Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

30 March 2022

Episode #59

23 March 2022

Episode #58

16 March 2022

Episode #57

9 March 2022

Episode #56

2 March 2022

Episode #55

23 February 2022

Episode #54

16 February 2022

Episode #53

9 February 2022

Episode #52

2 February 2022

Episode #51

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 2 mars 2022. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Nicolas, votre hôte.

Aujourd'hui, je voudrais consacrer tout le programme à parler des événements de ces derniers jours.

Commençons par l'invasion russe en Ukraine. La Russie prétend avoir envahi l'Ukraine pour la dénazifier. Pardon ?

Poutine prétend vouloir « dénazifier » l'Ukraine

2 March 2022
Poutine prétend vouloir « dénazifier » l'Ukraine
Tverdokhlib / Shutterstock

Jeudi dernier, la Russie a déclenché une invasion de l'Ukraine. Le président russe Vladimir Poutine s’est exprimé à la télévision russe contrôlée par l'État pour l'annoncer. Il a dressé une liste de ses griefs contre l'Occident, l'OTAN et l'Ukraine. Et il a ensuite annoncé une « opération militaire limitée » visant à … « dénazifier » l'Ukraine.

Dénazifier l'Ukraine ? Mais enfin ! C'est totalement absurde ! L'Ukraine est un pays démocratique. Son président a été élu à l’issue d'élections libres et équitables. Le président Volodymyr Zelensky est juif et une partie de sa famille a été tuée pendant l'Holocauste.

Il est vrai que l'Ukraine possède un mouvement d'extrême droite.

En fait, aucun pays démocratique n'est exempt de groupes nationalistes d'extrême droite. Mais lors des élections de 2019, l'extrême droite ukrainienne a subi une humiliation. Elle n'a obtenu que 2 % des voix.

Cela tombe sous le sens, « dénazifier » signifie se débarrasser des nazis. Le parti nazi allemand faisait partie du mouvement fasciste. Le culte de la personnalité fait partie intégrante du fascisme. Ses leaders promettent une restauration nationale. Ils restaurent des valeurs « profanées » par les minorités ethn

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. La Russie essaie d’obliger les réseaux sociaux à soutenir sa campagne de propagande de guerre.

La Russie ouvre un front numérique dans sa guerre contre l'Ukraine

2 March 2022
La Russie ouvre un front numérique dans sa guerre contre l'Ukraine
Paparacy / Shutterstock

Vendredi, le régulateur des communications de Russie a promis de bloquer partiellement Facebook. Il a accusé Facebook de violer « les libertés et les droits fondamentaux de l'homme ».

Samedi, Twitter a indiqué subir des restrictions en Russie.

Oui, vous avez bien entendu. La Russie accuse les autres de violer les droits de l'homme et les libertés des citoyens russes ? Et pas la police russe, qui a arrêté une octogénaire qui a survécu au siège de Leningrad par les Nazis ? Elle a été arrêtée pour avoir tenu une pancarte à message pacifiste dans la rue.

Plus tôt cette semaine, la Russie a exigé que les médias n'utilisent que des sources officielles russes. Les autorités russes ont également ordonné à Facebook de mettre fin à la vérification indépendante des faits. Facebook vérifie les faits et signale le contenu provenant des médias contrôlés par le gouvernement. Facebook a refusé d’arrêter de signaler que la communication du gouvernement russe sur sa guerre en Ukraine est de la propagande.

La Russie bloque Facebook et Twitter pour d’autres raisons.

Après que la Russie a attaqué l'Ukraine, de nombreuses vidéos et images de l'invasion ont été publiées sur les réseaux sociaux. Beaucoup d'ent

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ok, continuons. La guerre en Ukraine va-t-elle sonner la fin de l'un des produits les plus célèbres de Russie ? Le Canada et les États-Unis disent non à la vodka russe.

Les États-Unis et le Canada boycottent la vodka russe en réaction à la guerre en Ukraine

2 March 2022
Les États-Unis et le Canada boycottent la vodka russe en réaction à la guerre en Ukraine
monticello / Shutterstock

Les magasins d'alcools canadiens retirent la vodka russe de leurs rayons. D'autres boissons alcoolisées fabriquées en Russie sont également boycottées. C’est un acte de condamnation de l'invasion russe en Ukraine.

Les magasins d'alcools des provinces du Manitoba et de Terre-Neuve ont déclaré qu'ils ne vendraient plus de spiritueux russes. L'Ontario, la province la plus peuplée du Canada, va retirer tous les produits russes de 679 magasins.

Des images montrant des propriétaires de bars aux États-Unis versant de la vodka russe dans les gouttières et les égouts ont été publiées par tous les médias.

Est-ce que ça va changer quelque chose ? Économiquement, pas vraiment. Le Canada a importé pour 4,8 millions de dollars canadiens (3,35 millions d'euros) de boissons alcoolisées de Russie en 2021. Ces actions sont surtout symboliques au niveau politique et pour l’image de la Russie.

D'un autre côté, le fait qu’un produit ait un nom russe ne signifie pas forcément qu'il soit fabriqué en Russie.

Prenez la vodka Stoli. Bien que Stolichnaya soit à l’origine une marque russe, la quasi-totalité des Stoli vendues en Occident sont fabriquées en Lettonie. La marque appartient à une société luxembourgeois

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

2 March 2022
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous. Je suis désolé d’avoir parlé de sujets tristes. Nous vivons une époque difficile, mes amis. Espérons qu’il y aura bientôt la paix !

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.