Screen width of at least 320px is required!

20 January 2022

Episode #569

13 January 2022

Episode #568

6 January 2022

Episode #567

30 December 2021

Episode #566

23 December 2021

Episode #565

16 December 2021

Episode #564

9 December 2021

Episode #563

2 December 2021

Episode #562

25 November 2021

Episode #561

Speed 1.0x
/

Introduction

Catherine: Nous sommes le jeudi 30 décembre 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire intermédiaire, News in Slow French. Bonjour à tous. Bonjour, Virginie !
Virginie: Bonjour Catherine. Bonjour à tous.
Catherine: Dans la première partie de notre émission, nous passerons en revue des évènements de l’actualité de cette semaine. Nous commencerons par le décès, à l'âge de 90 ans, de l'archevêque Desmond Tutu, qui a reçu le prix Nobel de la paix pour avoir consacré des décennies à mettre fin à la ségrégation et au racisme institutionnalisés. Ensuite, nous apprendrons pourquoi le ministère indien de l'Intérieur a empêché l’organisation caritative créée par mère Teresa de renouveler sa licence lui permettant de recevoir des financements étrangers. Puis, nous aborderons le lancement réussi, le 25 décembre, du télescope spatial James Webb depuis le centre spatial de Kourou en Guyane française. Enfin, nous parlerons de la « crise du fromage » qui a eu lieu à New York en cette fin d'année 2021.
Virginie: Merci, Catherine. Poursuivons maintenant avec l'annonce de la deuxième partie de notre émission, « Trending in France ». Cette semaine, nous parlerons d'un problème dramatique : le risque de pénurie de moutarde. Nous discuterons pour finir du sondage annuel établissant le classement des personnalités préférées des Français.
Catherine: Excellent, Virginie. Commençons maintenant avec notre premier sujet d’actualité !
30 December 2021
Hommages planétaires après le décès de l'archevêque sud-africain Desmond Tutu
Tinseltown / Shutterstock

Lundi, l'Afrique du Sud a entamé une semaine de deuil national après la mort de l'archevêque Desmond Tutu. Ce lauréat du prix Nobel de la paix est décédé dimanche à l'âge de 90 ans. Tutu était surtout connu pour avoir contribué à mettre fin à des décennies de ségrégation et de racisme institutionnalisés en Afrique du Sud. En 1994, le président Mandela l'a nommé à la tête de la commission Vérité et Réconciliation.

Desmond Tutu était également célèbre pour avoir dénoncé d'autres injustices et oppressions dans le monde. Tutu s’opposait farouchement à la discrimination sexuelle et soutenait la comm

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 December 2021
L'organisation caritative indienne de mère Teresa n’est plus autorisée à recevoir des financements étrangers
AM113 / Shutterstock

Le 25 décembre, le ministère indien de l'Intérieur a annoncé qu'il n'avait pas renouvelé la licence de l'organisation caritative fondée par mère Teresa lui permettant de recevoir des dons étrangers. Cette autorisation lui a été refusée en raison d'« éléments défavorables ». Les autorités indiennes tentent de mettre un terme aux campagnes présumées de conversion des hindouistes au christianisme et à l'islam. L'organisation caritative a nié ces allégations.

La majorité de la population indienne est hindouiste. Seuls environ 2% des habitants sont chrétiens. Néanmoins, ils sont près de 24 millions

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 December 2021
Lancement réussi du télescope spatial James Webb
Dima Zel / Shuttertock

Le 25 décembre, la fusée Ariane 5 de l'Agence spatiale européenne a décollé du port spatial de l’Europe en Guyane française. Le lanceur lourd a mis en orbite le nouveau télescope spatial James Webb. Cette réussite est l'aboutissement de décennies de travail. D'innombrables scientifiques et ingénieurs ont contribué à ce projet de 10 milliards d'euros.

Le projet a débuté avant même le lancement du télescope spatial Hubble, qui a eu lieu en 1990. Dans sa version finale, cet observatoire spatial, le plus puissant jamais construit, compte trois étages. Il possède un miroir en plaqué or de 6,5 mètres

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 December 2021
La grande crise du fromage frais à New York
Alena_Kos / Shutterstock

Le 4 décembre, le New York Times a rapporté qu’une pénurie de fromage frais se profilait à New York. C’était une calamité car l'un des emblèmes culturels les plus appréciés de New York était menacé : le bagel au fromage frais pour le petit-déjeuner. Deux semaines plus tard, la situation s'était encore détériorée. Certains fabricants de cheesecake new-yorkais ont même interrompu leur production.

Diverses théories ont commencé à circuler. Certains ont accusé les camionneurs non vaccinés. D'autres ont rejeté la faute sur la pénurie de main-d'œuvre. Les plus complotistes ont pointé du doigt une cyb

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 December 2021
Devrons-nous bientôt nous passer de moutarde ?

Catherine: La semaine dernière, différents médias ont rapporté une situation préoccupante : le risque d’une pénurie de moutarde. Le journal Libération a publié un article intitulé : « La moutarde de Dijon victime du dérèglement climatique ». La sécheresse historique qui a eu lieu au Canada l’été dernier a réduit considérablement la production de graines de moutarde. Or plus de 80% des graines utilisées en France proviennent du Canada. À cela s’ajoute « le coût des emballages, qui augmente de façon exponentielle, avec une hausse de 40% pour les capsules des pots, plus de 12% pour le verre, 35% pour le carton », explique le directeur d’une moutarderie. Résultat : le prix de la moutarde devrait augmenter de 9 à 16% en 2022. La moutarde pourrait devenir un produit de luxe !

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

30 December 2021
Qui sont les personnalités préférées des Français ?
Denis Makarenko / Shutterstock

Virginie: Comme chaque année, le Journal du Dimanche publie sa liste des 50 personnalités préférées des Français. Ce sondage propose depuis 1988 à un échantillon de Français de choisir leurs favoris parmi une liste de personnalités populaires. Depuis 2019, le classement est divisé entre hommes et femmes afin de le rendre paritaire. Chez les hommes et pour la 11ème fois, c’est le chanteur Jean-Jacques Goldman qui a été choisi par les Français. Chez les femmes, c’est l’actrice Sophie Marceau qui occupe la première place pour la troisième année consécutive. À noter, l’arrivée de l’astronaute Thomas Pesquet à la seconde place du classement hommes, qui remonte de neuf places par rapport à l’année dernière.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.