Nous sommes le mercredi 21 août 2024. Bienvenue pour ce nouvel épisode de notre émission hebdomadaire de News in Slow French pour débutants. Je m'appelle Nicolas et c'est moi qui présente l'émission aujourd'hui.

Commençons notre émission. Si vous prévoyez d’aller en Russie prochainement, soyez prudents et préparez-vous au pire.

Un tribunal russe a condamné Ksenia Karelina, une citoyenne russo-américaine, à 12 ans de prison pour trahison. Elle a été accusée par le FSB ( anciennement KGB) d'avoir collecté des fonds pour une organisation qui fournit des armes à l'armée ukrainienne.

C'est une grave accusation. Mais combien d'argent a-t-elle donné ? Combien de missiles, de chars ou de munitions les Ukrainiens ont-ils achetés avec cet argent ?

Lorsque la Russie a envahi l'Ukraine en février 2022, Ksenia a donné 51 $ (46 €) à une œuvre caritative américaine. 46 € seulement !

Elle a été arrêtée en janvier alors qu'elle rendait

Continuons notre programme. Y a-t-il de la vie sur Mars ? En tout cas, on y trouve apparemment beaucoup d’eau, qui est cachée dans des endroits difficiles d’accès.

Une étude révolutionnaire a été publiée dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences lundi dernier. Elle révèle que d’énormes quantités d’eau pourraient se trouver sous la surface de Mars. Les chercheurs ont utilisé les données sismiques d’une sonde de la NASA pour découvrir cette eau cachée.

Les scientifiques ont analysé les mesures sismiques de Mars. Plus de 1 300 tremblements de terre ont été détectés. Une telle activité sismique a fourni des données cruciales et a permis aux chercheurs de modéliser le sous-sol de la planète. Ils ont ainsi pu découvrir la présence d’eau.

L’ét

Parlons d’un autre sujet. Une page se tourne dans l’une des principales destinations touristiques d’Europe.

Le mois dernier, Bruxelles a remplacé ses emblématiques calèches par des véhicules électriques. Cette transition marque un tournant historique dans le secteur touristique de la capitale belge. Elle a été amorcée par le cocher Thibault Danthine.

Danthine était le principal cocher de la ville. Il exploitait cinq calèches pour touristes.

Il est intéressant de noter que l’idée de passer aux véhicules électriques n’est pas venue d’une inquiétude pour le bien-être animal. Danthine affirme qu’il était fier d’avoir des chevaux heureux et en bonne santé.

Cependant, ses clients n’arrêtaient pas de lui pose

Mes amis, merci de m'avoir permis de partager mes réflexions avec vous !

Ces calèches électriques sont une fascinante version moderne d'un moyen de transport traditionnel ! De plus, leur design s'intègre parfaitement à l'architecture ancienne de Bruxelles. Après tout, les voitures électriques ont été les prédécesseurs des voitures modernes !

À la prochaine fois !