| Catherine: | Nous sommes le jeudi 22 mai 2014. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre programme hebdomadaire News in Slow French ! |
| Rylan: | Bonjour tout le monde ! |
| Catherine: | Dans la première partie de notre émission nous parlerons de l'actualité récente. Aujourd'hui, nous discuterons des résultats des élections en Inde, des inquiétudes grandissantes suscitées par le virus MERS qui est parti de la péninsule Arabique et qui pourrait bien se répandre dans le monde entier, des accusations de cyber-espionnage économique du gouvernement américain à l'encontre de 5 officiers de l'armée chinoise, et pour finir de la découverte passionnante d'os de titanosaurus, le plus gros dinosaure à avoir jamais marché sur la planète. Nous commencerons notre deuxième partie de l'émission avec un dialogue de grammaire où vous trouverez de nombreux exemples d'utilisation de la sémantique pour déterminer le genre d'un nom. Et nous conclurons l'émission d'aujourd'hui avec un dialogue illustrant l'utilisation d'une nouvelle expression française : Ne pas faire de vieux os. |
| Rylan: | Excellent Catherine ! Commençons l'émission sans plus tarder ! |
| Catherine: | Oui, oui, oui. Ne tardons plus. Que le rideau s'ouvre ! |
Narendra Modi sera le prochain premier ministre indien suite à la victoire historique de son parti le Bharatiya Janata Party (BJP) aux élections qui se sont achevées vendredi. Cette victoire a donné au BJP sa première majorité parlementaire et a réduit la dynastie Nehru-Gandhi qui dirigeait le Congrès à son plus bas niveau de représentation jamais atteint.
Ce week-end, le Centre pour le Contrôle et la Prévention des Maladies (CDC) a annoncé les premiers cas connus du virus MERS transmis à l'intérieur des États-Unis. Les États-Unis ont confirmé au moins trois cas du Syndrome Respiratoire du Moyen-Orient.
Ce virus respiratoire mortel s'est d'abord répandu en Arabie Saoudite puis dans le monde entier. Bien que la plupart des cas et des décès aient été recensés en Arabie Saoudite, il y aussi eu des infections en Europe, en Afrique et en Asie. Tous les cas sont liés à des personnes qui vivent au Moyen-Orient, qui y ont voyagé ou qui ont été exposées à
Lundi, à Washington, le procureur général américain Eric Holder a annoncé qu'un grand jury avait intenté des poursuites contre cinq officiers de l'armée chinoise pour espionnage. Ces ressortissants chinois sont accusés d'avoir piraté 6 entreprises américaines du secteur privé.
Les procureurs américains affirment que ces officiers ont volé des secrets industriels et des documents internes « pour avantager des entreprises appartenant à l'État et favoriser d'autres intérêts en Chine, au détriment des entreprises situées aux États-Unis ». La Chine a démenti ces accusations et a prévenu que cette af
Vendredi dernier, un groupe de paléontologues a annoncé la découverte d'un fossile vieux de 90 millions d'années dans la région de la Patagonie en Argentine. Les responsables du musée Feruglio à Trelew prétendent que c'est à ce jour le plus gros dinosaure jamais trouvé.
En se basant sur la taille des os du fémur les plus gros, les scientifiques ont calculé que ce dinosaure, baptisé titanosaurus, pesait 80 tonnes et mesurait 40 mètres de long. Cet énorme herbivore habitait la région de la Patagonie vers la fin de l'ère du Crétacée. Cette nouvelle espèce est encore plus lourde que l'Argentinosau
| Catherine: | Regarde la magnifique carte postale que j'ai reçue lundi. C'est le château de Chantilly. Ça vaut vraiment la peine d'y aller au printemps et surtout au mois de mai. Les roses sont en fleur et le feuillage des arbres est optimal. |
| Rylan: | Oui ce château est très beau. Mais sur la carte, les jardins n'ont pas l'air si grandioses que ça. |
| Catherine: | Au contraire. Le jardin du château de Chantilly a été conçu par le célèbre jardinier de Louis XIV Le Nôtre. C'était sa création préférée. C'est celle notamment qui comprend la plus grande étendue d'eau. |
| Rylan: | Le Nôtre ? C'est un jardin à la française alors... |
| Rylan: | As-tu lu quelque chose d’intéressant récemment Catherine ? |
| Catherine: | J’ai presque terminé un livre sur la vie en France, au Moyen-Âge. Lorsque j’aurai fini de le lire, je pourrai te le prêter, si tu le désires. |
| Rylan: | La vie en France au Moyen-Âge ? Non, merci ! |
| Catherine: | Je pensais que tu aimais beaucoup les romans historiques ? |