Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

21 September 2022

Episode #84

14 September 2022

Episode #83

7 September 2022

Episode #82

31 August 2022

Episode #81

24 August 2022

Episode #80

17 August 2022

Episode #79

10 August 2022

Episode #78

3 August 2022

Episode #77

27 July 2022

Episode #76

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 24 août 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Catherine, votre hôte.

Commençons l'épisode d'aujourd'hui. Beaucoup de Juifs quittent la Russie suite à l'invasion de l'Ukraine.

Des milliers de Juifs ont quitté la Russie depuis l'invasion de l'Ukraine

24 August 2022
Des milliers de Juifs ont quitté la Russie depuis l'invasion de l'Ukraine
Alexey Smyshlyaev / Shutterstock

Les Juifs quittent la Russie à nouveau. Selon The Jewish Agency, 165 000 Juifs vivaient en Russie avant 2022. Plus de 20 000 d'entre eux ont quitté le pays depuis le début de l'invasion de l'Ukraine.

L'exode a commencé par Pinchas Goldschmidt et sa famille. Il était grand rabbin de Moscou depuis 1993. Deux semaines après le début de la guerre, il est parti en Israël. Des milliers de personnes l'ont suivi depuis.

Beaucoup vont en Israël car le pays possède une loi qui donne le droit à la citoyenneté à tous les Juifs. C'est ce qu'on appelle la loi du retour. Il suffit de prouver que l’un au moins de ses grands-parents était juif.

Il y a deux raisons à cette migration massive. Et elles sont complémentaires. Premièrement, la Russie glisse vers un régime autocratique depuis des années. Mais depuis l'invasion de l'Ukraine, elle est carrément devenue un État policier totalitaire. Il est impossible de protester contre la guerre de peur d'être poursuivi en justice... ou persécuté.

Naturellement, ceux qui ont un endroit où aller veulent partir.

Jusqu'à présent, l'antisémitisme en Russie reste faible. Mais chaque fois qu'un grand bouleversement se produit en Russie, les Juifs sont en danger. C'est

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Un morse sauvage de 600 kg est rapidement devenu une célébrité à Oslo. Malheureusement, il a été jugé dangereux pour le public et il a été euthanasié.

Freya le morse norvégien a été euthanasié

24 August 2022
Freya le morse norvégien a été euthanasié

En juillet, un visiteur s'est présenté dans le fjord d'Oslo. C'était une femelle morse de 600 kg. Les habitants l’ont surnommé affectueusement Freya.

Le voyage de Freya jusqu'à Oslo a très probablement commencé dans l'Arctique. Au cours de la dernière année, elle a effectué une tournée en Europe du Nord. Elle a été repérée dans les eaux britanniques, néerlandaises, danoises et suédoises.

Peu de temps après son arrivée à Oslo, Freya est devenue une célébrité locale. Des vidéos la mettant en scène en train de grimper sur les bateaux sont devenues virales. Des foules ont commencé à se rassembler sur les quais et les remblais pour la regarder.

Et c'est là que se termine cette jolie histoire. Les autorités norvégiennes ont décidé qu'elle était devenue un danger pour le public. C'est ainsi que moins d'un mois après son arrivée, Freya a été tuée par les autorités.

Naturellement, cette décision a provoqué un tollé général. Certains ont accusé la Norvège d'avoir « assassiné » le mammifère. Même le Premier ministre norvégien a été contraint de défendre cette décision.

Avouons-le. Un morse d'une demi-tonne qui nage parmi les gens présente un danger. Les morses sont imprévisibles. Ils sont parfaite

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Bon, parlons d’autre chose. Il existe en Europe des lois étranges, héritages d'un passé lointain.

Le French kiss est interdit dans les gares françaises

24 August 2022
Le French kiss est interdit dans les gares françaises

Nous aimons voir l'Europe comme un continent de liberté. En particulier, la liberté des citoyens de s'amuser comme bon leur semble. Du moins tant que cela ne trouble pas la sécurité publique.

Il n'en a pas toujours été ainsi. L’Europe a connu des périodes où le plaisir était contrôlé par l'État. Le football, la fête de Noël et même l'art, la musique, la danse et le théâtre ont été interdits de temps en temps.

Vous pensez que tout ça appartient au passé ? Peut-être que non, car il existe encore des lois et des règles assez étranges dans de nombreux pays européens.

En voici un parfait exemple.

Il est notoire que les Français sont des romantiques. Nous avons même un baiser national, le French kiss !

Mais en fait, il est interdit de s’embrasser dans les gares françaises. En 1910, les Chemins de fer français en ont eu assez que les trains soient retardés par les manifestations publiques d'affection. Ainsi, après l'entrée d'un train en gare, s'embrasser dans un train ou n'importe où sur le quai est interdit.

Je ne sais pas jusqu’à quel point cette loi est appliquée. Mais je suis sûre que je n'ai pas envie de le découvrir par moi-même.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

24 August 2022
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous ! La prochaine fois que vous serez à la Gare de Lyon, contentez-vous d’une poignée de main, juste au cas où !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.