Nous sommes le mercredi 18 août 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Nicolas, votre hôte.

Commençons par l’actualité en Pologne, où une nouvelle proposition de loi menace la liberté des médias.

La semaine dernière, le gouvernement polonais de droite a voté en faveur d'un nouveau projet de loi sur les médias. Il prévoit que les médias polonais pourraient uniquement être possédés par des Européens.

Curieusement, ce projet de loi n'affecterait qu'une seule entreprise. Discovery, un radiodiffuseur américain, possède la société de radiodiffusion polonaise TVN, par l'intermédiaire d'une société enregistrée aux Pays-Bas.

Et pourquoi pensez-vous que le gouvernement polonais veut adopter un projet de loi qui ne concerne qu'une seule entreprise ? Et ce alors que les États-Unis s’inquiètent de cette nouvelle législation.

C'est très simple. TVN possède une chaîne d'information très populaire appelée TVN24. Et elle s’est montrée très critique envers le gouvernement polonais de droite et ses décisions.

Ça vous rappelle quelque chose ?

Bien sûr que oui ! Limiter les libertés de la presse, c’est ce que font les régimes populistes autoritaires. En Hongrie, Victor Orban a déjà renforcé son contrôle sur les médias. L'ancien président américain Trump a qualifié la presse libre d’« ennemi du peuple ». Et c’est à nul autre que Joseph Staline qu’il a emprunté cette expression .

Heureusement, la Polo

Parlons maintenant de l'Allemagne, où les tests de dépistage du Covid-19 ne seront bientôt plus gratuits.

La chancelière allemande Angela Merkel tente d'empêcher un autre confinement et d’épargner à l'économie allemande une pression supplémentaire. À partir de ce mois-ci, l'Allemagne va élargir l’obligation de présenter un test Covid-19 pour les personnes non vaccinées.

Un test négatif sera nécessaire pour accéder à de nombreux lieux publics. Cette mesure concernera les magasins, les restaurants, les salons de coiffure, les salles de sport et les grands événements en plein air. De plus, le gouvernement ne prendra plus en charge le coût des tests.

La vaccination reste gratuite. Le gouvernement allemand espère que cela incitera davantage de gens à se faire vacciner et à réaliser moins de tests.

Je pense que le gouvernement fait ce qu'il faut ! Le taux de contamination en Allemagne a plus que quadruplé ces dernières semaines. Mais la vaccination a ralenti. Et seulement 55 % de la population allemande a été vaccinée.

L'Allemagne devrait s'inspirer de ses voisins !

Plus de 58 % de la population est vaccinée en France et ce chiffre est de près de 62 % en Espagne.

Bien que le gouvernement fasse ce qu'il faut, comme je l'ai dit, cela a des implications politiques.

Je fais référence aux élections nat

Continuons notre programme. Vous aimez le café ? Il semblerait que les abeilles aiment elles aussi la caféine.

Je suis sûr que vous conviendrez avec moi que les abeilles et les humains sont très différents. En effet, nous n'avons pas d'ailes et nous n'avons que deux pattes. Les abeilles volent et pas nous. Mais les scientifiques ont découvert que les abeilles et les humains ont au moins un point commun. Une dose de caféine aide les abeilles à rester concentrées et à faire leur travail plus efficacement.

Pourquoi est-ce important ? Laissez-moi vous expliquer. Nous manquons tout simplement de pollinisateurs dans la nature. Et nous avons besoin de pollinisateurs comme les abeilles pour s’occuper des cultures dans le monde entier.

Donc, les agriculteurs placent des ruches avec des abeilles entraînées à proximité des cultures qui ont besoin d’être pollinisées. Le problème, cependant, est que les abeilles peuvent s'éloigner pour trouver des fleurs sauvages à la place.

Mais lorsque l'odeur des plantes est associée à la caféine, les abeilles se comportent différemment.

C'est comme le chien de Pavlov, non ? Lorsque Pavlov sonnait une cloche, le chien se mettait à saliver. Dans notre cas, lorsque l'abeille détecte l'odeur, elle déploie sa trompe.

De plus, les abeilles qui ont consommé de la caféine se dép

Les amis, c'est tout pour aujourd'hui. Merci pour votre attention.

À la prochaine fois !