Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

12 May 2021

Episode #13

5 May 2021

Episode #12

28 April 2021

Episode #11

21 April 2021

Episode #10

14 April 2021

Episode #9

7 April 2021

Episode #8

31 March 2021

Episode #7

24 March 2021

Episode #6

17 March 2021

Episode #5

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 14 avril 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène.

Je commencerai le programme d’aujourd’hui en parlant des manifestations qui ont lieu dans toute l’Europe contre les restrictions sanitaires. Certains manifestants affirment qu'il s'agit d'une question de liberté et de libertés civiles. Est-ce le cas ? Discutons-en.

Des manifestants contre les restrictions sanitaires arrêtés à travers toute l'Europe

14 April 2021
Des manifestants contre les restrictions sanitaires arrêtés à travers toute l'Europe
Alexandros Michailidis / Shutterstock.com

Au cours des dernières semaines, des manifestations contre les restrictions sanitaires ont eu lieu en Allemagne, en Italie, en Autriche, en Grande-Bretagne, en Finlande, en Roumanie, en Suisse, en Pologne, en France, en Bulgarie, en Serbie et aux Pays-Bas.

À plusieurs reprises, des affrontements ont eu lieu entre les manifestants et la police.

Le mois dernier, la police allemande a utilisé des canons à eau, du gaz poivré et des matraques sur 20 000 manifestants. Ils manifestaient à Kassel, dans le centre de l'Allemagne, contre les dernières mesures mises en place.

Mardi dernier, des manifestants se sont rassemblés à Rome pour réclamer la fin immédiate du confinement en Italie. À un moment donné, ils ont affronté la police anti-émeute. Les manifestants ont scandé de manière répétée « Libertà, Libertà ».

Libertà ?

OK, je comprends que les gens en aient marre du confinement. J’ai de la peine pour les propriétaires de bars et de restaurants, qui sont nombreux à devoir fermer leur commerce.

Mais est-ce vraiment une question de libertés civiles pour ceux qui protestent ? Je pense que pour certains d'entre eux, la réponse est oui.

Certains manifestants disent qu'ils ne sont pas seulement préocc

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons maintenant de jeux d’esprit. Non mes amis, nous n'allons plus parler de politique. Nous allons parler d'une vidéo dans laquelle un singe joue à un jeu vidéo avec son esprit.

Elon Musk montre un singe jouant à un jeu vidéo via un implant cérébral

14 April 2021
Elon Musk montre un singe jouant à un jeu vidéo via un implant cérébral
Aleksandra Sova / Shutterstock.com

Vendredi dernier, la start-up d'Elon Musk Neuralink a publié une vidéo montrant un singe qui joue à un jeu vidéo simple grâce à une puce implantée dans son cerveau.

Cette vidéo de trois minutes montre un macaque mâle jouant à Pong avec des puces intégrées de chaque côté de son cerveau. Bien que le singe sache utiliser le joystick, celui-ci est débranché. Le singe semble contrôler le jeu simplement en pensant à déplacer sa main vers le haut ou vers le bas.

Neuralink peut décoder les signaux électriques de plus de 2 000 électrodes implantées dans la zone du cortex moteur du singe. Les données collectées sont utilisées pour coordonner les mouvements des mains et des bras dans le jeu vidéo.

La vidéo indique que ce produit Neuralink permettra aux personnes atteintes de paralysie d'utiliser un ordinateur avec leur esprit.

C’est fascinant !

Connaissez-vous quelqu'un qui est paralysé ? Imaginez à quel point la vie de cette personne va changer !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Et maintenant, parlons d’un parc à thème qui fait sourire les petits et les grands.

Ouverture d'un parc sur le thème des bonbons Sugar Rush à Los Angeles

14 April 2021
Ouverture d'un parc sur le thème des bonbons Sugar Rush à Los Angeles

Sugar Rush est un nouveau parc à thème qui vient d'ouvrir à Los Angeles. Que trouve-t-on dans ce parc ? Des sucettes géantes, des cupcakes et plein de choses sucrées.

Les visiteurs doivent se déplacer masqués sur un parcours à sens unique qui traverse le parc aux couleurs vives.

On ne peut pas manger dans le parc, mais en partant, on reçoit des bonbons gratuitement.

Quand les restrictions seront assouplies, les visiteurs pourront admirer des licornes, des girafes et des kangourous, explorer les couloirs en miroir du parc et interagir avec le personnel, qui porte des costumes colorés.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

14 April 2021
À bientôt

C'est tout pour aujourd'hui.

Passez une bonne semaine et prenez soin de vous.

Rendez-vous au prochain épisode !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.