Nous sommes le mercredi 15 juin 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Hélène, votre hôte.

Commençons le programme. Poutine se compare maintenant à Pierre le Grand, le premier empereur de Russie. Faut-il en rire ?

Vendredi dernier, Poutine a établi une comparaison intéressante. Il donnait une conférence lors d'un événement dédié au 350^ème anniversaire de Pierre le Grand. A cette occasion, il s'est comparé au premier empereur russe.

Cette comparaison est-elle pertinente ?

Ces deux hommes ont commencé des guerres contre leurs voisins visant à étendre leur territoire. Mais je pense que c'est là que s'arrête la ressemblance. Comparons ces deux chefs d’Etat.

Pierre le Grand est célèbre pour avoir modernisé la Russie. Il s'est secrètement rendu en Europe pour y emprunter des idées et des technologies afin d’occidentaliser la Russie. Il a réussi à apporter la culture et la science européennes en Russie. Son objectif était de faire de la Russie un grand pays européen. Il a construit une nouvelle capitale, Saint-Pétersbourg, pour qu’elle devienne « une fenêtre sur l'Europe ». De nombreux grands architectes européens ont contribué à la grandeur de Saint-Pétersbourg.

Poutine fait tout le contraire. La fenêtre que Pierre le Grand a ouverte sur l’Europe est maintenant fermée. La Russie est isolée de l'Europe. L'Occident a imposé de lourdes sanctions à la Russie. Les élites russes sont bannies d'Europe. Au li

Continuons notre programme. Le Congrès américain enquête toujours sur le rôle joué par Donald Trump dans l’assaut du Capitole le 6 janvier 2021. Mais ses partisans continuent de se faire arnaquer.

Les personnes qui se dévouent passionnément à une personnalité politique sont souvent la cible d'escroqueries.

Une organisation politique associée à Donald Trump vend des Trump Gold Cards. Cela ressemble à une carte bancaire, ou bien à une carte de fidélité d'hôtel ou de compagnie aérienne.

En fait, c'est exactement la fonction de cette carte. C'est une carte de fidélité Trump. Elle coûte près de 100 €. On s'attend à ce qu'une telle carte présente des avantages. Et c’est normal. C’est ce qu’espèrent beaucoup de gens.

Certains messages sur les réseaux sociaux ont fait de la publicité pour cette carte. Les chaînes associées aux complotistes de Q-anon sur Telegram ont été très actives. La liste des avantages potentiels est assez importante. Écoutez ça : nourriture gratuite, essence gratuite, soins de santé gratuits, électricité gratuite.

Et tout ça pour seulement 100 € ? Ça a vraiment l’air d'être une super affaire !

Eh bien, ça ne l’est pas. La Trump Gold Card n'est qu'une carte de fidélité sans aucun avantage. Elle est uniquement destinée à servir de souvenir.

Mais les partisans de Trump continuent d’acheter des quantités de cartes. Certains en achètent 5, voire 10. Puis ils vont sur Twit

OK, passons à autre chose. L'un des livres les plus célèbres de la littérature anglaise sera mis aux enchères en juillet. Il devrait être vendu pour 2,35 millions d’euros.

Voici maintenant une annonce intéressante pour les amateurs de littérature classique et les collectionneurs. Vous aurez bientôt la possibilité d'acquérir l'un des 750 exemplaires du Premier Folio de Shakespeare.

Intéressés ? Ce précieux livre sera mis aux enchères en juillet.

Il s'agit du premier recueil publié des pièces de William Shakespeare. Le Folio comprend 36 de ses pièces. Il a été publié en 1623, sept ans après la mort de l'auteur. Moins de 20 exemplaires de ce livre appartiennent à des particuliers.

C'est sûrement l'un des ouvrages les plus célèbres de la littérature anglaise. Sans lui, certaines des œuvres de Shakespeare auraient été perdues. On y trouve par exemple Macbeth et La Nuit des rois.

Le livre est actuellement exposé chez Sotheby's à Londres jusqu'au 15 juin. Puis il sera mis aux enchères en juillet à New York. Son prix est estimé à 2,35 millions d’euros.

La maison de vente aux enchères Christie's en a vendu un autre exemplaire en 2016, pour 2,6 millions d'euros.

Ce livre a été imprimé à la main. À cause de cela, quelques lettres sont mal alignées et il manque certains espaces. Les numéros de page sont parfois erronés.

Certaines pages originales ont dis

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensée avec vous. Nous avons vu qu’avec 2 millions d'euros, on peut acheter le premier exemplaire publié de Shakespeare ou 20 000 Trump Gold Cards. Vous préférez quoi ?

Personnellement, j'en donnerais plutôt une partie pour aider l'Ukraine à battre Poutine… qui n'est pas Grand du tout.

À la prochaine fois !