêtes à travers le pays sans aucun respect des mesures sanitaires. Des médecins réputés qui préconisent de laisser les jeunes se contaminer entre eux pour favoriser l'immunité collective. D'autres au contraire, qui trouvent l'idée révoltante. Ce sont quelques uns des gros titres vus ces derniers temps dans la presse, car il semble bien que cet été, la jeunesse française ait pris le parti de l'insouciance face au virus. Après avoir passé le printemps confiné, enfermés à la maison, les jeunes sont bien décidés à profiter de l'été comme s'il était semblable à tous les autres.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.