Nous sommes le mercredi 4 janvier 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je m’appelle Imane et je vais présenter l’émission d’aujourd’hui.

Bonne année, mes chers amis ! Je suis sûre que l'année qui commence va être moins dramatique et moins difficile !

Commençons l'épisode d'aujourd'hui. La Chine est en train d’assouplir ses mesures anti-Covid. Mais elle subit une augmentation des contaminations, ce qui inquiète certains pays.

Le mois dernier, la Chine a commencé à assouplir ses mesures anti-covid. Mais le nombre de contaminations augmente. Les rapports indiquent que les hôpitaux sont pleins. Certains pays expriment désormais leur inquiétude face à cette nouvelle vague du virus.

La semaine dernière, plusieurs pays, dont la France, l'Espagne, l'Italie, le Royaume-Uni, les États-Unis, la Corée du Sud, l'Inde et Israël, ont annoncé de nouvelles mesures. Les passagers en provenance de Chine vont devoir présenter un test Covid négatif, réalisé moins de 48 heures avant l'embarquement. Dans certains pays, les passagers entièrement vaccinés en seront exemptés. Cependant, les vaccins chinois ne sont pas reconnus et acceptés partout.

Ces nouvelles restrictions ne font pas l’unanimité. L'agence européenne de prévention des maladies a déclaré qu’elles n'étaient pas justifiées, en raison du niveau d'immunité de la population en Europe.

Mais l'Organisation mondiale de la santé a dit qu’elle comprenait la mise en place de ces mesures. Elle a aussi exhorté Pékin à se montrer plus honnête sur le nombre de contaminations. Le gouvernement chinois signaler environ 5 000 cas par jour, mais les analystes pensent que le chiffre r

Continuons notre programme et parlons d’une attitude que nous pourrions adopter : le « Goblin mode ».

A l’issue du tout premier vote public, « Goblin mode » a été élu mot anglais de l'année 2022 par le dictionnaire Oxford. Habituellement, ses éditeurs repèrent les mots et les phrases les plus tendance de l'année. Ils analysent ces données linguistiques dans une grande base de textes appelée « The Oxford English Corpus ». Ils sélectionnent ensuite un mot qui représente selon eux le mieux l'année écoulée.

Cette année, ils ont décidé de démocratiser cette analyse en demandant l’avis du public. Plus de 340 000 personnes ont voté pour choisir le mot de l'année. Étonnamment, 93 % d'entre eux ont voté pour le terme d'argot « Goblin mode ». « Metaverse » est arrivé en seconde position avec seulement 14 484 voix, suivi de « #IStandWith», qui en a reçu 8 639.

Qu'est-ce que le « Goblin mode » ? Selon les lexicographes du dictionnaire Oxford, il s'agit d'un terme d'argot qui décrit un comportement ouvertement égoïste, paresseux ou cupide, et non-conforme aux normes sociales. En d'autres termes, c'est la façon dont on agit quand on n’a pas envie de faire le moindre effort… même quand il s’agit de voter en ligne.

De nombreux journalistes utilisent des explications fantaisistes et sophistiquées po

OK, passons à autre chose. Le monde pleure la perte de Pelé, le plus grand footballeur de tous les temps.

Le 29 décembre, le footballeur Edson Arantes do Nascimento, connu dans le monde entier sous le nom de Pelé, est décédé à l'âge de 82 ans. Pelé est décédé des suites d'un cancer du côlon dans un hôpital de São Paulo, au Brésil.

Pelé est apparu pour la première fois sur la scène mondiale lors de la Coupe du monde de 1958. Il n'avait que 17 ans. Il est jusqu’à aujourd’hui le plus jeune joueur à avoir marqué un but dans une Coupe du monde.

Depuis lors, personne n'a réussi à associer comme lui la vitesse avec la capacité à dribbler et à frapper avec les deux pieds. Son nom est célèbre dans le monde entier. C'est un code universel compris par tous, même par ceux qui ne suivent pas le football.

Durant toutes ces années, Pelé a été appelé « O Rei » ou « Le Roi ». De façon tristement symbolique, Pelé est mort moins de quatre mois après le monarque de Grande-Bretagne qui a régné le plus longtemps.

C'est Elizabeth II qui a remis à Pelé un trophée en argent en 1968. Elle était l'invitée d'honneur d'un match de football dans l’immense stade Maracana à Rio de Janeiro, lors d’une visite officielle au Brésil. Des années plus tard, en 1997, la reine a décerné à Pelé un titre de chevalier honoraire de

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous ! Célébrons la vie et les exploits du roi du football. Je pense que je vais regarder d’anciens matchs de Pelé ce soir !

À la prochaine fois !