Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 January 2023

Episode #102

18 January 2023

Episode #101

11 January 2023

Episode #100

4 January 2023

Episode #99

28 December 2022

Episode #98

21 December 2022

Episode #97

14 December 2022

Episode #96

7 December 2022

Episode #95

30 November 2022

Episode #94

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 28 décembre 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Catherine et c'est moi qui présenterai le programme aujourd'hui.

Commençons l'épisode. L’année 2022 s’achève et nous nous préparons à connaître des changements.

Comment la guerre en Ukraine a poussé l'Occident à s’unir

28 December 2022
Comment la guerre en Ukraine a poussé l'Occident à s’unir
Linaimages / Shutterstock

Soyons honnêtes. L’année 2022 a été difficile. Au début de l’année, le monde était en train de se remettre lentement de la pandémie de Covid-19 et du ralentissement économique qu'elle a provoqué. Mais le 24 février, la Russie a envahi l'Ukraine et la situation a rapidement empiré.

Des millions de réfugiés ukrainiens ont fui vers l'Europe, créant une énorme pression sur les services sociaux. En réponse aux sanctions occidentales, la Russie a commencé à se servir de ses exportations de pétrole et de gaz comme d’une arme contre l'Europe. Le prix du pétrole et du gaz naturel a grimpé en flèche. L'interruption des expéditions de céréales en provenance d'Ukraine a fait planer la menace de la famine sur les pays pauvres d'Afrique et du Moyen-Orient.

Je suis sûre que 2022 a été une très mauvaise année pour beaucoup de gens. Mais je pense qu’elle nous a aussi aidés à comprendre que lorsqu’on reste unis, l’on peut résoudre de nombreux problèmes.

Suite à la pression exercée sur la Russie par l’Occident, des couloirs humanitaires ont été mis en place et les expéditions de céréales ont repris.

L'Occident a fourni à l’Ukraine des milliards d'euros d'aide militaire. L'OTAN et l'UE ont toutes deux déc

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. C'est la période des fêtes pour beaucoup d'entre nous. Parlons notamment des cadeaux.

Les cadeaux peuvent provoquer des sentiments négatifs chez certaines personnes

28 December 2022
Les cadeaux peuvent provoquer des sentiments négatifs chez certaines personnes
PHOTOCREO Michal Bednarek / Shutterstock

Pendant la période des fêtes, beaucoup d’entre nous offrent et reçoivent des cadeaux. Bien que recevoir un cadeau fasse généralement plaisir, certaines personnes peuvent mal le vivre. Ne soyez pas étonnés, car il s’agit d’un phénomène bien réel.

Certaines personnes se sentent coupables après avoir reçu un cadeau. Il existe plusieurs raisons à cela. Par exemple, certaines personnes pensent qu'elles ne le méritent pas. D'autres peuvent éprouver de la culpabilité parce qu'elles pensent que le cadeau qu’elles ont reçu est meilleur que celui qu’elles ont offert. Une étude de 2013 a même montré qu’il arrive à certains de punir les autres pour leur générosité. Il s'avère qu’un acte de gentillesse peut faire ressortir chez l’autre le sentiment de ne pas être à la hauteur.

Mais quelle que soit l’origine des sentiments négatifs suscités par un cadeau, on peut les transformer en quelque chose de positif. Pensez à la joie que vous ressentez lorsque vous offrez un cadeau à quelqu'un. Pourquoi est-ce que ce serait différent pour les autres ? Nous ressentons pratiquement tous la même chose en offrant un cadeau.

D’autre part, si vous pensez que votre cadeau n’est pas aussi bien que celui que vous ave

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
OK, parlons d’autre chose. J’aimerais parler d’un autre sujet en rapport avec les fêtes de fin d’année.

Au Japon, le poulet frit de KFC est une tradition de Noël

28 December 2022
Au Japon, le poulet frit de KFC est une tradition de Noël
Quality Stock Arts / Shutterstock

Le jour le plus chargé dans les restaurants KFC au Japon est le 24 décembre. Ce jour-là, les KFC vendent cinq à dix fois plus de poulet frit que les autres jours. De nombreuses familles japonaises commandent leurs repas à l'avance. Ceux qui ont manqué la possibilité de précommander font la queue pendant des heures, et ce dès le 23 décembre.

Mais comment le KFC a-t-il pu devenir une tradition de Noël au Japon ? Voici ce qui s'est passé.

Après les décennies difficiles d'après-guerre, l'économie japonaise a connu un grand essor dans les années 1970. La société japonaise s’est ouverte et s’est intéressée à la mode occidentale et à sa nourriture, ainsi qu’aux voyages à l'étranger.

D’autre part, moins de 1 % des habitants se disent chrétiens. C’est pour cette raison qu’au Japon, Noël a toujours été une fête laïque sans traditions établies. Ce sont les éléments que KFC a utilisés pour sa campagne publicitaire Kentucky for Christmas dans les années 1970.

Ces publicités ont décrit le fait de manger du KFC comme une façon élégante et authentique de célébrer Noël dans le plus pur style américain. Ce qui, comme nous le savons tous, n'est pas tout à fait fidèle à la réalité.

Mais tel est le pouvoir

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

28 December 2022
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous ! Cette période des fêtes est très difficile pour beaucoup d'entre nous. Mais rappelez-vous ce que 2022 nous a appris : quand nous nous unissons contre le mal, il ne peut pas vaincre. Joyeuses fêtes !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.