Après près de neuf mois de combats, le premier ministre irakien Haïder al-Abadi a proclamé la victoire sur l’État islamique dimanche. Les combats ont fait des milliers de morts, ont déplacé près d’1 million de personnes, et ont laissé des quartiers entiers de la ville en ruines.

La brèche apparue entre les États-Unis et le reste des puissances économiques mondiales sur les questions cruciales du changement climatique et du commerce mondial a marqué le douzième sommet du G20, qui s’est tenu à Hambourg, en Allemagne, vendredi et samedi derniers.

Le sommet, dont les participants représentent les deux tiers de la population mondiale, a mis en évidence la position isolée des États-Unis sur le réchauffement climatique. 19 des 20 pays membres ont réaffirmé leur « engagement fort » dans les accords de Paris sur le climat, en qualifiant l’accord d’ « irréversible ». Les pays qui auraient pu, d’après certaines informations, modérer leur soutien ont réitéré leur engagement dans l’accord.

Les leaders du G20 se sont aussi engagés à garder les marchés mondiaux ouverts, en affirmant dans un communiqué commun qu’ils « combattraient le protectionnisme, y compris toutes les pratiqu

Le gouvernement français a annoncé jeudi dernier qu’il mettrait fin à la vente de véhicules essence et diesel d’ici 2040, dans le cadre des objectifs visés par les accords de Paris. Le nouveau ministre de l’écologie, Nicolas Hulot, a aussi affirmé que le pays vise la « neutralité carbone » d’ici 2050.

Cette annonce est intervenue juste après que le constructeur automobile suédois Volvo ait affirmé qu’il ne fabriquerait plus que des voitures électriques ou hybrides à partir de 2019. Hulot a reconnu que le changement serait difficile pour les constructeurs français, mais a affirmé qu’ils « ont dans leurs cartons de quoi alimenter et incarner cette promesse ». Actuellement, les voitures hybrides représentent seulement 3,5 % du marché français, alors que les véhicules entièrement électriques n’en représentent que 1,2 %.

Nicolas Hulot a affirmé que ce changement est une réponse à la décision d

Avoir 20 ans et adorer les vidéos et les selfies sur smartphones est certainement très courant. Ce qui est bien moins courant, c’est quand cet individu âgé de 20 ans s’avère être un gorille.

La semaine dernière, un post Instagram mettant en scène Jelani, un gorille du zoo de Louisville aux États-Unis, a attiré l’attention du monde entier. Dans le post, Jelani regarde fixement le smartphone du visiteur Lindsey Costello alors qu’elle lui montre des vidéos de bébés gorilles. Selon Costello, Jelani se tendait pour voir le téléphone si elle essayait de l’éloigner, et imitait un mouvement avec le bras s’il était fatigué de regarder quelque chose.

L’amour de Jelani pour les images a commencé à un très jeune âge. Après une blessure subie plusieurs années auparavant, des volontaires du zoo lui ont montré des photos et des vidéos pendant sa convalescence. Avec l’évolution de la technologie, le perso

Juliette:	Tu as déjà pensé à faire un voyage au pôle Nord ou au pôle Sud ?
Nicolas:	Bien sûr, quoique je ne sache pas quoi penser d’un tel voyage.
Juliette:	Tu as peur que ce soit trop cher pour ton budget ? Ou que le paysage soit trop monotone ?
Nicolas:	Non. C’est obligé que les paysages me plaisent. J’ai entendu dire que c’est un voyage magnifique et très dépaysant.
Juliette:	Alors qu’est-ce qui te freine pour que tu ne veuilles pas y aller ?

The subjunctive tense is common in the French language. However, it can be challenging for non-native French speakers to determine in which situations to use it and with which phrases and verbs.

In this chapter, we will study the form of the present subjunctive as well as its use. First we will start with the form of the verbs then we’ll explore the use of this tense.

The subjunctive tense is ALWAYS preceded with “que”. So in all the conjugations of the verbs throughout this chapter, we will have “que” before the verb in the subjunctive.

In this part, we will explore the conjugation of the verbs of the third group. As we already mentioned in other lessons, the verbs of the third group are called irregular verbs which means that they don’t follow the same rule when they conjugate. In this part we will group verbs according to their conjugation in the present subjunctive. We will notice that the ending and the root play a significant part in helping us conjugate into the present subjunctive.

In this lesson, we will study the verbs conjugating like voir to see and we will also study special verbs such as: avoir, bouillir, coudre, croire, devoir, être, plaire, pouvoir, savoir, and vouloir.

Verbs Conjugating like voir

There are two verbs that conjugate like voir: entrevoir and revoir.

Conjugation of the verb voir in the present subjunctive:

que je	voie
que tu	voies
qu’ il/elle	voie
que nous	voyions
que vous	voyiez
qu’ils/elles	voient

Special Verbs

You will find in the following table the conjugation of special verbs into the present subjunctive. We call them special verbs because each one of them has its own unique conjugation.

