Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

7 June 2023

Episode #121

31 May 2023

Episode #120

24 May 2023

Episode #119

17 May 2023

Episode #118

10 May 2023

Episode #117

3 May 2023

Episode #116

26 April 2023

Episode #115

19 April 2023

Episode #114

12 April 2023

Episode #113

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 10 mai 2023. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Nicolas et je présenterai l’émission aujourd’hui.

Commençons l'épisode. Le classement mondial de la liberté de la presse 2023 vient d’être publié. Mes amis, la situation est terrible.

Reporters sans frontières lance l’alerte sur la grave détérioration de la liberté de la presse

10 May 2023
Reporters sans frontières lance l’alerte sur la grave détérioration de la liberté de la presse
sondem / Shutterstock

Le 3 mai était la Journée mondiale de la liberté de la presse. À cette occasion, Reporters sans frontières a publié son classement mondial de la liberté de la presse 2023.

Le classement montre que la situation est « très grave » dans 31 pays, « difficile » dans 42, « problématique » dans 55 et « bonne » ou « plutôt bonne » dans 52 pays.

En d'autres termes, les conditions d’exercice du journalisme sont « mauvaises » dans sept pays sur dix, et « satisfaisantes » dans seulement trois pays sur dix.

Les pays scandinaves et l'Irlande arrivent en tête du classement, suivis par les Pays-Bas, la Lituanie, l'Estonie et le Portugal. Le Vietnam, la Chine et la Corée du Nord occupent les trois dernières places.

Comme on pouvait s'y attendre, la Russie poursuit sa chute brutale et tombe à la 164ème place, soit un recul de neuf places. Le Tadjikistan, l'Inde et la Turquie passent d'une situation « problématique » à « très grave ». L'Inde connaît une baisse particulièrement forte, puisqu’elle chute de 11 places et tombe au 161ème rang.

Ce classement fait écho aux conclusions d'un rapport du Comité pour la protection des journalistes publié en janvier. En 2022, 67 travailleurs des médias sont morts sur

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Vive le roi ! Les Britanniques célèbrent le couronnement du roi Charles en dépensant des millions.

Les Britanniques dépensent des millions pour célébrer le couronnement du roi Charles

10 May 2023
Les Britanniques dépensent des millions pour célébrer le couronnement du roi Charles
JessicaGirvan / Shutterstock

Le 6 mai, la Grande-Bretagne a célébré son premier couronnement en 7 décennies. Le couronnement de Charles III a été vu par des millions de personnes dans le monde et des centaines de milliers de personnes y ont assisté physiquement.

Selon les rapports du Center for Retail Research, plus de 225 millions d'euros ont été dépensés en nourriture et en boisson. Dans l'ensemble, les consommateurs devraient faire gagner 1,6 milliard d'euros à l'économie britannique au cours de ce long week-end.

Mais qu’est-ce que les Britanniques ont acheté principalement ?

Un vendeur a par exemple annoncé son intention de vendre 675 000 tourtes au porc et 300 000 pots de crème caillée à lui tout seul.

Le roi a décrété que la quiche serait le plat officiel du couronnement. Sans surprise, les ventes de quiches ont bondi à travers le pays. Une chaîne de supermarchés a déclaré avoir vendu plus de 30 quiches par minute.

Bien qu’ils ne soient pas le plat officiel du couronnement, les ventes de scones ont augmenté de 150 %. Des scones ? Qui aurait pensé?

Et l’alcool ? Une chaîne de supermarché s'attend à ce que les ventes de bière augmentent de 25 %. Si l’on compare ce chiffre avec celui concernant les scones, on di

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Parlons d’un autre sujet. Une grande ville des Pays-Bas lance un programme pilote pour fixer une redevance forfaitaire de stationnement de 50 €.

La Haye envisage de fixer une redevance forfaitaire de 50 € pour stationner dans le centre historique

10 May 2023
La Haye envisage de fixer une redevance forfaitaire de 50 € pour stationner dans le centre historique
marekusz / Shutterstock

Les habitants de la ville néerlandaise de La Haye se plaignent depuis des années qu'il est impossible de trouver une place de parking dans le centre. En effet, les touristes et les visiteurs bloquent souvent le centre historique et les routes du bord de mer qui mènent aux plages populaires à proximité.

Désormais, il faudra payer un forfait de 50 € pour se garer dans le centre historique de la ville. Le prix restera inchangé que l’on reste garé toute la journée ou pour dix minutes.

En raison de la hausse des prix, les résidents et les entreprises titulaires d'un permis de stationnement seront prioritaires, ce qui est une bonne chose.

Mais je pense qu’il faut aller encore beaucoup plus loin !

Je suis sûr que ce serait mieux pour tous si l’on se déplaçait dans le quartier historique de La Haye à pied, en vélo ou en transports en commun. C'est ce que beaucoup de villes européennes ont déjà mis en place.

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

10 May 2023
À bientôt

Mes amis, merci de m’avoir permis de partager mes pensées avec vous !

Il me vient à l’esprit que le niveau de liberté de la presse suit la tendance à passer à la marche, au vélo et aux transports en commun. Je me demande s'il y a un lien. Qu'en pensez-vous ?

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.