Nous sommes le mercredi 7 janvier 2026. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd'hui.

Au Venezuela, la destitution du président Maduro a suscité la joie. Mais des doutes ont rapidement surgi quand les États-Unis ont annoncé leur intention de contrôler le pays. Ont-ils vraiment agi pour la liberté, ou pour autre chose ?

Notre deuxième sujet sera consacré à un événement marquant qui vient de se produire à New York : l'investiture de Zohran Mamdani, le nouveau maire de la plus grande ville des États-Unis. Face à une puissante opposition, les New-Yorkais ont élu un maire très jeune et progressiste, qui se revendique socialiste démocrate. Il annonce un programme très ambitieux, que certains qualifient de radical. Voyons ce qu'il nous réserve.

Pour terminer nous discuterons de l'héritage complexe laissé par Brigitte Bardot, décédée la semaine dernière. Restez à l'écoute !

Commençons notre émission. Maduro n’est plus au pouvoir et le Venezuela a un nouveau président par intérim. Le pays est-il désormais libre ?

Après le bombardement de Caracas par les forces américaines et l'arrestation du président Nicolás Maduro et de son épouse le 3 janvier, de nombreux membres de l'opposition vénézuélienne ont exulté.

« Vénézuéliens, l’heure de la liberté est arrivée ! », s'est exclamée María Corina Machado, la chef de l'opposition.

Mais plus tard, le président américain Donald Trump a déclaré qu’il ne lui faisait pas confiance. Il a affirmé que les États-Unis « dirigeraient » le Venezuela jusqu'à ce qu’une « transition judicieuse » soit effectuée. Trump a assuré que la présidente par intérim, Delcy Rodríguez, étai

Parlons d’un autre sujet. New York a un nouveau maire. Certains le qualifient de radical. Est-ce le cas ?

Le 1^er janvier 2026 à minuit, Zohran Mamdani a prêté serment comme maire de New York.

Je pense que c’est un événement capital. Son importance dépasse les frontières de New York et probablement celles des États-Unis.

Pas seulement parce qu’il est le premier maire musulman et d’origine sud-asiatique de New York. Pas seulement parce qu’il est le plus jeune maire depuis des générations et le premier maire immigré depuis plus d’un siècle.

Mamdani a été élu maire sous l'étiquette socialiste démocrate. Il promet de créer un système universel de garde d'enfants, de geler les loyers pour deux millions de

Poursuivons notre émission. Le monde vient de perdre l'une de ses plus célèbres icônes féminines.

Brigitte Bardot, célèbre actrice française, est décédée le 28 décembre 2025 à son domicile de Saint-Tropez, en France. Elle avait 91 ans.

Pendant sa longue vie et sa carrière, Bardot a influencé la mode grâce à son style unique. Sa façon de s'habiller était très décontractée et libre. Elle portait les cheveux légèrement décoiffés, préférait les pantalons corsaires et adorait les hauts à épaules dénudées.

De nombreuses femmes à travers le monde ont cherché à lui ressembler. Son style est encore aujourd'hui copié par de nombreuses célébrités.

Bardot a profondément marqué le cinéma. Ses rôles étaien

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes réflexions avec vous.

L'influence de Brigitte Bardot sur la mode a été telle que les robes à épaules dénudées sont encore souvent qualifiées de « style Bardot ».

À la prochaine fois !