| Catherine: | Aujourd'hui, nous sommes le jeudi 3 décembre 2015. Bienvenue pour un nouvel épisode de News in Slow French ! Charly enregistrera le programme avec moi aujourd'hui. |
| Charly: | Bonjour Catherine ! Bonjour à tous nos auditeurs ! |
| Catherine: | Dans la première partie de notre programme, nous parlerons de l'ouverture à Paris du sommet de l'ONU sur le climat. Nous parlerons de la décision du Japon de reprendre son programme de pêche à la baleine dans l'Antarctique malgré la décision de la Cour internationale de Justice. Nous continuerons avec l'annonce faite par Amazon de son nouveau programme de livraison baptisé Prime Air, et nous conclurons avec l'installation non autorisée de plus de 600 œuvres satiriques dans des espaces publicitaires de Paris pour protester contre l’hypocrisie des sponsors de la COP21. |
| Charly: | J'ai vu certains de ces posters. Je dois te dire qu'ils sont à mourir de rire ! Et c'est dur de les manquer. Il y en a partout à Paris ! |
| Catherine: | Oui et ils sont aussi très créatifs ! Mais continuons l'annonce du programme. La deuxième partie sera consacrée comme toujours à la langue et la culture françaises. Dans la partie grammaticale, nous reverrons le présent simple pour les verbes du troisième groupe en -eindre, tendre, prendre, et -crire. Et nous conclurons l'épisode d'aujourd'hui avec une nouvelle expression idiomatique : « Pleurer comme une madeleine ». |
| Charly: | Excellent programme, Catherine ! |
| Catherine: | Si tu es prêt Charly, que le rideau s'ouvre ! |
Plus de 40 000 diplomates et experts sont en ce moment à Paris pour la COP21, un sommet majeur de l'ONU sur le climat qui se déroule du 30 novembre au 11 décembre. Le but de la conférence est de parvenir à un nouveau traité mondial sur le climat, qui impliquerait toutes les nations, entrerait en vigueur en 2020 et permettrait au monde d'éviter le pire en ce qui concerne les conséquences du réchauffement climatique.
L'agence des pêcheries japonaise a annoncé qu'elle avait décidé de reprendre son programme de pêche à la baleine. Les premiers baleiniers se sont mis en route mardi ; un navire de 8000 tonnes et trois bateaux plus petits avec harpons sont partis de Shimonoseki dans le sud-ouest du Japon sous les yeux du maire local qui a dit que c'était un jour « heureux ».
La pêche dans l'Antarctique s'étendra de fin décembre à début mars de l'année prochaine. Plusieurs pays, ainsi que des militants écologistes, ont exprimé leur consternation face à cette nouvelle. Le Japon dit que son programme de pêche n'es
L'entreprise américaine de commerce en ligne Amazon a dévoilé un nouveau prototype de son projet de livraison par drone. Baptisé « Prime Air », le projet est un système de livraison conçu pour «acheminer de manière sûre des colis aux clients en 30 minutes maximum en utilisant de petits véhicules aériens sans pilote ».
Le géant du commerce au détail teste cette technologie depuis un moment dans ses centres de développement des livraisons par drone situés aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Israël. Dimanche, Amazon a publié une vidéo montrant un nouveau drone, un parmi la dizaine d'appareils qu
Plus de 190 nations sont rassemblées en ce moment à Paris pour discuter d'un nouvel accord mondial possible sur le changement climatique. Le but de cette 21ème session de la « Conférence des Parties » est de réduire les émissions de gaz à effet de serre pour éviter la menace d'un réchauffement dangereux dû aux activités humaines.
Durant les jours qui ont précédé le début de la conférence, un collectif britannique de militants écologistes du nom de Brandalism a placé plus de 600 œuvres dans des espaces publicitaires à travers tout Paris. Ces œuvres non autorisées critiquent certains des sponsor
| Charly: | Dis-moi, Catherine, comment tu occupes tes soirées d'hiver ? Le temps gris déteint un peu sur mon moral. J’attends impatiemment le printemps alors que l'hiver vient à peine de commencer. |
| Catherine: | Eh bien, comme les soirées sont plus longues, pour ne pas broyer du noir, je prends le temps de cuisiner de bons petits plats équilibrés et j’écris à ma famille. Je prends des nouvelles de mes vieux amis. Je peins de nouveaux tableaux. Et toi ? |
| Charly: | Je m’astreins à faire du sport ne serait-ce qu'en faisant un peu de musculation à la maison mais à part ça, je n’entreprends pas de grands projets. La plupart du temps, je me détends en lisant et en regardant des vieux films français. |
| Catherine: | Excellent ! Moi aussi, j'aime bien regarder des comédies françaises quand il fait froid et gris. |
| Catherine: | Dis-moi Charly, je serais curieuse de savoir quelle musique tu écoutes dans ton casque. |
| Charly: | Eh bien, en arrivant j’étais en train d’écouter Charles Aznavour. |
| Catherine: | Vraiment ?? |
| Charly: | Tu as l’air surprise ! |