Nous sommes le mercredi 4 septembre 2024. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Hélène et c’est moi qui présente l’émission aujourd’hui.

Commençons notre émission. L'Union européenne ne reconnaît pas de légitimité démocratique à Maduro suite à l’élection présidentielle au Venezuela.

Mardi dernier, les ministres des Affaires étrangères européens ont refusé d'accepter le résultat de l’élection présidentielle au Venezuela. Le chef de la diplomatie européenne, Josep Borrell, a déclaré que l’Europe n’accepte pas que Maduro soit le président légitimement élu.

Selon Borrell, Maduro restera président de facto, mais les résultats des élections ne peuvent pas être vérifiés.

Il existe un large consensus parmi les ministres des Affaires étrangères européens pour rejeter la légitimité démocratique de Maduro. Cependant, il n'y a pas de consensus pour reconnaître la victoire du candidat de l'opposition Edmundo González Urrutia.

L'opposition a publié sur Internet un échantillon des résultats du vote. Un panel d’experts de l’ONU les a analysés et a constaté qu’ils présentaient « toutes les caractéristiques de sécurité de résultats véritables ».

En réponse à la décision de l’Europe, Madu

Continuons notre programme. Les Britanniques peuvent-ils encore se permettre de manger un fish and chips ? Découvrons-le.

Le prix du fish and chips, plat emblématique de Grande-Bretagne, a connu une augmentation spectaculaire. Son prix augmente plus rapidement que celui de n'importe quel autre plat à emporter. Selon l'Office for National Statistics, le prix moyen d'une portion de fish and chips a atteint 11,70 € en juillet 2024, contre 7,67 € en juillet 2019.

Cela, mes amis, représente une augmentation de 52 % ! C’est bien plus que n’importe quel autre plat de base !

Au cours des cinq dernières années, le kebab a augmenté de 44 %, le poulet frites de 42 %, la pizza de 30 % et la cuisine indienne et chinoise de 29 %.

Pourquoi ?

Pour plusieurs raisons. La première est la hausse du prix du poisson. Cette augmentation est due en partie à une taxe de 35 % sur les importations de produits de la mer russes, mise en place après le déclenchement de la guerre en Ukraine.

Mais il y a d’autres facteurs. L'huile de friture e

Parlons d'un autre sujet. Abba s’ajoute à la liste des musiciens qui ont demandé à l’équipe de campagne de Trump de cesser de diffuser leur musique lors de ses meetings.

Jeudi dernier, Universal Music, la maison de disques du groupe pop suédois Abba, a publié un communiqué. La maison de disques et les membres du groupe ont découvert que leur musique avait été utilisée lors de meetings de Trump. Ils ont donc demandé à l'équipe de campagne de Trump de cesser immédiatement d'utiliser leurs chansons.

La maison de disques a également ajouté qu'aucune autorisation ou licence n'avait été accordée à l’équipe de campagne de Trump.

Abba rejoint ainsi un groupe d'autres artistes célèbres ou de leurs héritiers qui s’opposent à ce que Trump utilise leur musique pour promouvoir sa candidature. Cette liste inclut des stars telles que Céline Dion, Isaac Hayes, Sinéad O'Connor, Adele, Tom Petty, REM et les Rolling Stones.

Trump va-t-il arrêter ?

C'est peu probable. Les musiciens n'ont eu jusque-là qu'un succès limité pour empêcher les hommes politiques d'utiliser leur musiqu

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes réflexions avec vous !

Je comprends tout à fait les sentiments de ces artistes. Par exemple, les ayants droit de Sinéad O'Connor ont déclaré que la chanteuse aurait été « dégoûtée, blessée et insultée ». Je le serais aussi.

À la prochaine fois !