Phrases	Phrases	Examples
aller	que j’aille que tu ailles qu’il/elle aille que nous allions que vous alliez qu’ils/elles aillent	Il faut que tu ailles à l’école. You must go to school
avoir	que j’aie que tu aies qu’il/elle ait que nous ayons que vous ayez qu’ils/elles aient	Je souhaite vraiment que vous ayez assez d’argent pour payer toutes vos dettes. I really wish you had enough money to pay all your debts.
bouillir	que je bouille que tu bouilles qu’il/elle bouille que nous bouillions que vous bouilliez qu’ils bouillent	Le médecin a dit qu’il faudrait qu’on bouille l’eau avant de la donner au bébé. The doctor said that we must boil the water before we give it to the baby.
coudre	que je couse que tu couses qu’il/elle couse que nous cousions que vous cousiez qu’ils cousent	Est-ce que tu veux que je te couse une belle robe pour ton bal de fin d’année ? Do you want me to sew you a nice dress for your prom?
croire	que je croie que tu croies qu’il/elle croie que nous croyions que vous croyiez qu’ils/elles croient	Je ne veux pas qu’elle croie que je l’ai abandonnée. I don’t want her to think that I abandoned her.
devoir	que je doive que tu doives qu’il/elle doive que nous devions que vous deviez qu’ils doivent	Je regrette que vous deviez autant d’argent à vos créanciers. I regret that you owe that much money to your creditors.
être	que je sois que tu sois qu’il/elle soit que nous soyons que vous soyez qu’ils/elles soient	Il souhaite que tout le monde soit là avant de commencer la cérémonie He wishes that everyone be there before starting the ceremony.
plaire	que je plaise que tu plaises qu'il plaise que nous plaisions que vous plaisiez qu'ils plaisent	Que ça te plaise ou pas, je vais acheter cette voiture ! Whether you like it or not, I will buy this car.
pouvoir	que je puisse que tu puisses qu’il/elle puisse que nous puissions que vous puissiez qu’ils/elles puissent	Ma mère m’a acheté un ordinateur pour que je puisse communiquer avec elle. My mother bought me a computer so I could communicate with her.
savoir	que je sache que tu saches qu’il/elle sache que nous sachions que vous sachiez qu’ils/elles sachent	Il faut que je sache comment faire fonctionner cette machine. I have to know how to make this machine work.
vouloir	que je veuille que tu veuilles qu’il/elle veuille que nous voulions que vous vouliez qu’ils/elles veuillent	Il n’est pas certain qu’ils veuillent nous vendre leur maison. It is is not certain that they want to sell us their house.

Juliette:	Nicolas, nous n’avons jamais parlé des animaux célèbres de l’histoire de France dans nos émissions.
Nicolas:	Tu m’en bouches un coin, Juliette ! Tu veux vraiment parler de ce sujet ?
Juliette:	Mais oui, Nicolas. Il y a des tas d’anecdotes intéressantes à ce sujet ! Les rois de France, particulièrement, adoraient leurs animaux.
Nicolas:	J’avoue que je ne me suis jamais penché sur la question.
Juliette:	C’est pourtant très intéressant et on peut apprendre beaucoup sur les caractères des monarques français. Les petits chiens du roi Henri III, par exemple, sont très célèbres. Plusieurs observateurs de l’époque ont rapporté que le roi avait souvent autour du cou un panier plein de petits chiens.

L’expression « en boucher un coin » signifie remplir d'étonnement, être en admiration ou réduire au silence quelqu’un. En effet, lorsqu'on ferme sa bouche soudainement, c'est un signe assez marquant de surprise. L’expression peut être utilisée par la personne qui provoque l’admiration ou par la personne qui est dans un état admiratif. L’image véhiculée par notre expression un rien familière est peu gracieuse.

Lorsque cette expression est apparue à la fin du XIX^e siècle, elle signifiait "étonner quelqu'un" en lui faisant fermer la bouche. Aujourd’hui, l’expression est aussi une façon plus délicate de "fermer la bouche" ou "empêcher de parler", qui est courante dans d’autres langues. Le coin est ici une métaphore désignant la bouche par un de ses coins (les angles rentrants à la jonction des lèvres). Le verbe boucher, probablement choisi pour ses consonances très proches du mot "bouche", est pris dans son sens de "fermer", "obturer."

La traduction littérale de l’expression est “to fill a corner” et des expressions anglaises équivalentes seraient “to knock somebody’s socks off” ou dans un sens plus négatif “to shut somebody up.” Pour celui qui est en admiration, les expressions “to be speechless” ou “to be blown away” sont similaires.

Exemple 1 :

Chaque année, les performances du Tour de France m’en bouchent un coin.
Every year, the performances of the Tour de France blow me away.

Exemple 2 :

Son père l’a toujours méprisé, alors quand il a passé le barreau, il lui en a bouché un coin.
His father always scorned him, so when he passed the bar, he knocked his socks off.