Nous sommes le mercredi 14 septembre 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Nicolas, votre hôte.

Commençons l'épisode d'aujourd'hui. Je voudrais le dédier entièrement à la mémoire de la reine Elizabeth II et à ses accomplissements.

La reine Elizabeth II est décédée paisiblement au château de Balmoral, son domaine des Highlands écossais. Elle avait 96 ans. Son fils est devenu le nouveau monarque britannique sous le nom de Charles III.

C'est vraiment une triste nouvelle. Le dernier des grands dirigeants du 20^ème siècle vient de nous quitter. Mais dans notre douleur, célébrons la vie de cette reine. De toute évidence, elle a été marquée par de nombreux accomplissements. J’aimerais partager une histoire que je trouve particulièrement touchante.

Il y avait une photo de la princesse Elizabeth sur un mur de l'annexe secrète dans laquelle vivait Anne Frank à Amsterdam. Il y a aussi une entrée dans le journal d'Anne Frank sur la princesse d'York. Imaginez Anne Frank qui depuis sa cachette pensait à la princesse Elizabeth, qui a enduré les bombardements nazis en Angleterre.

Dès qu’elle a atteint l’âge de 18 ans, la princesse El

Continuons notre programme. Le décès de la reine a déclenché une période de transition et de changements. Certains sont moins évidents que d'autres.

L'image de la reine apparaît sur les pièces de monnaie du Royaume-Uni depuis 70 ans. Son visage apparaît sur les billets de banque depuis plus de 60 ans. Ces portraits et profils ont évolué à mesure qu'elle vieillissait. Son image se trouve également sur la monnaie émise par plusieurs pays qui étaient autrefois sous domination britannique.

Elizabeth II n'est pas le premier monarque à figurer sur les billets de banque britanniques. George II, George III et George IV sont apparus sur les premiers billets de la Royal Bank of Scotland. Mais avant 1960, les billets de banque de la Banque d'Angleterre ne représentaient pas le monarque régnant.

Désormais, les billets de banque représentant Elizabeth II vont être progressivement retirés. Ils seront remplacés par des billets portant un portrait du roi Charles III.

La tâche va être difficile. Selon la banque centrale, il y a plus de 4,7 millions de b

OK, passons à autre chose. La reine a indéniablement changé la façon dont les femmes puissantes s’habillent. Elle leur a montré comment utiliser leur tenue vestimentaire pour envoyer un message politique.

La mode a toujours été l'un des traits subtils, ou pas vraiment subtil, de la Reine. Et elle a souvent réussi à faire passer des messages politiques par ses tenues. Prenez sa robe de mariée. En raison des mesures d'austérité d'après-guerre, la princesse Elizabeth a dû utiliser des coupons de rationnement vestimentaire pour pouvoir la constituer.

Le gouvernement lui a accordé 200 coupons de rationnement supplémentaires. Elle a également reçu de tous les coins du royaume des centaines de coupons de vêtements de futures mariées pour l'aider à acquérir la robe. Comme il était illégal qu’elle garde ces coupons, elle les a rendus. Et le pays l’a aimée pour cette raison.

Au fil des ans, la reine a incontestablement développé son propre style. Bien sûr, son style devait se conformer au protocole royal. Le noir ne pouvait être porté qu’en période de deuil. Cela excluait donc la fameuse petite robe

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous ! Célébrons la vie riche en accomplissements de Sa Majesté la reine Elizabeth II, qui a été l’un des piliers du 20^ème siècle.

À la prochaine fois !