Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

17 November 2021

Episode #40

10 November 2021

Episode #39

3 November 2021

Episode #38

27 October 2021

Episode #37

20 October 2021

Episode #36

13 October 2021

Episode #35

6 October 2021

Episode #34

29 September 2021

Episode #33

22 September 2021

Episode #32

Speed 1.0x
/
Nous sommes le mercredi 20 octobre 2021. Bienvenue pour un nouvel épisode de notre émission hebdomadaire News in Slow French pour débutants. Je suis Hélène, votre hôte.

Commençons par parler des mesures contre la pandémie de Covid en Europe.

Les restrictions liées au Covid-19 varient considérablement à travers l'Europe

20 October 2021
Les restrictions liées au Covid-19 varient considérablement à travers l'Europe
Michele Ursi / Shutterstock.com

L’utilisation du nouveau pass sanitaire européen et les restrictions liées à la pandémie varient considérablement d’un pays d’Europe à l’autre.

L'Italie vient de mettre en place l'une des politiques de vaccination les plus larges. Tous les travailleurs des secteurs public et privé doivent être vaccinés ou subir des tests fréquents. Les responsables italiens affirment que ces dernières mesures sont efficaces. Plus de 500 000 personnes auparavant réticentes se sont fait vacciner depuis que le gouvernement a annoncé ce nouveau plan le mois dernier.

La France exige le pass sanitaire pour entrer dans les lieux publics. Les tests Covid sont désormais payants. La vaccination est obligatoire pour le personnel de santé en France, et plus de 3 000 non vaccinés ont été suspendus.

D'autre part, le taux de vaccination au Portugal et au Danemark est respectivement de 86 et 75 pour cent. Le mois dernier, le Danemark a levé toutes ses restrictions intérieures. Le Portugal n'exige plus de certificat pour entrer dans les restaurants.

La situation est très différente en Europe de l'Est. Le nombre de nouveaux cas, d’hospitalisations et de décès continue à augmenter dans ces pays. Mais la plupart d’entre e

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Continuons notre programme. Nous parlerons du touriste spatial le plus âgé de la Terre.

Un célèbre Terrien nonagénaire s'envole pour l'Espace

20 October 2021
Un célèbre Terrien nonagénaire s'envole pour l'Espace
Bryan Regan / Shutterstock.com

Le 12 octobre, William Shatner est devenu la personne la plus âgée à avoir jamais volé dans l'Espace. Il a fait un tour dans la fusée Blue Origin. Shatner a joué le capitaine James T. Kirk dans la série télévisée Star Trek dans les années 60. Il a quatre-vingt-dix ans.

Nous imaginons certainement tous que les astronautes sont en excellente condition physique. Après tout, ils passent tous par un processus de recrutement rigoureux. Alors, est-ce vraiment sûr pour n'importe qui d'aller dans l'Espace, même à 90 ans ?

En fait, plusieurs études se sont déjà penchées sur cette question. Les personnes âgées en bonne forme physique n'ont aucun problème à supporter les fortes accélérations gravitationnelles.

Rien que cette année, il y a eu 20 touristes spatiaux. Est-ce que c’est le dernier jouet de luxe pour les riches ?

Le prince William a suggéré aux entrepreneurs de se concentrer sur la préservation de la Terre plutôt que sur le tourisme spatial. Il souhaite que ces esprits brillants essaient de réparer notre planète. Mais, au lieu de cela, ils essaient de trouver le prochain endroit où aller et s’installer.

Le duc de Cambridge a également déclaré que le coût en carbone des vols spatiaux posai

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.

* * *
Ok, passons. Parlons maintenant du dernier James Bond, Mourir peut attendre.

Le personnage de James Bond peut-il en finir avec sa misogynie ?

20 October 2021
Le personnage de James Bond peut-il en finir avec sa misogynie ?
Kraft74 / Shutterstock.com

La semaine dernière, Mourir peut attendre est sorti dans de nombreux pays à travers le monde. C'est le 25ème James Bond. Le précédent était sorti en salles il y a six ans.

Beaucoup de choses se sont passées depuis le dernier film de Bond, Spectre. La pandémie a retardé la sortie du film d'environ 18 mois. Mais nous avons également assisté au développement et à la progression des mouvements #MeToo et Black Lives Matter.

De plus, en mai, Amazon a annoncé son intention de racheter la société qui possède la franchise James Bond, MGM. Évidemment, Amazon est un partenaire puissant. Mais quelles relations les producteurs de Bond auront-ils avec Amazon ?

Il est difficile de répondre à cette question. Les producteurs de films de cette franchise se considèrent comme les gardiens de cet héritage. Mais selon les normes modernes, l'héritage de James Bond n'est pas vraiment exemplaire.

Amazon peut-il changer ce personnage du siècle dernier et connu pour sa misogynie pour le rendre plus attrayant pour un public plus jeune ? Les nouvelles générations voient et traitent les femmes de manière très différente et apprécient la diversité.

Certains s'attendent à voir un super agent gentil, attentionné et dou

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.


À bientôt

20 October 2021
À bientôt

Les amis, c'est tout pour aujourd'hui. Ce fut un plaisir de partager ces nouvelles avec vous.

À la prochaine fois !

Continue the conversation

Go further and experience the full content — and understand how French is actually used.

Continue

Already have access? Log in.